örökölt alkalmazás oor Engels
örökölt alkalmazás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
legacy application
en
When used in the context of the User Account Control (UAC) infrastructure, an application that does not have an application manifest that indicates whether or not an administrative privilege is required for the application to run properly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szoftver örökölt alkalmazások fejlesztéséhez és felhasználásához
My charges are grown uptmClass tmClass
Az EKSZ azonban nem tudta kielégíteni a Bizottságtól és a Tanács Főtitkárságától „ örökölt ” alkalmazások frissítésével és integrálásával, valamint a külképviseletekkel és a tagállamokkal folytatott kommunikáció javításával kapcsolatos azonnali igényeit.
Content of the Annex to the Directiveelitreca-2022 elitreca-2022
Az olyan örökölt informatikai alkalmazások leltárba vétele, amelyek alapját képezhetik az FTA ÁME követelményeinek teljesítésére képes páneurópai rendszer (a továbbiakban: „ az FTA rendszer” ) kiépítésének;
He' s not available right now, sirEurLex-2 EurLex-2
Én a Bizottsággal értek egyet. A második irányelv 11. cikkének (1) bekezdését felülírta a hatodik irányelv 17. cikkének (2) bekezdése. A nemzeti szabályozásnak ez utóbbival – amelyet, egyebek között, az 5. cikk (6) bekezdésével és a 6. cikk (2) bekezdésével együttolvasva kell értelmezni – kell összhangba lennie az elődjétől örökölt alkalmazási területen.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aEurLex-2 EurLex-2
A címösszetevő térbeli objektum külső, tematikus azonosítója, amely lehetővé teszi a meglévő örökölt rendszerekkel vagy alkalmazásokkal való interoperabilitást.
Maneuver' s a nightmareEurLex-2 EurLex-2
A cím térbeli objektum külső, tematikus azonosítója, amely lehetővé teszi a meglévő örökölt rendszerekkel vagy alkalmazásokkal való interoperabilitást.
Normal ValueEurLex-2 EurLex-2
A Windows-naplók célja olyan események tárolása, amelyek örökölt alkalmazásokból származnak, és amelyek az egész rendszerre érvényesek.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az eStomi nagy szakértelemmel rendelkezik az üzleti szolgáltatások automatizálásában és az örökölt alkalmazások karbantartásában.
Not since we' ve been chatting, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Önmagában ez az alkalmazás független az új/korszerűsített vagy örökölt infrastruktúrától vagy a járművektől, mivel azokra a 2001/16/EK irányelv általában más ÁME-ket ír elő.
I told you not to fall in love with meEurLex-2 EurLex-2
A frissítés telepítésével lehetővé válik, hogy a Windows 7 Windows Vista-környezetet biztosítson a Windows régebbi verzióihoz tervezett örökölt alkalmazásokhoz.
I' ve heard so much about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-- A „Kikapcsolás az örökölt alkalmazások telepítéséhez" beállítás olyan csomagok esetén használható, amelyek a Windows Installer 4.0-nál korábbi verziójához készültek.
Move it out, EarlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A frissítés telepítésével lehetővé válik, hogy a Windows 7 Windows Vista-környezetet biztosítson a Windows régebbi verzióihoz tervezett örökölt alkalmazásokhoz.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Letöltés Close A frissítés telepítésével lehetővé válik, hogy a Windows 7 Windows Vista-környezetet biztosítson a Windows régebbi verzióihoz tervezett örökölt alkalmazásokhoz.
Since you' ve askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A GVFS egy FUSE csatolási pontot is kínál a ~/.gvfs/ alatt, így a GFVS csatolásokat elérhetik az örökölt alkalmazások a szabványos POSIX IO segítségével.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tagállamok biztosítják, hogy az ÁME B. mellékletében említett örökölt B. rendszerek funkcionalitását és kapcsolódási pontjait az alkalmazási területek tekintetében a jelenleg meghatározottak szerint megőrzik, kizárva azokat a változtatásokat, amelyeket szükségesnek ítélhetnek e rendszerek biztonsággal kapcsolatos hibáinak csökkentésére.
It`s so much nicer here since he leftEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.