ördöggel cimborál oor Engels
ördöggel cimborál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cut a deal with the devil
dancing with the devil
is in league with Satan
made a pact with the devil
running with the devil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kapitány szerint Ön az ördöggel cimborál.
Turn to channelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha engem kérdeztek, az Ördöggel cimborál!
And she believed you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az ember az ördöggel cimborál, ez lesz a vége.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok a táncos lányok is.. az ördöggel cimborálnak.
I also heard that her family was really richOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a hiedelme, hogy James Delaney az ördöggel cimborál.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ördöggel cimborálnak, Lindsay.
Pele never makes you fee ashamedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Úgy, hogy megállapodtál egy lorddal, aki az ördöggel cimborál
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
- Isten őrizz, lelkecském, lyukas hordóból akarsz te vizet merni, olyanoktól vársz jótéteményt, akik az ördöggel cimborálnak?
It was nice to meet you... johnhunglish hunglish
Az ördöggel cimborál.
We found a pilot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istenfélõ metodisták voltak, és meg voltak róla gyõzõdve, hogy a bukmékerek az ördöggel cimborálnak.
The question may be askedLiterature Literature
Az ördöggel cimborál.
Repeat after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha maga az apámnak dolgozik, akkor az ördöggel cimborál.
Of no concern to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszen tudod, hogy az ördöggel cimborálok!
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
Az ellenségeim megölték Planchard-t, ami azt jelenti, hogy az ördöggel cimborálnak.
So what do we know so far?Literature Literature
Az ördöggel cimborál
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughopensubtitles2 opensubtitles2
Maguk, tudósok, mindig az ördöggel cimborálnak.
I followed you here, remember?hunglish hunglish
Az ördöggel cimborált, mi?
I' m just getting a screwdriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyu egy kicsit az ördöggel cimborált?
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki az ördöggel cimborál, az számomra halott!
You' il fucking handle what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyos nőkről úgy tartották, hogy az ördöggel cimborálnak, és megégették őket.
She is my brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki az ördöggel cimborál könnyen megégetheti magát
You leftwork without permission?opensubtitles2 opensubtitles2
Akkor talán az ördöggel cimborálnak?
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and Ghunglish hunglish
Ha még véletlenül életben van is, az ördöggel cimborál.
Yes, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha engem kérdeztek, az Ördöggel cimborál!
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPopensubtitles2 opensubtitles2
Az ördöggel cimborál.
That was a terrible misunderstandingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.