nem összefüggő kijelölés
nonadjacent selection
összefüggő kijelölés oor Engels
összefüggő kijelölés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
contiguous selection
en
A selection that consists of a set of objects that are logically sequential or adjacent to each other.
range selection
en
A selection that consists of a set of objects that are logically sequential or adjacent to each other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Összefüggő kijelölés
They' re at the hospitalKDE40.1 KDE40.1
A halászati erőkifejtés szabályozásával összefüggő célok kijelölése még áttekinthetetlenebbé tette a rendszert.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB úgy véli, hogy ésszerű nemzeti szintű cselekvési terveket kidolgozni a kockázatcsökkentéssel összefüggő célkitűzések kijelölése, valamint egy valódi, európai szintű harmonizációs politika kialakítása érdekében
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transitoperations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateoj4 oj4
Az EGSZB úgy véli, hogy ésszerű nemzeti szintű cselekvési terveket kidolgozni a kockázatcsökkentéssel összefüggő célkitűzések kijelölése, valamint egy valódi, európai szintű harmonizációs politika kialakítása érdekében.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badEurLex-2 EurLex-2
Az Ügynökségre a programok biztonságával és a felelős PRS-hatóságként történő esetleges kijelölésével ▌összefüggő egyes feladatokat kell osztani.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursnot-set not-set
a fenti bekezdés szerinti kijelöléssel összefüggő bármely változásról a döntés időpontjától számított egy hónapon belül tájékoztatják az Egyezmény Titkárságát
To work for the Lazy S, maybe?eurlex eurlex
Az Európai GNSS Ügynökségre a programok biztonságával és az illetékes PRS-hatóságként történő esetleges kijelölésével összefüggő egyes feladatokat kell osztani.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "EurLex-2 EurLex-2
Az Európai GNSS Ügynökségre a programok biztonságával és az illetékes PRS-hatóságként történő esetleges kijelölésével ▌összefüggő egyes feladatokat kell osztani.
Announcementsnot-set not-set
A 27. cikk előírja, hogy a bizottság véleményét ki kell kérni a 18/2005. sz. törvény 11. cikkében említett kérdésekben, valamint az „önkormányzatok összefüggő városi térségeinek” kijelölése vonatkozásában.
She left a while back, buddyEurLex-2 EurLex-2
23 Ugyanazon rendelet 27. cikke értelmében az említett bizottság véleményét ki kell kérni a 18/2005 törvény 11. cikkében említett kérdésekben, valamint az önkormányzatok összefüggő városi térségeinek kijelölése vonatkozásában.
mr stryker, how kind of you to visitEurLex-2 EurLex-2
A pályázati eljárást azonban nem kell elindítani, ha arra irányuló hivatalos eljárás van folyamatban, hogy a helyszín vasúttal összefüggő használatra történő kijelölését visszavonják és a létesítményt a kiszolgáló létesítményként való használattól eltérő célból átalakítsák.
Outlet tubeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
megerősített taktikai áramlásszervezési rendszer összefüggő pozíciójelentései, amelyek SSR válaszjeladókód-kijelöléseket tartalmaznak a műszeres repülési szabályok szerinti repülést végző általános légiforgalom számára;
You can go in for a few moments, Mrs. PowersEurLex-2 EurLex-2
Ez a helyzet abból adódik, hogy a Földközi-tengeren a szomszédos államok közötti határvonal kijelölésével összefüggő problémák összetett és politikailag érzékeny vitákhoz kapcsolódnak egy olyan területen, amelynek szélessége nem éri el a 400 tengeri mérföldet.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testEurLex-2 EurLex-2
a) megerősített taktikai áramlásszervezési rendszer összefüggő pozíciójelentései, amelyek SSR válaszjeladókód-kijelöléseket tartalmaznak a műszeres repülési szabályok szerinti repülést végző általános légiforgalom számára;
¿ What happens you?EurLex-2 EurLex-2
212 | A válaszok összefoglalása és figyelembevételük módja Valamennyi érintett támogatta illetékes hatóságok és peren kívüli jogorvoslati testületek kijelölését a rendelettel összefüggő viták rendezésére.
All women are vain, impudent strumpets!EurLex-2 EurLex-2
az 550/2004/EK rendelet 8. cikkével összhangban kibocsátott kijelölési aktusban meghatározott, a biztonsággal összefüggő kötelezettségeknek való megfelelés;
Pero sabes que, ese?EurLex-2 EurLex-2
az #/#/EK rendelet #. cikkével összhangban kibocsátott kijelölési aktusban meghatározott, a biztonsággal összefüggő kötelezettségeknek való megfelelés
Developed for Air Marshall' soj4 oj4
Tekintettel a Covid19-világjárvány által okozott példátlan kihívásokra, a kijelölt szervezetek kijelölésének megújításával összefüggő feladatok összetettségére, valamint annak szükségességére, hogy a létfontosságú orvostechnikai eszközök hiánya megelőzhető legyen az Unióban, indokolt a 920/2013/EU végrehajtási rendeletet módosítani a kijelölt szervezetek kijelölésének megújítása tekintetében.
It may be nothing- Yes, it may be nothingEuroParl2021 EuroParl2021
az 550/2004/EK rendelet 8. cikkével összhangban kibocsátott kijelölési jogi aktusban meghatározott, a repülésbiztonsággal összefüggő kötelezettségeknek való megfelelés;
Good shooting, B. KEurLex-2 EurLex-2
86 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.