összeszorít
clamp · clench · constrict · cramp · crowd · press · squeeze · to clench · to constrict
összeszorított oor Engels
összeszorított
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
clenched
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Legalább megölök egy istent, mielőtt meghalok – morogta Cyric összeszorított foggal.
On the contrary, good cooperation between the various levels ofpolitical power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Janet, aki összeszorított ajkával szörnyen savanyúnak látszott, elhagyta a szobát.
Who is it that can tell me who I am?hunglish hunglish
- S hogy végződött ez a harmadik ütközet? - kérdezte a nagyherceg csaknem összeszorított ajakkal.
And death, I think,Is no parentheseshunglish hunglish
A panaszos egy percig összeszorított öklére bámult, nyilvánvalóan megpróbálta összeszedni a gondolatait
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
A hang mereven zárt ajka, összeszorított fogai közül tört elő, mintha állkapcsa összecsukódott, és arca jéggé dermedt volna fájdalmában.
Makin ' it happenhunglish hunglish
- Királyi mágusként nekem kell foglalkoznom ezzel az üggyel - szűrte összeszorított ajkakkal.
I' m gonna miss your fireball style of drivinghunglish hunglish
Általában összeszorított kézzel integetek, mert a tárcáját fogom.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behunyta a szemét, és összeszorított szájjal zümmögni kezdett.
Why, of course, dearhunglish hunglish
Összeszorított tenyere lassan kezd szétválni, míg csak az ujjhegyek érintik egymást.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Összeszorított szájjal mosolygott.
By October2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.hunglish hunglish
Mohón evett és ivott, majd visszahanyatlott párnájára, összeszorított öklökkel, nyögdécselve
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "Literature Literature
- Mosolyogj szépen, Harry - sziszegte összeszorított fogai között Lockhart.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?hunglish hunglish
Nem kell sietnünk, Sparhawk sziszegte Talen összeszorított foggal.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectarehunglish hunglish
Felállt, összeszorított öklében a virággal.
Excuse me, Fidelhunglish hunglish
Shada keményen, fájdalmasan összeszorított foggal suhant tovább, reflexszerűen manőverezve és lövöldözve.
Haven' t we played aristocrats and rich men?hunglish hunglish
A visszapillantó tükörben egy dühös, középkorú fickót vett észre, ahogy összeszorított öklét rázza felé a levegőben.
I want you to move outLiterature Literature
Merrin nadrágban, trikóban, imádkozva térdepelt a sebtében felállított ágy mellett, homlokát összeszorított kezeire hajtotta.
Oh, man, that smellshunglish hunglish
Az összeszorított állkapcsú Mister Dillon a padlóra pottyant.
And what do you want me to do now?hunglish hunglish
– Én ... nem ... tudom ... hogy ... miről... beszél... – préselte ki Alex összeszorított fogain keresztül.
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
Vagy egy óra elteltével Chris motyogott valami skótosat összeszorított szájjal, ledobta felszerelését, lefeküdt az üres padra, majd addig aludt, amíg a repülő készen nem állt az út folytatásához.
He becomes...The Phantom of the Operahunglish hunglish
A sarokba ültem, összeszorított térddel, és próbáltam emlékezni arra, miért is csinálom ezt.
I wonder whyLiterature Literature
Tovább dúdolta a dallamot, összeszorított ajakkal, mialatt közelebb lépett az ágyhoz, és letekintett a fiúra.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofhunglish hunglish
Ripley Burke felé pillantott, aki összeszorított szájjal, némán ült az asztal túlsó végében.
The next victimLiterature Literature
Összeszorított fogai között beszélve elmondta, mi történt.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!jw2019 jw2019
– jelent meg Jovina a hátsó folyosó irányából, összeszorított szájjal
Take your seats, pleaseLiterature Literature
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.