összeszorult torok oor Engels
összeszorult torok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
burnt throat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teneniel megpróbálta lenyugtatni magát, hagyta, hogy az Erő beszivárogjon a lényébe, és kitágítsa összeszorult torkát.
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
Han nagyot nyelt, megpróbálta szabaddá tenni összeszorult torkát.
Kozi cabs are the Russian' s favouriteshunglish hunglish
-Valóban számítanak valamit egy határozott támadás esetén... figyelembe véve azt is, hogy némelyikük olyan Házba tartozik, mely összeszorult torokkal várja, hogy Eltargrim meghal?
Concentrate on ithunglish hunglish
- Összeszorult a torka; még most is olyan volt, mintha Uther élne valahol, csak hadban lenne.
No, no, I' m all righthunglish hunglish
- Az biztos - helyeselt Dursley úr, de közben összeszorult a torka.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationhunglish hunglish
Az érzelmektől összeszorult a torkom.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) Nohunglish hunglish
Összeszorult a torka, amikor a növendékek között nem látta Callistát.
That' s what he was saying about youhunglish hunglish
De Chris... Saulnak összeszorult a torka... Chris más volt.
You some kind of cop?- NoLiterature Literature
Aztán, ahogy közelebb ért, felismerte, és az iszonyattól összeszorult a torka.
There will be no dawn for Menhunglish hunglish
Követni akarta, de összeszorult a torka, égett az arca, és megroggyantak a térdei
Let me guessLiterature Literature
Megint összeszorult a torka.
You' il be a better man for this, my friendhunglish hunglish
A rablónak összeszorult a torka.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallhunglish hunglish
Vállat vont, hirtelen összeszorult a torka, egy szót sem bírt kinyögni.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headhunglish hunglish
Összeszorult a torkom.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gondolatra, hogy hideg fejjel megházasodjon, pusztán dinasztikus érdekekből, összeszorult a torka.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITALiterature Literature
Amint az osztály képviselője felolvasott egy köszönőlevelet, sokaknak összeszorult a torkuk és könny szökött a szemükbe.
I failed at every relationship I' ve ever been injw2019 jw2019
A gondolat olyan fájdalmas volt, hogy összeszorult a torkom, és mély lélegzetet kellett vennem.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
Gunnarnak összeszorult a torka. – Uram, akkor még fogalmam sem volt róla, hogy Simon ellopta a terveket
No, I' il stay here and work the mineLiterature Literature
Aztán a kísértetre gondolt, és összeszorult a torka.
Right turn here, DoctorLiterature Literature
Hangfelvételeket kaptam a gyülekezeti összejövetelekről, de amikor meghallgattam ezeket, teljesen összeszorult a torkom.
Good meal?- Veryjw2019 jw2019
Olyan hányingerem támadt, hogy összeszorult a torkom.
Once we get these bad boys inhunglish hunglish
Összeszorult a torka, nem tudott beszélni.
Every star has acorehunglish hunglish
Harrynek összeszorult a torka.
I have not come for that, but for public mattershunglish hunglish
Bremennek összeszorult a torka.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member Statehunglish hunglish
Meghatottan szemléltem őket, s amint eszembe ötlöttek fiatal életem szomorú eseményei, összeszorult a torkom.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
98 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.