új élelmiszer oor Engels
új élelmiszer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
novel foods
A már engedélyezett új élelmiszerek továbbra is forgalmazhatók maradnának, és az új élelmiszerek közösségi listájára is felvennék őket
Already authorised novel foods would continue to be marketed and included in the Community list of novel foods
novelty foods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „Likopin”
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ezért az új élelmiszerekre vonatkozó állításokat csak az említett rendelettel összhangban lehet tenni.
Outlet tubenot-set not-set
Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „Schizochytrium sp. mikroalgából nyert olaj”
you're gonna be all rightEurlex2019 Eurlex2019
Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „Prolil-oligopeptidáz”
Had to fish him out of a garbage truckEuroParl2021 EuroParl2021
Indokolás Az új élelmiszerek átfogó fogalommeghatározása a 3. cikk (2) bekezdése a) pontjának i. alpontjában szerepel.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisnot-set not-set
Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „Cistus incanus L.
We' re all so proudEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az új élelmiszerekből származó lehetséges kockázatok értékelésének kritériumait is meg kell határozni.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefnot-set not-set
Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „Erjesztett feketebab (szója) kivonata” vagy „Erjesztett szója kivonata”
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(ATCC PTA-9695) mikroalgából nyert olaj új élelmiszerként történő forgalomba hozatalát az Unióban.
No ginger kids in the cafeteriaEurlex2019 Eurlex2019
Az új élelmiszerek meghatározásával kapcsolatos végrehajtási jogkör
Third of FiveEurLex-2 EurLex-2
Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „pirrolokinolin-kinon-dinátriumsó”.
Here, let me try againEuroParl2021 EuroParl2021
Ezért helyénvaló a javasolt foszfolipid-szintre módosítani az Euphausia superba krillből származó olaj új élelmiszer specifikációit.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonEurlex2019 Eurlex2019
Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „Mortierella alpinaból nyert olaj” vagy „Mortierella alpina olaj”
Closed bottleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „Dihidrokapsziát”
God does not need a radio to spread His word, IrisEuroParl2021 EuroParl2021
Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „Ulkenia sp. mikroalgából nyert algaolaj”
And he just leaves you alone in the room?EuroParl2021 EuroParl2021
Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „Gamma-ciklodextrin” vagy „γ-Ciklodextrin”
Of course, you' re right.- Aren' t I?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „Fomes fomentariusból származó kitin-glükán komplex”
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „Vas-ammónium-foszfát”
You can untie me nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(28) Meg kell határozni az új élelmiszerekből származó lehetséges kockázatok értékelésének kritériumait is.
Oh, well, this is just greatnot-set not-set
<Titre>az új élelmiszerekről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról</Titre>
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movienot-set not-set
Elnök asszony, Liotard asszony, hölgyeim és uraim, új szabályozásra van szükség az új élelmiszerekkel kapcsolatban.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedEuroparl8 Europarl8
Az e határozattal engedélyezett új élelmiszer-összetevő megjelölése az azt tartalmazó élelmiszer címkéjén: „aztékzsálya-mag (Salvia hispanica)”.
Well, I would like to eatEurLex-2 EurLex-2
az új élelmiszer nem lett volna engedélyezhető a korábbi kérelmező által benyújtott, szellemi tulajdont képező tudományos adatok nélkül
You might even be intelligentoj4 oj4
11449 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.