ügyvédi díj oor Engels
ügyvédi díj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
retainer
Terry panaszkodott, hogy túl magas ügyvédi díjat fizetett Briannek.
Terry complained about how much he paid Brian as a retainer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az egyetlen működő rendszer az, amiben az ügyvéd köteles annyi ügyvédi díjat összeszedni, ami fedezi a fizetését.
They told me to come alonehunglish hunglish
Elvárom az ügyvédeimtől, hogy annyi ügyvédi díjat szedjenek össze, ami fedezi a saját fizetésüket.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documenthunglish hunglish
Maga is dolgozik az ügyön, de az esetleges ügyvédi díjból nem illeti meg semmi.
My husband says it could end badlyhunglish hunglish
Ügyvédi díj:
I' il call you backEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ha egy pénzügyi negyedévvel előbb fizet, 10% - ot engedünk az ügyvédi díjból.
Targets on vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maximum harminc órát fordít az ügyre, és tizenötezer dolláros ügyvédi díjat vág zsebre.
I think Meg has one of the bookshunglish hunglish
Thomas csak pár hónapig dolgozott az ügyön, de elfogyott a letétbe helyezett ügyvédi díj
storage of inspection dataopensubtitles2 opensubtitles2
Az ECPA állampolgárságtól függetlenül minden személyre vonatkozik és a sérelmet szenvedett személyek kártérítést és ügyvédi díjakat követelhetik.
I don' t think I can do thisEurLex-2 EurLex-2
mindenesetre kötelezze az Európai Parlamentet a költségek, ügyvédi díjak, áfa, adminisztratív költségek, átalányalapú visszatérítések teljes mértékben történő megfizetésére.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingEurlex2019 Eurlex2019
A cég 5 millió dollár kártérítést fizet, ezenkívül az ügyvédi díjat is.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terry panaszkodott, hogy túl magas ügyvédi díjat fizetett Briannek.
So I helped the guy out someOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az előreláthatóan 15 000 eurót kitevő ügyvédi díjak;
Just test her reaction before you go running to the D. AEurlex2019 Eurlex2019
Az ügyvédi díj el van rendezve
I' il always want moreopensubtitles2 opensubtitles2
Fizettük az ügyvédi díjat és az anya költségeit.
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott van az ügyvédi díj, családi dolgok, és a javítások, amiknek ingyenesnek kéne lenniük.
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell állapítani, hogy ugyanez a megoldás alkalmazandó az OLAF előtti eljáráshoz kapcsolódó ügyvédi díjakra is.
I thought that that was amusing.That way?EurLex-2 EurLex-2
A szokásos bírósági eljárási költség és az ügyvédi díj nem tekinthető bírságnak
That well sayeurlex eurlex
A fogyasztók a jogsértésekért kártérítést és az ügyvédi díjakat hajthatják be.
He hasn' t had a drop in two daysEurLex-2 EurLex-2
Amint kifizetik a tartozásukat, mi is megkapjuk az ügyvédi díjat.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs több csekktől csekkig élés, csatornából kihalászott ügyvédi díj.
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megspórolom az ügyvédi díjat.
How sharp do you want it?hunglish hunglish
– kötelezze az alperest a költségek és az ügyvédi díjak viselésére, megközelítőleg 52 500 francia frank (FRF) összegben.
Excuse me, FidelEurLex-2 EurLex-2
598 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.