üzemorvoslás oor Engels
üzemorvoslás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
occupational medicine
en
The branch of medicine which deals with the relationship of humans to their occupations, for the purpose of the prevention of disease and injury and the promotion of optimal health, productivity, and social adjustment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
322 Ennélfogva, tekintettel a megtámadott határozatban bemutatott gazdasági és jogi környezetre, azaz konkrétan az orvosbiológiai vizsgálatokkal kapcsolatos szolgáltatások oly módon szabályozott és védett piacára, amely a laboratóriumok között, illetve laboratóriumok és kórházi létesítmények vagy társadalombiztosítási szervezetek között az üzemorvoslás keretében elvégzett vizsgálatok után nyújtott engedmények révén csak korlátozott lehetőséget enged az árversenynek, a Bizottság helyesen állapította meg, hogy a megtámadott határozatban dokumentumokkal alátámasztott, az Ordre terhére rótt döntések és gyakorlatok a piaci árak rögzítésére irányulnak, amelynek versenyellenes célja nem kérdőjelezhető meg.
There' s a thought- I should have a cigarEurLex-2 EurLex-2
320 Ráadásul az Ordre nem hoz fel érveket a megtámadott határozat (155)–(158) preambulumbekezdésében tárgyalt, a közte és egyes laboratóriumok közötti azon levélváltásokkal kapcsolatban sem, amikor az Ordre az üzemorvoslás területén elvégzett orvosbiológiai vizsgálatokra vonatkozó szerződések esetén avatkozott be.
This one has a great view!EurLex-2 EurLex-2
Másrészről ezen értelmezés nem veszi figyelembe azon tényt, hogy az árverseny engedélyezett az üzemorvoslás területén, ahol nincs társadalombiztosítási térítés, amint a megtámadott határozat (155) preambulumbekezdésében kiemelésre került, amit az Ordre sem vitat.
Some of us might not even make it backEurLex-2 EurLex-2
Üzemorvoslás: A szűrőprogramot nem csak a kötelező munka alkalmassági vizsgálatként ajánljuk, de a kulcs munkatársakat időnként soron kívül is érdemes elküldeni egy ilyen vizsgálatra.
You serious?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Üzemorvoslás - Dr. Galla Anna (belgyógyász, üzemorvostan szakorvos, magán háziorvos)
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Üzemorvoslás: A szűrőprogramot nem csak a kötelező munka alkalmassági vizsgálatként ajánljuk, de a kulcs munkatársakat időnként soron kívül is érdemes elküldeni egy ilyen vizsgálatra.
Same as downtownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.