üzemképes állapotban oor Engels
üzemképes állapotban
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
in running order
A jármű tömegének meg kell felelnie az üzemképes állapotnak.
The mass of the vehicle must be equal to the mass in running order.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
üzemképes állapotban;
Take the heads of all the departments on a corporate retreatEurlex2019 Eurlex2019
a műszerek és berendezések a MEL által előírt eltérések kivételével üzemképes állapotban vannak;
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]EurLex-2 EurLex-2
A műszerek és berendezések a MEL által előírt eltérések kivételével üzemképes állapotban vannak;
Yo, Will.Hey, how you doir?EurLex-2 EurLex-2
Valamennyi életmentő és túlélő-felszerelést a megfelelő helyen, üzemképes állapotban és azonnali igénybevételre alkalmas állapotban kell tartani.
Could you please explain in detail?EurLex-2 EurLex-2
A műszerek és berendezések a MEL által előírt eltérések kivételével üzemképes állapotban vannak;
Go back and wait for five yearsEurLex-2 EurLex-2
Mesterséges szellőztető rendszer használata esetén azt üzemképes állapotban kell tartani.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesEurLex-2 EurLex-2
azon hatályos intézkedések ismertetése, amelyek biztosítják, hogy a berendezések és az eljárások üzemképes állapotban maradjanak;
Unable to follow Godzillanot-set not-set
Mesterséges szellőztetőrendszer használata esetén azt üzemképes állapotban kell tartani.
I' il go prepare some teaEurLex-2 EurLex-2
üzemképes állapotban a folytatandó üzemeltetéshez, a MEL-ben foglalt kivételekkel (OPS #.# hivatkozása
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsoj4 oj4
Mesterséges szellőztető rendszer használata esetén azt üzemképes állapotban kell tartani.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYEurLex-2 EurLex-2
ÁLTALÁNOSSÁGBAN A BERENDEZÉSEKET A TERVEK SZERINT TELEPÍTETTÉK, ÉS AZOK ÜZEMKÉPES ÁLLAPOTBAN VANNAK
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?EurLex-2 EurLex-2
A vészvilágítást üzemképes állapotban kell tartani, és rendszeres időközönként tesztelni kell.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
üzemképes állapotban a folytatandó üzemeltetéshez, a MEL-ben foglalt kivételekkel (OPS 1.030 hivatkozása).
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterEurLex-2 EurLex-2
A jármű tömegének meg kell felelnie az üzemképes állapotnak.
When he brings up the lineEurLex-2 EurLex-2
üzemképes állapotban a folytatandó üzemeltetéshez, a MEL-ben foglalt kivételekkel (OPS #.# hivatkozása
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentoj4 oj4
A járművet üzemképes állapotban, inaktív vagy stratégiai tartalékként való tárolásra szánják.
Do you know who was #th on the list?EurLex-2 EurLex-2
A vontató- és emelőfelszereléseket, valamint a hozzájuk kapcsolódó berendezések valamennyi alkatrészét jól karbantartott és üzemképes állapotban kell tartani.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayEurLex-2 EurLex-2
A LED-es fényforrások kialakításának olyannak kell lennie, hogy rendeltetésszerű használat esetén üzemképes állapotban maradjanak.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningEurlex2019 Eurlex2019
Ettől függetlenül az ilyen alkatrészeket összeszerelő személy felelős annak biztosításáért, hogy azok beszerelésre alkalmas és üzemképes állapotban legyenek.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youEurlex2019 Eurlex2019
Gépek, berendezések és gépjárművek tesztelése, beállítása és üzemképes állapotba helyezése, ha ez kizárólag egyszerű műveletek végrehajtásával megoldható
Where' s Chris?!eurlex eurlex
288 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.