üzemirányítás oor Engels

üzemirányítás

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

shop floor control

A system that uses information from the manufacturing area and elsewhere to communicate status about production orders and work centers for planning and management purposes. Shop floor control encompasses a variety of functions for managing personnel, materials, and processes, and supports planning, scheduling, and costing systems.

voorbeelde

Üzemirányítás: ennek része olyan szervezési és ellenőrzési intézkedések bevezetése, amelyek csökkentik a fáklyázás gyakoriságát többek között az RFG rendszer kiegyensúlyozása és fejlett folyamat-ellenőrzési rendszer stb. révén
Plant management: includes organisational and control measures to reduce flaring events by balancing RFG system, using advanced process control, etc.

Fényérzékelők, szennyezőanyag-érzékelők, Nedvesség-érzékelők, Optikai szenzorok, fényérzékelő szenzorok, optikai szálas szenzorok, elektronikus mérőszenzorok, mozgásérzékelők, mágneses érzékelők, elektromos áram érzékelő, szintérzékelő, be-és kikapcsolás érzékelő, Üzemirányításhoz használt érzékelők, Rezgésérzékelő
Light sensors, contaminant sensors, humidity sensors, Optical sensors, photoelectric sensors, fibre optic sensors, electronic measuring sensors, movement sensors, magnetic sensors, electric current sensors, level sensors, connection and disconnection sensors, sensors used in plant control, Vibration sensors

Tanácsadás vállalatvezetésnél, tanácsadás számítástechnika alapú üzemirányításnál
Business management consultancy, consultancy with regard to computer-based operational management

az üzemirányításra, beleértve az avulás és a tüzelőanyag-teljesítmény hatásait
plant management including effects of ageing and fuel performance

A munka közbeni képzést a valós idejű üzemirányításért felelős tapasztalt munkatárs felügyelete mellett kell végezni.
On-the-job training shall be carried out under the supervision of an experienced employee in charge of real-time operation.

A munka közbeni oktatók a tanúsításukat követően megfelelő szintű üzemirányítási tapasztalattal rendelkeznek.
On-the-job trainers shall have an appropriate level of operational experience following their certification.

Oktatási szolgáltatások a vállalkozások alapítása, fejlesztése, irányítása és működtetése terén, nevezetesen képzés biztosítása a termékfejlesztés, prototípus-készítés, mérnökség, ellátásilánc-fejlesztés és -kezelés, logisztika, erőforrások biztosítása, üzemirányítás, készletkezelés, kockázati tőkefinanszírozás, márkaépítés és marketing, és az üzletvezetés terén
Educational services in the field of business establishment, development, management and operation, namely providing training regarding product development, prototyping, engineering, supply chain development and management, logistics, sourcing, factory management, inventory management, venture capital financing, branding and marketing, and business management

Valós idejű üzemirányításért felelős munkavállalók tanúsítása
Certification of system operator employees in charge of real-time operation

a valós idejű üzemirányításért felelős munkavállalók képzési és tanúsítási ideje meghosszabbításának eljárása.
the process for extension of a training period and certification period for the system operator employees in charge of real-time operation.

Számítógépes szoftverek elkészítése a gyártás- és üzemirányítás, valamint a gyártás tervezése és irányítása terén, különösen a számítógépes szoftveres és hardveres tanácsadáshoz. Számítógépes szoftverek frissítése
Creating computer software in the field of production and operational control, and for production planning and control, in particular for computer software and hardware consultancy, updating of computer software

— A vasúti jármű és az üzemirányítás közötti kommunikáció során használt ellenőrző azonosító,
— control contact ID for all ship-to-shore communications,

az üzemirányítás során használt rendszerek és eljárások alkalmazása;
use of the on-the-job systems and processes;

ii. Üzemirányítás
(ii) Plant management

A valós idejű üzemirányításért felelős munkavállaló a tanúsításáig nem dolgozhat felügyelet nélkül az irányítóteremben.
A system operator employee in charge of real-time operation shall not work unsupervised in the control room unless he or she is certified.

a tenyésztési szempontból befolyásolható jellegzetességek rendszeres és tervezett azonosítása a jóváhagyott tenyésztői szervezetek tenyésztési programjai keretében, vagy a jóváhagyott tenyésztői szervezetek tenyésztési termékeinek vagy keresztezési programjainak összehasonlítására, valamint az állategészség, az állattartási körülmények, a takarmányozás és az üzemirányítás paramétereinek összegyűjtése, a tenyésztési program céljából több üzem szintjén történő kiértékelése és elemzése.
the regular and planned identification of characteristics which can be influenced by breeding as part of the breeding programmes of recognised breeders’ associations, or in order to compare the various breeding schemes and crossing programmes offered by such organisations, and the collection, intra-farm analysis (for the purposes of the breeding programme) and evaluation of animal health parameters, husbandry conditions, animal feeding and operational management,

A vasúti jármű és az üzemirányítás közötti kommunikáció során használt ellenőrző azonosító,
control contact ID for all ship-to-shore communications,

A valós idejű üzemirányításért felelős munkavállalók kapcsolattartásának közös nyelve
Common language for communication between the system operator employees in charge of real time operation

Érzékelők üzemirányításhoz
Sensors used in plant control

Üzemirányítás
Plant management

Számítógép hardver és számítógép szoftver tervezése és fejlesztése, standard szoftverek testre szabása egyéni célokra, ipari elemzés és kutatás, hardver rendszerek és szoftver rendszerek, és számítástechnika alapú üzemirányítás elemzések
Design and development of computer hardware and computer software, custom adaptation of standard software, industrial analysis and research, analysis of hardware systems and software systems and computer-based operational flows

Üzemirányításhoz használt érzékelők
Sensors used in plant control

Oktatási szolgáltatások a vállalkozások alapítása, fejlesztése, irányítása és működtetése terén, nevezetesen oktatási modulok és képzés biztosítása a termékfejlesztés, prototípus-készítés, mérnökség, ellátásilánc-fejlesztés és -kezelés, logisztika, erőforrások biztosítása, üzemirányítás, készletkezelés, vállalkozói tőke finanszírozása, márkaépítés és marketing, és az üzletvezetés terén
Educational services in the field of business establishment, development, management and operation, namely providing education modules and training regarding product development, prototyping, engineering, supply chain development and management, logistics, sourcing, factory management, inventory management, venture capital financing, branding and marketing, and business management

a valós idejű üzemirányításért felelős munkavállalók tanúsításához szükséges képzést;
the training required for certification of the system operator employees in charge of real-time operation;