Alpokalja oor Engels
Alpokalja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Alpokalja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezt a területet délen a Földközi-tenger, nyugaton a Rhône folyó, északon Vaucluse megye fennsíkjai, a Lure-hegy, a Digne-i alpokalja és a provence-i síkságok határolják, míg keleten a Siagne-folyó völgyénél és az Esterel-hegységnél ér véget.
This was also identified by importers as being one of themain reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Eurlex2019 Eurlex2019
A Vipava völgyében keveredik a kontinentális alpokaljai és a földközi–tengeri éghajlat.
How do I get out of here?EurLex-2 EurLex-2
A nyugati dombos terület az Alpokalja régió része, míg a központi és keleti részek alacsony fekvésűek, és a Pannon-síkság részei.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
TUDATÁBAN ANNAK, hogy az alpesi térségnek különleges jelentősége van Európa életében és hogy az Alpok különleges földtani, éghajlati, vízrajzi sajátosságai, növényzete, faunája, tájai és kultúrája miatt éppoly egyedi mint amilyen változatos örökséget képvisel, valamint hogy az alpesi magas hegyvidék, az alpesi völgyek és az Alpokalja olyan környezeti együttes, melynek megóvása nem csupán az alpesi államok feladata,
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayEurlex2019 Eurlex2019
TUDATÁBAN ANNAK, hogy az alpesi térségnek különleges jelentősége van Európa életében és hogy az Alpok különleges földtani, éghajlati, vízrajzi sajátosságai, növényzete, faunája, tájai és kultúrája miatt éppoly egyedi mint amilyen változatos örökséget képvisel, valamint hogy az alpesi magas hegyvidék, az alpesi völgyek és az Alpokalja olyan környezeti együttes, melynek megóvása nem csupán az alpesi államok feladata
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateoj4 oj4
Tudatában annak a ténynek, hogy az alpesi térségnek különleges jelentősége van Európa életében és hogy az Alpok különleges földtani, éghajlati, vízrajzi sajátosságai, növényzete, faunája, tájai és kultúrája miatt éppoly egyedi mint amilyen változatos örökséget képvisel, valamint hogy az alpesi magas hegyvidék, az alpesi völgyek és az Alpokalja olyan környezeti együttes, melynek megóvása nem csupán az alpesi államok feladata,
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outEurLex-2 EurLex-2
Hotel Írottkő Térkép A Hotel Írottkő Kőszeg városkájának romantikus főterén várja vendégeit, az Alpokalja különleges klímájával és szépségével, felújított belső terekkel, kényelmes szobákkal, boráriummal, étteremmel és drinkbárral, konferencia-rendezési lehetőséggel és wellness-részleggel.
This doesn' t look so goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szombathely és Kőszeg között félúton, Gyöngyösfaluban, található a Holdfény Liget, az Alpokalja kalandparkja.
Think of your dad, what would he say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vendégház Velemben, Kőszegtől 8 km-re, az Alpokalján, a Kőszegi-hegység délkeleti lejtőjén, az osztrák határ mellett, az Írottkő Naturpark területén található.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Panadea > Utazási kalauz - Körmend (Alpokalja, Nyugat-Magyarország, Magyarország, Európa)
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bükfürdő, a magyar-osztrák határ közelében, az Alpokalja és a Kisalföld találkozásánál helyezkedik el.
Lobie, are you getting rowdy again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kerékpáros túra Sopronból az Alpokalja ciklámenes völgyeihez
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ország nem különálló természetföldrajzi egység, az országhatár sehol sem jelent természetes tájhatárt: hazánk hat nagytája – az Alföld, a Kisalföld, az Alpokalja, a Dunántúli-dombság, a Dunántúli-középhegység és az Északi-középhegység – közül csupán a Dunántúli-középhegység fekszik kizárólag hazánk területén.
Okay, maybe you could just listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sopron városa Magyarország Ausztriával határos részén, a Dunántúl és az Alpokalja találkozásánál található.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Kárpátok és az Alpok, a Soproni hegység, az Alpokalja, a Nyírség és Nógrád megye vidéke ad neki otthon. Alacsony, 30-60 cm-esre növő lombhullató félcserje.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az AUER Packaging a csodálatos Bajor Alpokaljából származó középvállalkozás.
It' s not even sharpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FERTŐ TÓ–LAJTA-HEGYSÉG NATÚRPARK PANNÓNIA KERTJE Európa szívében, a Pannon-síkság és az Alpokalja találkozásánál, Európa legnagyobb sztyepptavának partján található a Fertő tó–Lajta-hegység Natúrpark és öt települése: teszi, az a természet- és tájvédelmi területek, a gondozott mezőgazdasági területek és a települések történelmi épületeinek sajátos összhangja, valamint a különféle népcsoportok – kelták, rómaiak, avarok, törökök, magyarok, délnémetek és osztrákok – kulturális öröksége.
What have you been up to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kis falu ad otthont a nemzetközileg elismert gyógyfürdőnek, az Alpokalja közvetlen közelében, az osztrák határtól mintegy 50 kilométerre található Bükfürdőnek.
You know, after graduation, parents gave me the bootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha pedig gyalog, vagy kerékpárral indulna neki a környék felfedezésének, akkor az alpokaljai táj semmiképpen se fog csalódást okozni.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Margaréta Csárda - Panzió Horvátzsidányban, az Alpokalja lábánál található - Kőszegtől mindössze 6, Bükfürdőtől 12 km-re, az osztrák határ szomszédságában.
He' s not thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éttermek Alpokalja Panzió Egész évben üzemelő panziónk és éttermünk az osztrák határ közelében, a 87-es főút mellett található.
Do you have an idea, angelfaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Írottkő Térkép A Hotel Írottkő Kőszeg városkájának romantikus főterén várja vendégeit, az Alpokalja különleges klímájával és szépségével, felújított belső terekkel, kényelmes szobákkal, étteremmel és drinkbárral, konferencia-rendezési lehetőséggel és wellness-részleggel.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.