Bakteriosztatikus hatás oor Engels
Bakteriosztatikus hatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bacteriostatic agent
en
biological or chemical agent that stops bacteria from reproducing, while not necessarily killing them otherwise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A klindamicinnek elsősorban bakteriosztatikus hatása van.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMWikiMatrix WikiMatrix
A retapamulin bakteriosztatikus hatását főleg a S. aureus és S. pyogenes ellen fejti ki
You know, it' s not all herEMEA0.3 EMEA0.3
A makrolidok általában bakteriosztatikus és baktericid hatással is rendelkeznek a bakteriális fehérje szintézis megszakítása révén
You can leave the chair hereEMEA0.3 EMEA0.3
Az alább felsorolt tényezők egytől egyig tovább erősítik a termék jellegzetes voltát: a helyiek hagyományos hozzáértése, amellyel kiválasztják a főzésre legalkalmasabb húsrészeket; a kötőszövetek fehérjetartalmának és az Alchermes cukortartalmának keveredése nyomán létrejövő kohézió a masszában; az őrölt fűszerek, fekete bors, fokhagyma és tengeri só keveréke által, azok bakteriosztatikus hatása révén, a zsírok megavasodás elleni védelmének fokozására kifejtett hatás; a termék hosszabb ideig tartó, fokozatos szárításának biztosítása azáltal, hogy az áztatás a főzés művelete után következik.
Listen, you haven' t heard a word I saidEurLex-2 EurLex-2
A bakteriosztatikus antibiotikumok, például kloramfenikol és tetraciklin antagonizálhatják a ceftriaxon hatását, különösen a kórokozó gyors szaporodásával járó akut fertőzésekben
What are you looking for?- I don' t knowEMEA0.3 EMEA0.3
Az utasítás szerint ennek a gyógyszernek széles spektrumú antibakteriális és bakteriosztatikus hatása van.
I don' t want to be buried in oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az aranynak gyulladáscsökkentő, antibakteriális, bakteriosztatikus hatása van, ezáltal meggátolja a baktériumok megtapadását a korona szélei mentén.
A few more weeks and we' il be freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bizonyos bakteriosztatikus hatása van a gram-pozitív baktériumokra, a gram-negatív baktériumokra, az élesztőre és a penészre.
He doesn' t need anybody to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A hatóanyag (ftálilsulfatiazol) bakteriosztatikus hatással rendelkezik.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rayon Wipes táska, ha nincs lezárva, nem képes bakteriosztatikus hatásra.
Who?Who could have done this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az alább felsorolt tényezők egytől egyig tovább erősítik a termék jellegzetes voltát: a helyiek hagyományos hozzáértése, amellyel kiválasztják a főzésre legalkalmasabb húsrészeket; a kötőszövetek fehérjetartalmának és az Alchermes cukortartalmának keveredése nyomán a masszában létrejövő különleges kohézió; a zsírok megavasodás elleni védelmének fokozása, az őrölt fűszerek, a fekete bors, a fokhagyma és a tengeri só keverékének bakteriosztatikus és antioxidáns hatása révén; a termék hosszabb ideig tartó, fokozatos szárításának biztosítása azáltal, hogy a főzés az áztatás művelete után következik.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatEuroParl2021 EuroParl2021
Az antiszeptikus és bakteriosztatikus hatás mellett magas UV-szűrővel rendelkezik, megvédi a külső környezet negatív hatásait, enyhíti a viszketést, gyógyítja a kopást és a vágásokat.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A doxiciklin széles hatásspektrummal rendelkező, bakteriosztatikus hatású antibiotikum, amely az érzékeny fajoknál a baktérium fehérjeszintézisének gátlása révén fejti ki hatását
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionEMEA0.3 EMEA0.3
A bakteriosztatikus hatású gyógyszerek, mint amilyen a doxiciklin is, gátolhatják a penicillin és a béta-laktám antibiotikumok baktericid hatását
We' re not ready yet, Mr. BromleyEMEA0.3 EMEA0.3
A makrolidok általában bakteriosztatikus és baktericid hatással is rendelkeznek a bakteriális fehérje szintézis megszakítása révén.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A makrolidok általában bakteriosztatikus hatásúak, de bizonyos kórokozókkal szemben baktericid hatással rendelkezhetnek.
It' s not you i' m angry with, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jó hatás érhető el, és ezeknek a termékeknek a gyógyszerei gyulladáscsökkentő, kolerétiás, baktericid és bakteriosztatikus tulajdonságokkal rendelkeznek.
That' s why we' re twinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.