Bakteriosztatikus hatás
bacteriostatic agent
bakteriosztatikus oor Engels
bakteriosztatikus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bacteriostatic
Ebből adódóan a ceftriaxon és bakteriosztatikus antibiotikumok egyidejű alkalmazása nem javallt
Simultaneous use of ceftriaxone and bacteriostatic antibiotics is, therefore, not recommended
acriflavine
antiseptics
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dairy detergents · disinfectants · udder washes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A készítmény előállítása során sem bakteriosztatikus, sem antiszeptikus hatású anyagot nem alkalmaznak
How many reports do they require?eurlex eurlex
Aszeptikus körülmények között adjunk hozzá #, # ml #. # %-os nátrium-klorid oldatot, injekcióhoz való steril vizet vagy metilparabént és propilparabént tartalmazó, injekcióhoz való bakteriosztatikus vizet. a Ez az elkészített oldat legfeljebb egy órán át tárolható #°C-on (#°F) vagy annál alacsonyabb hőmérsékleten. b Az injekciós üvegben így elkészített kaszpofungin végső koncentrációja #, # mg/ml lesz
We may run into each other again somedayEMEA0.3 EMEA0.3
A Caelyx kicsapódását okozhatja, ha a hígítás nem # %-os (# mg/ml) glükózinfúzióval történik, illetve bármilyen bakteriosztatikus szer, pl. benzilalkohol jelenléte
I like being in the arms of a good- looking nunEMEA0.3 EMEA0.3
Kis intenzitású, bakteriosztatikus ultraibolya sugárzást kapnak...... és hogy a felfekvést megakadályozzuk,...... a pácienseket a hosszúcsöves csontokon átfűzött drótók segítségével felfüggesztjük
I' m saying, play with meopensubtitles2 opensubtitles2
Antiszeptikus vagy bakteriosztatikus anyagokat nem alkalmaznak
How is ' not trying ' done?eurlex eurlex
Tilos különösen a bármely módszerrel végzett fertőtlenítő kezelés, és-a bekezdés rendelkezésére figyelemmel-a bakteriosztatikus elemek hozzáadása, vagy más olyan kezelés, amelynél fennáll annak a valószínűsége, hogy megváltoztatja a természetes ásványvíz élőcsíra-számát
i believe that theres a sort of forceeurlex eurlex
Ne használjon bakteriosztatikus nátrium-klorid injekciós oldatot hígítóként a pertechnetáthoz, mert az hátrányosan befolyásolja a radiokémiai tisztaságot és ezáltal a jelzett termék biodisztribúcióját
Shot into space with the speed of a bulletEMEA0.3 EMEA0.3
A VISTIDE összeférhetőségét nem vizsgálták Ringer, Ringer-laktát és a baktériumok szaporodását gátló (bakteriosztatikus) infúziókkal
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''EMEA0.3 EMEA0.3
A bakteriosztatikus antibiotikumok, például kloramfenikol és tetraciklin antagonizálhatják a ceftriaxon hatását, különösen a kórokozó gyors szaporodásával járó akut fertőzésekben
Seriously, no one caresEMEA0.3 EMEA0.3
(3) Tilos az akármilyen módszerrel végzett fertőtlenítő kezelés, és – a (2) bekezdés rendelkezésére figyelemmel – a bakteriosztatikus elemek hozzáadása, vagy más olyan kezelés, amelynél fennáll annak a valószínűsége, hogy megváltoztatja a természetes ásványvíz élőcsíra-számát.
Developed for Air Marshall' sEurLex-2 EurLex-2
Az alacsony koncentrációban a klór-hexidin bakteriosztatikus hatású; nagy koncentrációban, a membránkárosodás sejthalált eredményez.
tranisitorWikiMatrix WikiMatrix
A makrolidok bakteriosztatikus antibiotikumok, és a baktérium riboszóma RNS-éhez való szelektív kötődésük révén gátolják annak fehérjeszintézisét
Keep your dirty hands off of me!EMEA0.3 EMEA0.3
Steril bakteriosztatikus vízben oldandó steril por
That was a good quartet, huh?EurLex-2 EurLex-2
(3) Tilos a bármely módszerrel végzett fertőtlenítő kezelés, és – a (2) bekezdés rendelkezésére figyelemmel – a bakteriosztatikus elemek hozzáadása, vagy más olyan kezelés, amelynél fennáll annak a valószínűsége, hogy megváltoztatja a természetes ásványvíz élőcsíra-számát.
There' s no need to move him?EurLex-2 EurLex-2
Ebből adódóan a ceftriaxon és bakteriosztatikus antibiotikumok egyidejű alkalmazása nem javallt
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.EMEA0.3 EMEA0.3
Nem szabad nátrium-klorid oldatot vagy bakteriosztatikus vizet használni a gyógyszer feloldásához
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesEMEA0.3 EMEA0.3
Az előállítás során sem antiszeptikus, sem bakteriosztatikus szert nem alkalmaznak.
Are you now convinced that you will be needing protectionEurLex-2 EurLex-2
Általánosságban a tigeciklint bakteriosztatikus hatásúnak tartják
All right, you guys handle itEMEA0.3 EMEA0.3
Minthogy a gyógyszer nem tartalmaz semmiféle baktérium-ellenes tartósítószert vagy bakteriosztatikus anyagot, aszeptikus körülmények között kell dolgozni
Hardly surprising it' s going nowhereEMEA0.3 EMEA0.3
Tilos az akármilyen módszerrel végzett fertőtlenítő kezelés, és – a (2) bekezdés rendelkezésére figyelemmel – a bakteriosztatikus elemek hozzáadása, vagy más olyan kezelés, amelynél fennáll annak a valószínűsége, hogy megváltoztatja a természetes ásványvíz élőcsíra-számát.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.not-set not-set
Az alább felsorolt tényezők egytől egyig tovább erősítik a termék jellegzetes voltát: a helyiek hagyományos hozzáértése, amellyel kiválasztják a főzésre legalkalmasabb húsrészeket; a kötőszövetek fehérjetartalmának és az Alchermes cukortartalmának keveredése nyomán a masszában létrejövő különleges kohézió; a zsírok megavasodás elleni védelmének fokozása, az őrölt fűszerek, a fekete bors, a fokhagyma és a tengeri só keverékének bakteriosztatikus és antioxidáns hatása révén; a termék hosszabb ideig tartó, fokozatos szárításának biztosítása azáltal, hogy a főzés az áztatás művelete után következik.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchEuroParl2021 EuroParl2021
Antimikrobiális, bakteriosztatikus és gombaölő falbevonatok
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationtmClass tmClass
Tilos az akármilyen módszerrel végzett fertőtlenítő kezelés, és – a bekezdés rendelkezésére figyelemmel – a bakteriosztatikus elemek hozzáadása, vagy más olyan kezelés, amelynél fennáll annak a valószínűsége, hogy megváltoztatja a természetes ásványvíz élőcsíra-számát
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.oj4 oj4
107 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.