Berat megye
Berat County
Berat oor Engels
Berat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Berat
Berat, szükségem lesz a műholdas telefonra.
Berat, I'm gonna need to use your satphone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te megcsalsz valakivel, Bert?
I don' t see how he can under the circumstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bert kapitány alaposan kidolgozta a taktikáját, mint mindig.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
Bero által előterjesztett észrevételekből kitűnik, hogy nem különítették el a többi fogvatartottól és az előzetes letartóztatásban lévő személyektől.
What an inspiration you' ve been to us allEurLex-2 EurLex-2
Forrasztás mondta Bert.
Such applications shall include in particularhunglish hunglish
Jackie odáig volt, mikor Bert azt mondta: szereti az indiai kaját.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1758–1768), az Oszmán Birodalom admirálisa Ibrahim pasa of Berat, Berat uralkodója a 18. században Ibrahim pasa Baban (fl.
A little guilt goes a long wayWikiMatrix WikiMatrix
Szalon, Bert.
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rámutat, hogy a banánkereskedelemről szóló megállapodás a WTO berkein belül húsz éve tartó, technikailag egyik legösszetettebb, politikailag kényes és fontos kereskedelmi vitát lezáró, a szabályokon alapuló, többoldalú kereskedelmi rendszer megszilárdítása irányába tett fontos lépésként fogható fel, amely egyszersmind hozzájárulhat a trópusi termékekre és a preferenciákra vonatkozó problémák végleges megoldásához a WTO-tárgyalások során;
You got a head startEurLex-2 EurLex-2
Azt mondta, azért, mert Bert elment.
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Bert kezet emel rá, nem dolgozom az ügyön.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért a nemzeti szabályozó hatóságok és a BERT hatáskörei és szaktudása alapvető jelentőségű ahhoz, hogy versenyképes európai uniós ökoszisztéma épüljön ki a hírközlési piacokon és szolgáltatások terén a nemzeti és regionális különbségek megértése és a szubszidiaritás követelményeinek tiszteletben tartása mellett; Módosítás 15 Irányelvre irányuló javaslat – módosító jogszabály 16 preambulumbekezdés A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás (16) A rádiófrekvenciákat szűkös, jelentős társadalmi és piaci értékű közjavaknak kell tekinteni.
No, it' s for my sensual pleasurenot-set not-set
Thijs Berman, a DEVE bizottság nevében, a 2009. március 16–22 között Isztambulban megrendezendő ötödik Víz Világfórum kapcsán a vízről (B6-0113/2009).
And I' m not being paranoiEurLex-2 EurLex-2
Bármikor elmehetünk Bert-hez.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lnkább Bert és Ernie, mint lövellő geci.
Well, it' s what I would doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó éjt, Bert.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A BERT a Bizottságnak és a nemzeti szabályozó hatóságoknak nyújtott támogatásával hatékonyan hozzájárul a belső piac kiépítésének befejezéséhez.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):not-set not-set
Ilyen rossz fagy még nem volt Berk történelmében.
Why' d I have to start working out again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekeretezzük és berakjuk a nappaliba!
Good grammar, there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becky Wead szörnyű értékelést írt Bert étterméről.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előadó: Bert Doorn (A6-0280/2007) (Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 5. pont) ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY Elfogadva (P6_TA(2007)0364)
An artificial quarrel is not a quarrelnot-set not-set
A Bizottság 79 teljesen kitöltött kérdőívet és hat állásfoglalást kapott 17 tagállamból és Svájcból, főként a szállítási és a logisztikai ágazat berkeiből: ezek 43 %-át vállalkozói szövetségektől (amelyek közül 13 európai vagy nemzetközi szervezet volt), 36 %-át magánvállalkozásoktól, 11 %-át hatóságoktól, 8 %-át nem kormányzati szervezetektől és 2 %-át a tudományos élet képviselőitől.
Cold, isn' t it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mentem, és volt italok Bert körülbelül egy hónappal ezelőtt, és tudja, hogy kicsúszott a száján.
You got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemzeti szabályozó hatóságok a BERT-tel együttműködve felelősek annak ellenőrzéséért, hogy a vállalkozások teljesítik-e az e rendeletben rögzített rendelkezésekből eredő kötelezettségeiket.
Poor thing.Poor thingnot-set not-set
a hatóság az 5. cikk (3) bekezdésével összhangban az intézkedéstervezetet az azt megalapozó indokolással egyidőben a Bizottság, a [Testület] BERT és a többi tagállam nemzeti szabályozó hatóságai rendelkezésére bocsátja, és tájékoztatja a Bizottságot, a [Testület] BERT-et és a többi nemzeti szabályozó hatóságot.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemEurLex-2 EurLex-2
Nem biztonságos hely egy ilyen értékes holmi számára, de itt volt, mikor legutóbb láttam, készen arra, hogy berakjuk a csónakba.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.hunglish hunglish
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.