jaj de kár!
what a pity!
De kár! oor Engels
De kár!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
What a pity!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igen, de kár, hogy ez a katolikus egyházról nem mondható el.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de kár.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kár, hiányozni fogsz!
Very commonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kár, hogy nem tanultam meg tőle!
Push them back!hunglish hunglish
Ó, de kár.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kár érte.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kár, Lily néni.
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kár, hogy nem maradhatunk tovább.
And I know you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaj, de kár!
Everything that happened, Trinity, it was all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, de kár!
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaj, de kár, úgy sajnálom!
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, de kár.
The two of you... can never be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaj, de kár!
You' re not helpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem csíptek nagyon össze minket, de kár, hogy senki nem állt a közelben stopperrel.
Telecommunications equipment for the Centrehunglish hunglish
Jaj, de kár.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kár mondta.
Switch to red lighthunglish hunglish
De kár... Hogy van?
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kár, de kár hogy búcsúzunk, de kár!
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pippin reszketett, attól félt, hogy Gandalfnak fejébe száll a düh, de kár volt aggódnia.
It shall apply from # Septemberhunglish hunglish
De kár, pont eltűnt.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó de kár.
I' il come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kár, hogy már vágtam!
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istenem, jaj, de kár, igaz?
You got to go see RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaj, de kár.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREhunglish hunglish
De kár, hogy nem alkalmazhatom ezt a módszert az összes őrizetesnél!
Hey, baby birthing was not part of the original dealLiterature Literature
4183 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.