vízszintes eltolás
horizontal offset
Eltolás oor Engels
Eltolás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
translation
en
in Euclidean geometry, a function that moves every point a constant distance in a specified direction
Eltolás ezzel a vektorral
Translate by this vector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
eltolás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
translation
en
math, physics: motion without deformation or rotation
Eltolás ezzel a vektorral
Translate by this vector
shift
Ez az eltolás csak akkora lehet, amekkora a vizsgálat elvégzéséhez feltétlenül szükséges.
This shift must be that which is strictly necessary to the performance of the test.
shifting
Ez az eltolás csak akkora lehet, amekkora a vizsgálat elvégzéséhez feltétlenül szükséges.
This shift must be that which is strictly necessary to the performance of the test.
(geometry) translation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
translation
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehhez az szükséges, a program egy egyszerű lépés lesz X 0 az eszközt, és mi lesz használva, hogy újra vágni, a jaws eltolás
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'QED QED
Valósidejű vagy időbeli eltolással vitafórumok, információcserélő és -megosztó fórumok szervezése nyilvános vagy magán személyi számítógépről vagy kompatibilis mobil terminálról (telefon, tablet vagy hordozható számítógép) informatikai világhálózat révén elérhető szoftverinterfészen keresztül
Unless he recantstmClass tmClass
„A kipufogógáz-tömegárammérővel mért kipufogógáz-tömegáramot korrigálni kell az idővel, a kipufogógáz-tömegárammérő jelátalakítási idejének megfelelő visszafelé történő eltolás alkalmazásával.
You' re right, RaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
hálózati LED- és OLED-fényforrások esetében az eltolási tényező (cos φ1);
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).EuroParl2021 EuroParl2021
hat ismétlés a 1. vizsgált gumiabronccsal, majd az útvonal eltolása oldalra;
I' m still a manEurLex-2 EurLex-2
A Freudi eltolást alkalmaz.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 h/bit nyereség, 0 h eltolási érték
Last time we saw you, you tried to have George killedEurLex-2 EurLex-2
A nyomaték közvetíthető egy, a behajtó kardánperem közelében elhelyezett homlokfogaskerék-pár által, amely függőleges eltolást biztosít a kimenő kardánperemhez.
Yeah, well, they won' t be living much longereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„λ-eltolási tényező (Sλ )”: az a kifejezés, amely a motorvezérlő rendszer megkívánt flexibilitását írja le a λ levegőfelesleg-hányados változása esetén, ha a motor a tiszta metántól különböző összetételű gázzal üzemel (az Sλ kiszámítását lásd a VII. mellékletben).
Boy, this vertical skating is risky businessEurLex-2 EurLex-2
parabolikus érzékelés: rögzítsük a #-es eltolást az OD és CHD referenciajelek között etilalkohol esetében, valamint a HOD és TMU között a víz referenciajelei esetében
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodseurlex eurlex
Mi lesz használva, egy eszköz és munka eltolás 54
Wedding' s atQED QED
„λ-eltolási tényező (Sλ )”: az a kifejezés, amely a motorvezérlő rendszer megkívánt flexibilitását írja le a λ levegőfelesleg-hányados változása esetén, ha a motor a tiszta metántól különböző összetételű gázzal üzemel (az Sλ kiszámítását lásd a VII. mellékletben);
Come on, a lot of people drink mineral waterEurLex-2 EurLex-2
hat ismétlés az etalon gumiabronccsal, majd az útvonal eltolása oldalra, hogy a következő gumiabroncs mérését friss felületen lehessen elvégezni;
Everybody stop!EurLex-2 EurLex-2
Az árfolyam befagyasztásától, vagyis júliustól kezdve bizonyítania kell, hogy nemcsak saját belépése érdekli, hanem a régió többi országáért is felelősséget visel, és ennek fényében minden rendelkezésre álló eszközzel féken, vagyis a referenciahatáron belül tartja az inflációt, igazolva azt, hogy nem párosul felelőtlenséggel több kollégánk és az EKB azon alapos és jogos félelme, hogy a hihetetlenül nagy méretű árfolyamközép-eltolás után nem tudja Pozsony, vagy nem akarja fékezni az importár és a felzárkózásból eredő drágulási nyomást.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyEuroparl8 Europarl8
Időhelyesbítés: a THC eltolása
For that everybody looks me?Eurlex2019 Eurlex2019
A „non line-of-sight” bevonásnál hordozó-eltolást alkalmaznak.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsEurLex-2 EurLex-2
Kulcsfontosságú cél a közlekedési módok közötti egyensúly eltolása, előnyben részesítve a vasúti és rövid tengeri hajóúton történő közlekedést a közúti közlekedéssel szemben, megszüntetve ezzel a gazdasági növekedésnek a közúti forgalom erősödésével való összekapcsolódását.
Oh, my god, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
hat ismétlés az etalon gumiabronccsal, majd az útvonal eltolása oldalra.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeEurLex-2 EurLex-2
Nem kell, a kilépéshez a képernyő változás az eltolás
He gonna catch the groundQED QED
»λ-eltolási tényező (Sλ )«: az a kifejezés, amely a motorvezérlő rendszer megkívánt flexibilitását írja le a λ levegőfelesleg-hányados változása esetén, ha a motor a tiszta metántól különböző összetételű gázzal üzemel (az Sλ kiszámítását lásd a VII. mellékletben).
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?EurLex-2 EurLex-2
P1 (Eltolási érték bájtokban a fájl elejétől kezdve): a legnagyobb helyértékű bájt
Is anyone home?EurLex-2 EurLex-2
A tényleges értékek jeleinek eltolása esetén mind a fordulatszámot, mind a nyomatékot azonos mértékben és irányban kell eltolni.
Are there signs telling me to do that?EurLex-2 EurLex-2
A 3., 4. és 7. táblázatban szereplő teljesítmény-határértékeket a rögzített felső határértékhez képest kell meghatározni a Min(PMax – A, B) képlettel, amely a következő két érték közül a kisebbet (vagy szigorúbbat) határozza meg: 1. (PMax – A), amely a PMax maximális vivőteljesítménynek az A relatív eltolási értékkel csökkentett értékét fejezi ki, valamint 2. a B rögzített felső határérték.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onEurlex2019 Eurlex2019
4. λ- ELTOLÁSI TÉNYEZŐ (Sλ)
Will you show me?EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.