Standard képződési entalpia
standard enthalpy of formation
Entalpia oor Engels
Entalpia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
enthalpy
en
measurement of energy in a thermodynamic system; thermodynamic quantity equivalent to the total heat content of a system
Hőtermelő üzem esetében: entalpia és a hőátadó folyadékáram sebessége.
For heat producing plants: enthalpy and heat transfer fluid rate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
entalpia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
enthalpy
en
a measure of the heat content
Hőtermelő üzem esetében: entalpia és a hőátadó folyadékáram sebessége.
For heat producing plants: enthalpy and heat transfer fluid rate.
enthalpy (a measure of the heat content)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„40 °C-os kevert víz” (V40) : az a literben kifejezett 40 °C-os vízmennyiség, amely a vízmelegítő kimenetén 40 °C-os hőmérséklet felett kibocsátott meleg vízzel azonos hőtartalommal (entalpiával) rendelkezik;
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
40 °C-os kevert víz (V40) a 40 °C-os víz mennyisége, amely ugyanazon hőtartalommal (entalpiával) rendelkezik, mint a 40 °C feletti hőmérsékleten a vízmelegítő kimeneténél biztosított forró víz, literben kifejezve.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEurLex-2 EurLex-2
Hőtároló képesség (tárolt entalpia, J)
Barbed wireof iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelEurlex2019 Eurlex2019
A hűtőrendszerek elméleti alapjainak ismerete: a termodinamika alapjai (főbb szakkifejezések, paraméterek és folyamatok, például: túlhevítés, magas nyomású oldal, kompressziós hő, entalpia, hűtőhatás, alacsony nyomású oldal, túlhűtés), a hűtőközegek tulajdonságai és termodinamikai átalakulásai, beleértve a zeotrop elegyek és a folyékony halmazállapotú anyagok azonosítását.
When I' m relaxed my thoughts are clearEurLex-2 EurLex-2
— villamosenergia-termelés céljára száraz gőzt, vagy nagy entalpiával rendelkező porlasztott sóoldatot használnak
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
(7) A termodinamikában használatos entalpia fogalma alatt a belső energia és a tágulási munka (tágulási energia) összegét értjük.
So we have a deal, right?EurLex-2 EurLex-2
Az egységnyi területre vonatkoztatott szabad felületi entalpiát felületi feszültségnek nevezzük.
I' m so busy with these case studies and hyposEurLex-2 EurLex-2
párolgási entalpia, J mól–1
Nobody fucks monkeys and people, you idiotEurLex-2 EurLex-2
villamosenergia-termelés céljára száraz gőzt, vagy nagy entalpiával rendelkező porlasztott sóoldatot használnak
It' s my ball and I want itEurLex-2 EurLex-2
a rendszerben tárolt entalpiával meghatározott hőkapacitás a vizsgálati jármű entalpiája feletti 0 és 10 százalék közötti tartományon belüli; és
And now, I told you that everything was gonna be all rightEurlex2019 Eurlex2019
Onnes a megalkotója az entalpia kifejezésnek.
No, please.I' m all right. Really I amWikiMatrix WikiMatrix
Hőtermelő üzem esetében: entalpia és a hőátadó folyadékáram sebessége.
We have a situation!EurLex-2 EurLex-2
Kompressziós hűtőgépek és hőszivattyúk, légkondicionáló berendezések alkatrészei, nevezetesen klímaközpontok a légkezelés központi egységeiként, lényegében melegítéshez, hűtéshez, párásításhoz és páramentesítéshez, szűréshez, valamint entalpia-visszanyerés
Toby.Come quicktmClass tmClass
villamosenergia-termelés céljára száraz gőzt, vagy nagy entalpiával rendelkező porlasztott sóoldatot használnak,
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationEurLex-2 EurLex-2
Mivel általában az entalpia a fontosabb, az entrópia többnyire elhanyagolható.
Why talk about this now?WikiMatrix WikiMatrix
— villamosenergia-termelés céljára száraz gőzt, vagy nagy entalpiával rendelkező porlasztott sóoldatot használnak,
will you forsake everything you've worked for until now?EurLex-2 EurLex-2
Az arra megfelelő helyeken nyerik ki: villamosenergia-termelés céljára száraz gőzt, vagy nagy entalpiával rendelkező porlasztott sóoldatot használnak közvetlenül, pl. a távhőellátó rendszerben, a mezőgazdaságban stb.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtEurLex-2 EurLex-2
párolgási entalpia
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingoj4 oj4
A hűtőrendszerek elméleti alapjainak ismerete: a termodinamika alapjai (főbb szakkifejezések, paraméterek és folyamatok, például: túlhevítés, magas nyomású oldal, kompressziós hő, entalpia, hűtőhatás, alacsony nyomású oldal, túlhűtés), a hűtőközegek tulajdonságai és termodinamikai átalakulása, beleértve a zeotrop elegyek és a folyékony halmazállapotú anyagok azonosítását.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendEurLex-2 EurLex-2
Az egységnyi területre vonatkoztatott szabad felületi entalpiát felületi feszültségnek nevezzük
Looks like a couple of the hatches have sprungeurlex eurlex
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.