Genius oor Engels
Genius
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
genius
en
in ancient Roman religion, an individual instance of a general divine nature that is present in every individual person, place, or thing
Mert, PhD-je van biogyógyászatból, idegtudományi ösztöndíjat kapott, és Genius Grant jelölt!
He's a PHD in Biomedicine, he's a Neuroscience fellow, a genius Grant recipient.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
genius
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
genius
Hallgatnak, hat rájuk a genius loci.
They are silent, influenced by the genius loci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiszek a genius lociban, a hely szellemében.
Welcome to my worldLiterature Literature
Ugyanis nemzeti eljárásjogi különös rendelkezések hiányában a szolgáltatásnyújtónak és a szolgáltatás igénybevevőjének a Bíróság a C‐342/87. sz. Genius‐ügyben 1989. december 13‐án hozott ítéletében [EBHT 1989., I‐4227. o.] elismert, és az egy és ugyanazon szolgáltatás és az azután esedékes héa vonatkozásában azonos bánásmódra irányuló jogát megfosztanák hatékony érvényesülésétől.
Probably outlaws passing throughEurLex-2 EurLex-2
Helló, Genius
Let me make it better, here, a kissopensubtitles2 opensubtitles2
Anélkül is lehetsz a világ genius locija, hogy egy kriptában töltenéd az örökkévalóságot.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLiterature Literature
33 E célra tekintettel korlátozza az említett kötelezettséget az a lehetőség, amelyet a tagállamoknak kell a belső jogrendjükben előírniuk, hogy minden jogtalanul felszámított adó helyesbíthető, amennyiben a számla kibocsátója jóhiszeműen járt el, vagy ha kellő időben és teljes mértékben elhárította az adóbevétel-kiesés veszélyét (lásd ebben az értelemben a fent hivatkozott Genius ügyben hozott ítélet 18. pontját; a C-454/98. sz., Schmeink & Cofreth és Strobel ügyben 2000. szeptember 19-én hozott ítélet [EBHT 2000., I-6973. o.] 56–61. és 63. pontját, valamint a C-78/02–C-80/02. sz., Karageorgou és társai egyesített ügyekben 2003. november 6-án hozott ítélet [EBHT 2003., I-13295. o.] 50. pontját).
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitEurLex-2 EurLex-2
Az lenne a jó, ha a Genius Bar helyett lenne egy előcsarnok, ahol az emberek kérdezhetnének a termékeinkről olyan vásárlóktól, akiknek tetszett!
Just test her reaction before you go running to the D. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Reemtsma álláspontja szerint a Bíróság által a Genius Holding ügyben hozott ítéletet a hatodik irányelv 21. cikke (1) bekezdésének c) pontja nem igazolta, mi több, a Langhorst‐ügyben hozott ítélet azt meghaladta.
Think of your dad, what would he say?EurLex-2 EurLex-2
A Bíróság a Genius Holding ügyben hozott ítéletének rendelkező részében úgy határozott, hogy „a hatodik irányelvben található adólevonási jog gyakorlása nem terjed ki arra az adóra, amely kizárólag a számlán történő feltüntetése következtében fizetendő”.
She knows everythingEurLex-2 EurLex-2
Ciril Kosmač író születési helye része a Genius Loci európai programnak, amely olyan művészek szülőhelyeit köti össze, mint például Giotto, Goya, Lorca és Novalis.
You went ahead and bought it without even telling us?WikiMatrix WikiMatrix
" Ezt a szerződést ön, a páciens, Francine L. Murdoch, és alternatív személyiségei, Alice és Genius kötik Dr. Joseph Oswalddal.
i gotta do some thinking, make a tough decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 – Lásd ebben az értelemben a 8. lábjegyzetben hivatkozott Genius Holding ügyben hozott ítélet 18. pontját, a 8. lábjegyzetben hivatkozott Schmeink & Cofreth és Strobel ügyben hozott ítélet 48., 49. és 56. pontját, valamint a 8. lábjegyzetben hivatkozott Karageorgou és társai egyesített ügyekben hozott ítélet 49. és 50. pontját.
You' il be all rightEurLex-2 EurLex-2
E kérdés megválaszolása előtt azonban meg kell vizsgálni a Reemtsmának a Genius Holding ügyben hozott ítélet érvényességére vonatkozó aggályait.
Boats are in the marinaEurLex-2 EurLex-2
Az elvi jelentőségű Genius Holding ügy (10) olyan helyzetet érintett, amelyben egy alvállalkozó tévesen HÉÁ‐t számított fel a fővállalkozónak.
You are forgetting nothing, are you?EurLex-2 EurLex-2
E kérdésre a Bíróság ugyanazt az (igenlő) választ adta, amelyet az okfejtését főként a Genius Holding ügyben hozott ítéletre alapító Léger főtanácsnok indítványozott(34).
Site-centre location (obligatoryEurLex-2 EurLex-2
Genius.
¿ What happens you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hahó, Genius.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novellái jelentek meg Martin Buber Der Jude lapjában, a Prager Tagblattban, a Die neue Rundschau, a Genius és a Prager Presse folyóiratokban is.
I work too hard for your bull, ChipWikiMatrix WikiMatrix
Továbbra is irányadó‐e a Genius Holding ügyben hozott ítélet?
Here is the sumEurLex-2 EurLex-2
A vizuális hatás vizsgálata nagyrészt olyan minőségi bírálatokkal történik, amelyek a táj emberi értékelésére és a tájjal való interakcióra, valamint arra az értékre vonatkoznak, amelyet az előbbiek az adott helynek kölcsönöznek (genius loci).
Octopus bigEurLex-2 EurLex-2
“Weird Al” Yankovic 2003-as, tizenegyedik stúdióalbumán (Poodle Hat) Dweezil játssza a lemezt nyitó szólót és énekli a "Genius in France" című dalt.
He' s crazy.Let' s goWikiMatrix WikiMatrix
Például fontosabb munkái a Reorient projekt - a több ezer elektronikus játékból összeálló mű, a Ping Genius Loci - kültéri analóg képpontokból áll, a Brainmirror - egy vegyes valóságos élmény, amely MRI tükrözést, Low Tech érzékelőket és működtető műhelyeket és kézikönyveket tartalmaz, valamint az Induction house a térbeli vetületek kísérletei.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?WikiMatrix WikiMatrix
35 Ugyanis a Bíróság a C‐342/87. sz., Genius Holding ügyben 1989. december 13‐án hozott ítéletének [EBHT 1989., 4227. o.] 18. pontjában úgy ítélte meg, hogy a HÉA semlegességének biztosítása érdekében a tagállamok belső jogrendjükben előírhatják, hogy kiigazítható a jogtalanul felszámított adó, ha jóhiszeműen járt el a számla kiállítója.
Buy a sports carEurLex-2 EurLex-2
Ezenfelül a Genius Holding ügyben hozott ítéletet a későbbiekben egyértelműen követte mind a Schmeink & Cofreth ügyben, mind a Karageorgou‐ügyben hozott ítélet.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisEurLex-2 EurLex-2
Hallottad ezt, Genius?
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elismerem, hogy ez az érvelés a rendszer következetessége és egyszerűsége szempontjából meggyőzőbbnek tűnik a számomra, mint a Bíróság által végül a Genius Holding ügyben elfogadott megközelítés.
Just hold your tongue.- About what?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.