Hitlerjugend oor Engels
Hitlerjugend
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Hitler Youth
A Hitlerjugend tagjai előbb a termelésbe kerülnek át, végül a csatába is.
The Hitler Youth was mobilised into production and eventually into battle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miért?Az egyhangú vélemény, hogy a védelem csupán HitlerJugendből és biciklis öregemberekből áll
I want you to do me a favoropensubtitles2 opensubtitles2
És a Hitlerjugend felelős azért, hogy ez megvalósuljon.
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kínállak meg, igazi Hitlerjugend tag nem dohányzik, és nem iszik.
But these things are not advancing either in whole or in part.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De „az Else” más egyenruhát viselt, mint a katona vagy Hitlerjugend tagja mellette.
Either that or take a busLiterature Literature
Mein Führer, a Hitlerjugend páncélos vadászai felsorakoztak!
It always happens to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő lett a Hitlerjugend repülőprogramok irányítója, és tábornokká léptették elő.
You' re making a mistake, brother- in- lawWikiMatrix WikiMatrix
Ezeket az egységeket kiegészítette még a rendőrség, a Hitlerjugend és a Volkssturm.
So, today you do the carryingWikiMatrix WikiMatrix
Teljesen meggyőztek arról, hogy Adolf Hitlert valóban Isten küldte, és 1933-ban büszkén csatlakoztam a Hitlerjugend-mozgalomhoz.
He once possessed a jewel I would havejw2019 jw2019
A keményfiúk találkozása a Hitlerjugenddel
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesLiterature Literature
Mielőtt megkeresztelkedtem, kiléptem a Hitlerjugend nevű mozgalomból.
Could I see Chi Chi?jw2019 jw2019
Napközben Hitlerjugend, éjszaka swing.
This is tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Hitlerjugend tagja volt, még gyerekként.
It' s only two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1925-től aktívan részt vett keresztény diákok és fiatalok mozgalmaiban csatlakozva a Német Keresztény Diákok Szövetségéhez (DCSV) 1925-ben, majd 1928-ban mindkét Evangélikus Ifjúsági Mozgalom (CVJH – YMCA) aktív tagjává vált és a Német Biblia Körök Szövetségében vezető szerepet töltött be egészen 1934-ig, a szövetséget feloszlatásáig, amire azután került sor, hogy a Hitlerjugend megkísérelte annak elfoglalását.
Living with a Swiss cheese and rented childrenWikiMatrix WikiMatrix
Göbbelsnek van valami szerepe a Hitlerjugendben.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
Inkább Hitlerjugend-gyűlés.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egy Hitlerjugend egyenruha!
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebből csak kevés készült el és még kevesebb jutott el az egyetlen he 162 Hitlerjugend táborba, melyet 1945. márciusában szerveztek a Żagań-i repülőtéren.
except what it was that you wanted so badlyWikiMatrix WikiMatrix
A Hitlerjugend tagjai előbb a termelésbe kerülnek át, végül a csatába is.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lothar ugyanis fiatalemberként a német Hitlerjugend tagja volt, Herbert pedig a brit királyi légi haderőben szolgált — tehát egymás ellenségei voltak a háború idején.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.jw2019 jw2019
Három rendes pasasra jut legalább két habókos, motorizált Hitlerjugend.”)
There, it' s doneLiterature Literature
A borító, amely a Hitlerjugend egy tagját ábrázolta, az együttes nevének jellegével karöltve élénk spekulációkhoz vezetett a zenekar politikai nézeteit illetően.
That' s a funny jokeWikiMatrix WikiMatrix
1941-ben belépett a Hitlerjugendbe, mivel a tagság minden 14 éven felüli német fiúnak kötelező volt 1939 decembere után, így kelletlenül ő is eleget tett ennek, de a gyűléseken való részvételeket megtagadta.
Issued the morning of the Frobisher eventWikiMatrix WikiMatrix
Nos, én meg azt nem engedem hogy hitlerjugend tagok legyenek.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy alkalommal egy csapat rohamosztagos azzal fenyegette meg a festőmestert, akinél laktam, hogy ha nem tisztelgek és nem csatlakozom a Hitlerjugendhez, koncentrációs táborba juttatnak.
What was that?Down the road, sirjw2019 jw2019
A Hitlerjugend tagja volt.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.