Irbezartán oor Engels
Irbezartán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
irbesartan
en
chemical compound
Mindezeket a változásokat az irbezartán farmakológiai hatásának tulajdonították
All of these changes were considered to be caused by the pharmacological action of irbesartan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Aprovel nem alkalmazható olyan személyeknél, akik az irbezartánra vagy a többi összetevő bármelyikére túlérzékenyek (allergiásak) lehetnek
Think it was a hit on his wife?EMEA0.3 EMEA0.3
Azonban az irbezartán felezési idejében és akkumulációjában nem volt különbség
Besides, where are you gonna meet some nice guys?EMEA0.3 EMEA0.3
Hipertónia: magas vérnyomásban szenvedő betegek körében végzett placebo-kontrollos vizsgálatokban a mellékhatások előfordulása nem különbözött az irbezartán (#, # %) és a placebo (#, # %) csoport között
It' s supposed to be a great programEMEA0.3 EMEA0.3
A digoxin farmakokinetikáját az irbezartán együttes adagolása nem befolyásolta
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manEMEA0.3 EMEA0.3
Az alábbi táblázat azokat a mellékhatásokat mutatja be, amelyekről az irbezartánnal kezelt, # magas vérnyomással rendelkező beteget magába foglaló placebo-kontrollos vizsgálatokban számoltak be
Is Zach really trying to destroy the comic book club?EMEA0.3 EMEA0.3
Nagyon magas adagokban (≥ # mg/ttkg/nap) az irbezartán patkányokban és makákókban a vese degeneratív elváltozásait okozta (intersticialis nephritis, tubulus dystensio, bazofil festődésű tubulusok, a plazma karbamid-és kreatinin-koncentráció emelkedése), amelyeket a gyógyszer hipotenzív hatása következtében csökkent veseperfúziónak tulajdonítanak
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyEMEA0.3 EMEA0.3
A fatális és nem fatális cardiovascularis eseményeket, mint másodlagos végpontokat illetően a teljes populációt figyelembe véve nem volt különbség a három csoport között, bár a nem fatális MI incidenciája a nők körében növekedett, és a nem fatális MI incidenciája a férfiak körében csökkent az irbezartán csoportban a placebóhoz viszonyítva
In particular, cooperation shallEMEA0.3 EMEA0.3
Az irbezartán a # és # mg közötti dózistartományban lineáris dózisfüggő farmakokinetikát mutat
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleEMEA0.3 EMEA0.3
Nagyon magas adagokban (≥ # mg/ttkg/nap) az irbezartán patkányokban és makákókban a vese degeneratív elváltozásait idézte elő (interstitialis nephritis, tubularis distensio, bazofil tubulusok, a plazma karbamid-és kreatinin-koncentráció emelkedése), amelyeket a gyógyszer vérnyomáscsökkentő hatása következtében lecsökkent veseperfúziónak tulajdonítanak
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedEMEA0.3 EMEA0.3
Az irbezartán/hidroklorotiazid kombináció fertilitásra gyakorolt hatását állatokban nem vizsgálták, mert nincs bizonyíték arra, hogy akár az irbezartán, akár a hidroklorotiazid önállóan alkalmazva káros hatással lenne az állatok vagy az ember nemzőképességére
You send in your card in quick and get the moneyEMEA0.3 EMEA0.3
32 Márpedig az alapügyben a Sanofi szabadalma, amely a 469/2009 rendelet 3. cikkének a) pontja értelmében önmagában oltalomban részesíti az irbezartán hatóanyagot, már lehetővé tette a jogosultja számára az e hatóanyagra vonatkozó tanúsítvány megszerzését.
No, she went to some party off BeachwoodEurLex-2 EurLex-2
Mindezeket a változásokat az irbezartán farmakológiai hatásának tulajdonítják
It' s not like his thing is prettyEMEA0.3 EMEA0.3
Hipertóniás, #-es típusú diabéteszes betegeknél az Irbesartan Winthrop vesére gyakorolt kedvező hatásainak igazolása olyan vizsgálatokon alapszik, amelyekben az irbezartánt a célvérnyomás elérése érdekében szükség szerint, más vérnyomáscsökkentő gyógyszerekkel együtt alkalmazták (lásd #. # pont
You start to blame your husbandEMEA0.3 EMEA0.3
Állatkísérletekben az irbezartán patkány foetusokban átmeneti toxikus hatásokat okozott (fokozott vesemedence kavitáció, hidroureter vagy subcutan oedema), amelyek születés után megszűntek
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEMEA0.3 EMEA0.3
A szérum káliumszinteket monoterápiában, az ajánlott adagokban alkalmazott irbezartán nem befolyásolja jelentős mértékben azoknál a betegeknél, akiknél nem áll fenn az elektrolitegyensúly felborulásának veszélye (lásd #. # és #. # pont
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesEMEA0.3 EMEA0.3
Az irbezartán önmagában történő alkalmazásával kapcsolatban jelentett mellékhatások Általános tünetek, az alkalmazás Nem gyakori: mellkasi fájdalom helyén fellépő reakciók
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernEMEA0.3 EMEA0.3
Diuretikumok nagy dózisával végzett előzetes kezelés volumendepléciót és hipotenzió kockázatát idézheti elő, ha az irbezartán terápiát tiazid diuretikummal vagy anélkül a volumendepléció előzetes korrigálása nélkül kezdik meg (lásd #. # pont
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:EMEA0.3 EMEA0.3
Az irbezartán/hidroklorotiazid kombinációval mutagenitásra vagy klasztogenitásra utaló jeleket nem találtak
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigEMEA0.3 EMEA0.3
A káliumszintet befolyásoló gyógyszerek: a hidroklorotiazid káliumürítő hatását az irbezartán káliummegtakarító hatása gyengíti
i want to singEMEA0.3 EMEA0.3
Mit tartalmaz az Aprovel A készítmény hatóanyaga az irbezartán
Now he can' t speak EnglishEMEA0.3 EMEA0.3
Az irbezartán nem gátolja az ACE (kinináz-II) enzimet, amely az angiotenzin # t termeli és a bradikinint inaktív metabolitokká bontja le
Oh, God, that was an easy oneEMEA0.3 EMEA0.3
In vitro vizsgálatok szerint az irbezartánt elsősorban a citokróm P# CYP#C# izoenzim oxidálja; a CYP#A# izoenzim hatása elhanyagolható
The applicantEMEA0.3 EMEA0.3
A CYP#C# induktorok hatását – ilyen a rifampicin – nem vizsgálták az irbezartán farmakokinetikájára vonatkozóan
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herEMEA0.3 EMEA0.3
az irbezartán/hidroklorotiazid forgalomba kerülése óta az alábbi mellékhatásokat
Cryptosporidium...... that' s not itEMEA0.3 EMEA0.3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.