Ismeretségi hálózat oor Engels
Ismeretségi hálózat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
social network
en
theoretical concept in sociology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ismeretségi hálózat segítségével!
Still sitting right where he was last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szociális háló/ismeretségi hálózat (social network) használata (azaz az a tevékenység, amikor az internetet a szociális folyamatok elvégzésére használjuk) olyan teret hoz létre, ahol az embereknek módjukban áll kifejezni és megvilágítani saját személyiségüket egyfajta szociális kontextusban.
The reading of the will is todayWikiMatrix WikiMatrix
Online ismeretségek és közösségi hálózat kialakítása az interneten
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positiontmClass tmClass
Személyes és társadalmi jellegű szolgáltatások, Mégpedig online szolgáltatások szociális kapcsolatok kötéséhez, valamint szociális hálózat online szolgáltatásai [ismeretség közvetítés]
Fuck you for not wearing a ringtmClass tmClass
Személyes és szociális szolgáltatások, nevezetesen asztrológiai és spirituális szolgáltatások és tanácsadó szolgáltatások, partner- és ismeretség közvetítésre vonatkozó szolgáltatások, elsősorban számítógépes alapú személyiségi tanácsadás, személyek társadalmi bevezetésével kapcsolatos szolgáltatások, házasságközvetítés, társkereső szolgáltatások, számítógépes ismeretség közvetítés, ismeretségek közvetítése közösségi hálózatokon, közösségi hálózat online szolgáltatásai [ismeretségek közvetítés]
Calls on the Commission and ACP States toprovide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processestmClass tmClass
Szolgáltatások a közösségi hálózatok területén, Nevezetesen ismeretségek közvetítése és egy online platform felhasználói közötti hálózat kialakítása
Lock on the target!tmClass tmClass
Vallási alapú ismeretségi hálózat a világ keresztényei számára
He doesn' t look any differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Wikipédia nem blog, tárhelyszolgáltató, ismeretségi hálózat vagy emlékhely[szerkesztés]
Where the hell did you go, Michael?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xt3 A 208-as Világifjúsági Nap után létrehozott katolikus ismeretségi hálózat
I didn' t meet Thelonious untilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A GREE egy japán ismeretségi hálózat, melyet Tanaka Josikazu alapított 2004-ben.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angol, német, francia, olasz, spanyol és portugál nyelven elérhető ismeretségi hálózat.
I' ve been having nightmares where I see himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Xt3 A 208-as Világifjúsági Nap után létrehozott katolikus ismeretségi hálózat
So would you please tell us when you and he...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interaktív és elektronikus platformok biztosítása az interneten, kommunikációhoz, barátságok és ismeretségek kölcsönös cseréjéhez, kiépítéséhez és ápolásához az interneten, valamint egy szociális hálózat (közösség) felépítéséhez az interneten
Enter new labeltmClass tmClass
Interaktív és elektronikus platformok biztosítása az interneten kommunikációhoz, partnerközvetítéshez és mindenféle adat, információ és üzenet cseréjéhez, barátságok és ismeretségek kiépítéséhez és ápolásához az interneten, valamint egy szociális hálózat (közösség) felépítéséhez az interneten, valamint partnerközvetítéshez
We' ve captured a forward, German trenchtmClass tmClass
Interaktív és elektronikus platformok biztosítása az interneten, barátságok és ismeretségek kommunikációjához, kölcsönös cseréjéhez, kiépítéséhez és ápolásához az interneten, valamint egy szociális hálózat (közösség) felépítéséhez az interneten
EEC TYPE APPROVALtmClass tmClass
Interaktív és elektronikus platformok biztosítása az interneten, barátságok és ismeretségek kommunikációjához, kölcsönös cseréjéhez, kiépítéséhez és ápolásához az interneten, valamint egy szociális hálózat (közösség) felépítéséhez az interneten, valamint partnerközvetítéshez
An intruder!tmClass tmClass
Interaktív és elektronikus portálok, csetszobák, csetvonalak, videocset és fórumok biztosítása az interneten kommunikációhoz, barátságok és ismeretségek kölcsönös cseréjéhez, kiépítéséhez és ápolásához az interneten, valamint egy szociális hálózat (közösség) felépítéséhez az interneten
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionstmClass tmClass
Interaktív és elektronikus portálok, csetszobák, csetvonalak, videocset és fórumok biztosítása az interneten kommunikációhoz, barátságok és ismeretségek kölcsönös cseréjéhez, kiépítéséhez és ápolásához az interneten, valamint egy szociális hálózat (közösség) felépítéséhez az interneten
I think lilies are a nice alternativetmClass tmClass
Hozzáférés biztosítása interaktív és elektronikus platformokhoz, különösen internetes platformokhoz, kommunikációhoz és mindenféle adat és információ seréjéhez, különösen kapcsolati információk, személyi adatok, személyekre vonatkozó adatok, fényképek, valamint barátságok és ismeretségek felépítéséhez és ápolásához az interneten keresztül, valamint közösségi hálózat (community) felépítése az interneten
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationtmClass tmClass
Interaktív és elektronikus portálok, csetszobák, csetvonalak, flirtvonalak, videocset és fórumok biztosítása az interneten, barátságok és ismeretségek kommunikációjához, kölcsönös cseréjéhez, kiépítéséhez és ápolásához az interneten, valamint egy szociális hálózat (közösség) felépítéséhez az interneten
He used to date my cousin IdatmClass tmClass
A klaszterek és üzleti hálózatok által összefogott kkv-knak előnye származhat a klaszteren vagy üzleti hálózaton belül létrejövő ismeretségekből, üzleti kapcsolatokból, illetve a hivatalosan és informálisan átadott tudásból, valamint a klaszter vagy üzleti hálózat által biztosított személyre szabott szolgáltatásokból.
without a babyEurLex-2 EurLex-2
Adatok távátvitele által készített információs hálózat felépítése (fejlesztése és formatervezése), különösen ajánlatok és keresések gyűjtéséhez és összevetéséhez, emberek összehozásához magán és szakmai területen, különösen ismeretségek közvetítése és randevúszervezés céljára
I want nothing elsetmClass tmClass
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.