JPEG oor Engels

JPEG

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

JPEG

noun proper
Illetve, hogy a fotók JPEG tömörítésűek vagy nem?
Oh, and also, are they JPEG compressed files or are they uncompressed?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Motion JPEG
Motion JPEG

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Képnyomtatási beállítások Az itt látható opciók a képek kinyomtatási módjára vannak hatással. A legtöbb képformátum támogatott, többek között a JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB és Windows BMP. A kinyomtatott képek színezését befolyásoló opciók: Fényesség Árnyalat Telítettség Gamma A fényerő, az árnyalat, a telítettség és a gamma beállításokról további információ kapható az egyes elemekhez tartozó ' Mi ez? ' tippek szövegéből
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?KDE40.1 KDE40.1
JPEG-exportálási beállítások
It is because I bashed them they kept mumKDE40.1 KDE40.1
Video- és hangállományok, CD-ROM-ok, mpeg állományok, jpeg állományok, digitális vagy analóg formában tárolt hang- és képfelvételek
Here, let me try againtmClass tmClass
Ellenben nem működik jól folytatólagos színváltásokkal rendelkező képekhez, mint például a fényképek, habár a JPEG eléggé hatékonyan használja a képblokkok átalakítása után.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossWikiMatrix WikiMatrix
Elektronikus kiadványok, nevezetesen előre rögzített hang-, video-, audiovizuális és adatfelvételek, nevezetesen audiokazetta-szalagok, videoszalagok, DVD-k, CD-k, hanglemezek, audio- és videokazetták, digitális audio- és videotömörítő fájlok, jpeg fájlok, képek és kártyák, amelyek zenei előadásokkal, hősies kalandokkal, romantikus történetekkel, dokumentumfilmekkel és fantázia-világokkal kapcsolatos hírleveleket és magazinokat tartalmaznak
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriestmClass tmClass
Elektronikus kiadványok, nevezetesen előre rögzített hang-, video-, audiovizuális és adatfelvételek, nevezetesen audiokazetta-szalagok, videoszalagok, DVD-k, CD-k, hanglemezek, audio- és videokazetták, digitális audio- és videotömörítő fájlok, jpeg fájlok, képek és kártyák, amelyek hősies kalandokat, romantikus történeteket, dokumentumfilmeket és fantázia-világokat tartalmaznak
Leave this room immediatelytmClass tmClass
Ez nem JPEG fájl.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A negyedik oszlop az egyes JPEG-fájlok keletkezésének időpontjáról és az expozíciós időről tájékoztatott
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
Az Exif információkat a JPEG "APP1" jelű applikációs szegmensében tárolják (a szegmens markere: 0xFFE1), ami valójában egy teljes TIFF képet tárol.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanWikiMatrix WikiMatrix
Ide a kérelmező fényképét kell beilleszteni, mégpedig lehetőleg olyan digitális fényképet (javasolt formátum: .jpeg; .bmp; .tiff), amely kis méretben is jó felbontást tesz lehetővé.
The reasons for this are not just relatedto the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.EurLex-2 EurLex-2
Hang-, videó- és adatfelvételek és -hordozók, beleérvte a hanglemezeket, lemezeket, szalagokat, kazettákat, cartridge-okat, kompakt lemezeket, CD ROM-okat, MPEG-eket, JPEG-eket, DVD-ket, DVD-RW-ket és minden más hordozót információk, adatok, jelek, képek és/vagy hangok tárolására és/vagy reprodukálására
I was looking at his piece, not his face, okay?tmClass tmClass
Ez lehetővé teszi a meta-információk megőrzését az FPXR JPEG képek és a FlashPix képek közötti konverzió során.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
Egy 65 éves ember, betárcsázós nettel nem tud mit kezdeni a JPEG-jeiddel.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lementi képfájlba az aktuális képet. A választható formátumok: XPM, JPEG, PNG és BMP
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffKDE40.1 KDE40.1
A jpeg képeket sorban meg lehet nyitni.
Come on, come on.Hit meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kép- és adatfelvételek és -hordozók, köztük hanglemezek, lemezek, szalagok, kazetták, betétek (cartridge-ek), CD-ROM-ok, MPEG-ek, JPEG-ek, DVD-k (digitális sokoldalú lemezek), DVD-RW-k (olvasható/írható digitális sokoldalú lemezek), tömörített audio-, kép- és videoállományok, interaktív CD-k, hangkazetták, audio-videokazetták, hangoskönyvek, videoszalagok, lézerlemezek
She has her duty as a NorotmClass tmClass
Ezért egy AVI file a kép/hang adatokat csaknem bármely tömörítő sémának megfelelően kódolva tartalmazhatja, beleértve: a tömörítetlen un. „Full Frames” (Teljes képkocka), Intel Real Time Video, Indeo, Cinepak, Motion JPEG, Editable MPEG, VDOWave, ClearVideo / RealVideo, QPEG, MPEG-4 és más formátumokat.
This foe is beyond any of you!WikiMatrix WikiMatrix
— állókép: JPEG, GIF,
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedEurLex-2 EurLex-2
Illetve, hogy a fotók JPEG tömörítésűek vagy nem?
You make good things and why you Do not pay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van valamilyen előnye a PNG formátumú dinamikusan előállíto tt képeknek a GIF vagy JPEG képekkel szemben?
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Fájlhozzáadási gomb Ezzel a gombbal elő lehet hívni egy ' Fájlmegnyitás ' párbeszédablakot, ahol ki lehet választani a kinyomtatni kívánt fájlt. Érdemes tudni, hogy a kiválasztott fájl lehet egyszerű szöveges fájl (bármely támogatott karakterkészlettel), PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF formátumú fájl (többek között). egy nyomtatási feladatba többféle típusú fájl beválogatható többféle könyvtárból
She left a while back, buddyKDE40.1 KDE40.1
A szabvány követelményeihez tartozik a 2048x1080 felbontás (más néven 2k; 4096x2160 vagy 4k a 15 m-nél nagyobb átmérőjű vásznak esetében) és a JPEG 2000 tömörítési formátum, amely segítségével a digitális mozi tökéletesebb élményt kínál a nézőknek, mint a hamarosan elérhetővé váló technológiák (HDTV, Blu-Ray, lekérhető videofilmek).
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Hang-, videó és adatfelvételek és -hordozók, köztük hangkazetta-szalagok, videó szalagok, DVD-k (digitális videó lemezek), kompaktlemezek, lemezek, szalagok, cartridge-ok, tömörített digitális hang- és videó fájlok, JPEG-ek, képek és kártyák
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?tmClass tmClass
Olyan régóta van meg ez a JPEG, olyan mint a családom.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A berendezés a következő formátumokat támogatja: MP3, WMA, WAV, WMV és JPEG.
the king has killed himselfEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.