Két dudás nem fér meg egy csárdában! oor Engels
Két dudás nem fér meg egy csárdában!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
No castle can have two kings!
hu
Two cooks make for a crowded kitchen!
Two cooks make for a crowded kitchen!
hu
No castle can have two kings!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Két dudás nem fér meg egy csárdában.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két dudás nem fér meg egy csárdában...
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két dudás nem fér meg egy csárdában, igaz?
Maybe we shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert két dudás nem fér meg egy csárdában!
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért úgy gondoltam, ha ezt viselem, a gyilkosok gyilkosnak fognak nézni, és elmennek, mivel " két dudás nem fér meg egy csárdában ".
Article # (ex ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami még fontos, hogy két dudás nem nagyon fér meg egy csárdában.
You may now kiss the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami még fontos, hogy két dudás nem nagyon fér meg egy csárdában
where'd you get the scratches?opensubtitles2 opensubtitles2
Meglátja Neal Caffreyt, a műkincstolvajt, és úgy gondolja, két dudás egy csárdában nem fér meg.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát két ilyen dudás aztán igazán nem fér meg egy csárdában, Clawbonny úr! - Adja az ég, hogy tévedtem légyen, Johnson, mert ez a helyzet súlyos következményekkel járhatna, ha ugyan nem vezetne éppenséggel katasztrófára! - Remélem, Altamont nem felejti el, hogy mi mentettük meg az életét!
Get out of here or I' il call policeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.