Kaszája (ruha)
kasaya
Kasza oor Engels
Kasza
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
scythe
en
agricultural hand tool for mowing grass or reaping crops
A férfiak hulltak, mint kukorica a kasza előtt.
Men go down like corn before the scythe.
Košeca
hu
Kasza (település)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kasza
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
scythe
en
farm tool
A férfiak hulltak, mint kukorica a kasza előtt.
Men go down like corn before the scythe.
sickle
Egyet értek, ha élne magával vitte volna a kaszát is.
Yeah, and he wouldn't have left his sickle behind if he were still alive.
cancellation
Sokan úgy gondolták, hogy már a második felében kaszát kapott.
Many people thought it was canceled in the second half hour.
scythe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igen, kaszát is adhatnál a kezébe.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a két kaszt a harcos, illetve a mágus.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeWikiMatrix WikiMatrix
A kasza beleütközött egy gerendába.
• Findings, Conclusions and Lessons Learnedhunglish hunglish
Kasza- ill. sarlónyelek fémből
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .tmClass tmClass
Mi pedig elveszítjük Kaszimot.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érdekelte, milyen sokáig várhatja Mr. Anstey-től, hogy furcsa és csalóka képzelődéseiben élénken éljen a fenyegetés, hogy meg kell halnia egy hét láb magas, szőrös-hajas lénytől, hatalmas zöld szemekkel és kürtökkel, aki megrögzötten lengetett mindenféle tárgyakat feléje: valamiféle szerződést, valamilyen különös nyelven írva és vérrel lepecsételve; és egy valamilyen kaszát.
Yeah, well, just seems that someone is always youhunglish hunglish
Egy ember az ajtónak ugrott, kaszához hasonló szerszám a kezében.
Earl, show the petitioners in, pleasehunglish hunglish
Kaszim... micsoda remek ember!
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerencséra a kasza nem volt rajta.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel a harcos kaszt nem cselekszik, nekem kell utánanéznem.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenféle kaszt és ember jár itt.
Earthquake test!hunglish hunglish
Én vagyok Kaszim nagyapja.
I guessed it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaszim papa, add őt nekem ide, add ide.
Sally, don' t runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A négy fő kaszt az ő testének egyes részeiből származik
One eel coming up!jw2019 jw2019
mivel a dalit nők, csakúgy mint a törzsi nők a szegények legszegényebbjei közé tartoznak Indiában, és az élet minden területén kettős – kaszt szerinti és nemi alapú – megkülönböztetésnek vannak kitéve; fizikai épségüket súlyosan veszélyeztetik, beleértve a felsőbb kasztok által büntetlenül elkövetett szexuális erőszak révén; valamint társadalmilag kirekesztik és gazdaságilag kizsákmányolják őket,
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultnot-set not-set
A macska rájött erre, bár nem viselt kámzsás köpenyt, és nem volt nála kasza sem.
Duration of schemeLiterature Literature
és a kasza újjabb négy életet vágott le, mielőtt Johanna, Kasztilia törvényes örökösnője lett.
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amit eladok, az keserű kaszkara.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokan úgy gondolták, hogy már a második felében kaszát kapott.
Unless we give themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem csak a saját hadvezérének,..... de a Vallási kaszt egyik nagyjának nem engedelmeskedett.
He not even really sure who he is anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kaszt háború folyik évtizedek óta...
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát nem avatkoztam közbe, amikor Louis porrá égette a bokrot és a hírhedett színházat, kaszával és tűzzel sújtva le, a saját életét is kockáztatva, épp hajnalhasadás előtt.
Founding memberhunglish hunglish
Egy olyan kaszt leszármazottja vagyok, akiknek a kezét is levágták, ha csak hozzá értek a szent papírokhoz.
i'm somewhat anxiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kasza viszonylag normálisnak nézett ki, kivéve a pengét: olyan vékony volt, hogy Mort gond nélkül keresztül tudott nézni rajta, egy sápadt kék villózás a levegőben, ami képes fölszeletelni egy lángot, földarabolni egy hangot.
Good afternoon, madamhunglish hunglish
Mária papája még kaszával aratott.
I put on every one of these myselftatoeba tatoeba
219 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.