Magistratus oor Engels
Magistratus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Magistratus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A magistratust magát is elvittük a kijelölt helyre.
I was babbling!Pick me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyere, máris indulhatunk a magistratushoz, onnan meg hazamegyünk hozzám, a pénzért
I should go homeLiterature Literature
Ezért aztán ha az egyik censor elhunyt, társa lemondott, és új magistratusokat neveztek ki helyettük.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?WikiMatrix WikiMatrix
Érdeklődve figyelte, hogyan alkudoznak és üzletelnek egymással a senatorok, a magistratusok és a hadsereg tagjai.
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
Mindjárt elrohantam a magistratushoz, de addigra kereket oldott Pompejiből a gazember.
We' il be looking fineLiterature Literature
Megtámadtuk a magistratust a városból kivezető úton.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő egy magistratus!
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő egy magistratus!
He' s gonna get it this time, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tullius és a magistratus sürgető ügyeik miatt késnek, de hamarosan meg fognak érkezni.
The Commission shall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A magistratus hogy fogadta Gannicus teljesítményét?
Not exactly, but you were on a roll there for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De úgy, hogy nincs itt Tullius és a magistratus, hogy lássák, mi a fasz értelme az egésznek?
leave him alone, he doesn« t know you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, magistratus!
You can call me whatever you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CENSOR - a legelőkelőbb, bár nem a leghatalmasabb római magistratus, akinek nem volt impériuma (lásd ott).
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
A Vigintisexviri (egyes szám: vigintisexvir) a Római Köztársaságban egy kisebb tisztségeket (magistratus minores) viselő emberek egyesülete volt; a név szó szerint azt jelenti: „huszonhat ember”.
He has no time for us these daysWikiMatrix WikiMatrix
A magistratus biztosan... nem hagyna jóvá efféle zűrzavart.
A few more weeks and we' il be freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IMPÉRIUM - a fogalom az egyes curulisi magistratusokra ruházott hatalom mértékét jelölte.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadLiterature Literature
Én vagyok a magistratus jobbkeze!
This number must be prominently displayed at leaston each longitudinal side of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DUUMVIREK - így nevezték a római városok vagy municipium-ok élére megválasztott két magistratust.
I want you to shoot meLiterature Literature
A provinciákban a családoknak a magistratus előtt nyilatkozatot kellett tenniük a megfelelő nyilvántartási hivatalban, kijelentve, hogy a gyermek törvényes és római állampolgár.
That' s not the way I want it, Jordanjw2019 jw2019
NÉPTRIBUNUS - választott magistratus, aki nem az egész római népet, hanem csak a plebset képviselte.
British MuseumLiterature Literature
CURATOR ANNONAE - a gabonaellátásért felelős magistratus.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
Magistratus!
Pretty interesting, isn’ t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hála Sextus magistratusnak...
I am willing to let this flame engulf meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, magistratus!
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calavius magistratus megsértette, gátat szabott az ambícióinak.
I can' t come because I didn' t sleep a winkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.