manysi nyelv
Mansi language · Mansi tongue
Manysi oor Engels
Manysi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Mansi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
üdvözli, hogy az EU–Oroszország csúcstalálkozót a Hanti-Manysi Autonóm Körzet közigazgatási központjában fogják megtartani; felhívja a soros elnökséget, hogy használja ki a csúcstalálkozó – amelyet a finnugor népek 5. világkongresszusa követ – nyújtotta lehetőséget a finnugor kisebbségek oroszországi problémáinak kezelésére irányuló, továbbá a politikai képviseletük, valamint kulturális és nyelvi identitásuk védelme és fejlesztése érdekében tett erőfeszítések megvitatására;
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomenot-set not-set
A finnugor népek között vannak e régió őslakosai, a hanti és a manysi rénszarvaspásztorok, akik a nevüket adták ennek a helynek, amely a szibériai mocsarak és a tundra között helyezkedik el.
You' re up, ShaneEuroparl8 Europarl8
üdvözli, hogy az EU–Oroszország csúcstalálkozót a Hanti-Manysi Autonóm Körzet közigazgatási központjában fogják megtartani; felhívja a soros elnökséget, hogy használja ki a csúcstalálkozó – amelyet a finnugor népek #. világkongresszusa követ – nyújtotta lehetőséget a finnugor kisebbségek oroszországi problémáinak kezelésére irányuló, továbbá a politikai képviseletük, valamint kulturális és nyelvi identitásuk védelme és fejlesztése érdekében tett erőfeszítések megvitatására
I' il see you guys lateroj4 oj4
üdvözli, hogy az EU–Oroszország csúcstalálkozót a Hanti-Manysi Autonóm Körzet közigazgatási központjában fogják megtartani; felhívja a soros elnökséget, hogy használja ki a csúcstalálkozó – amelyet a finnugor népek 5. világkongresszusa követ – nyújtotta lehetőséget a finnugor kisebbségek oroszországi problémáinak kezelésére irányuló, továbbá politikai képviseletük, valamint kulturális és nyelvi identitásuk védelme és fejlesztése érdekében tett erőfeszítések megvitatására;
A fur coat at a summer shoot?not-set not-set
A manysik és a hantik óriási kiterjedésű földje ettől fogva az orosz államhoz tartozott, amit megerősített Pelim és Berjozov városok megalapítása 1592-ben és Szurguté 1594-ben.
That' s where I' m goingWikiMatrix WikiMatrix
hangot ad a csúcstalálkozó helyszínének régiójában élő őslakos – hanti, manysi és nyenyec – közösségek sorsa felett érzett mélységes aggodalmának, és felhívja a moszkvai hatóságokat, hogy jogaik megvédésére fogadja el a megfelelő eszközöket;
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree therenot-set not-set
ManySok of us, nowadaysManapság,
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Üdvözöljük a magyar - Manysi nyelv szótár oldalán!
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vizsgálatunk az összes manysi nyelvjárásra kiterjed.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az együttes különleges hangzását a hanti és manysi népzenéből, valamint a kemény rock, hip-hop, house és funk stílusirányzatokból meríti.
Let me aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now to manysok commentatorskommentátorok,
Sweety, that wasn' t your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ManySok are in flameslángok.
That bitch is setting me upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kulcsszavak: manysi nyelv, ditranzitív szerkezetek, ditranzitív igék, szintaktikai alternáció, lexikai hasadás
I guessed it was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Uránia filmsorozatával beutazhatjuk Oroszország ismeretlen régióit, találkozhatunk a tatár, a baskír, a burját, a manysi, a hanti, az udmurt, a nyenyec és a mari filmkultúrával, illetve azon keresztül e népek kultúrájával is. A kortárs filmösszeállítást egy filmtörténeti csemege, Kuroszava Akira Oscar-díjjal elismert filmje, a Derszu Uzala gazdagítja.
It' s also a nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2017.12.13. A Magyar Nyelvstratégiai Intézet (MANYSI) a Magyar Nemzeti Helynévtár (MNH) gondozásával és bővítésével foglalkozó kutatócsoporttal közösen rendezett az MTA Könyvtár és Információs Központjában műhelykonferenciát 2017. december 11-én, amelyen áttekintették az MNH továbbfejlesztésének lehetőségeit.
Well, I think notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A manysi, hanti, vogul és egyéb nyelvek is innen eredtek, s ugyanaz áll fenn az ő esetünkben is, mint amit az etruszkokkal kapcsolatban már elmondtam.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A manysi, hanti, vogul és egyéb nyelvek is innen eredtek, s ugyanaz áll fenn az ő esetünkben is, mint amit az etruszkokkal kapcsolatban már elmondtam.
Perhaps you- you join for whiskeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jelen tanulmány a manysi nyelv ditranzitív szerkezeteit és ditranzitív igéit vizsgálja.
My what?- Your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A manysi nyelv tekintetében létrehoztunk egy 800 ezer tokenből álló számítógépes korpuszt, egy északi manysi–orosz–magyar elektronikus szótárat, északi manysi helyesírás-ellenőrzőt, északi manysi morfológiai elemzőt, északi manysi wordnetet, és déli manysi szószedetet.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bár az udmurtok és manysik körében tervezett szociolingvisztikai felmérést a beszélők válaszadási hajlandóságának majdnem teljes hiánya miatt nem tudtuk végrehajtani, kidolgoztunk egy más kisebbségi nyelvek beszélői körében is használható, digitális nyelvhasználati szokásokat széleskörűen felmérni képes kérdőívet.
Do yourself a favourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A manysi szintaxis, és általában a kisebb uráli nyelvek szintaxisa a kevésbé kutatott területek közé tartozik.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ManySok who have ongoingfolyamatban lévő feelingsérzések
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terepmunka 2014 Hanti-Manysi Autonóm Körzet, Oroszország (3 hét)
It' s not on hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projektünk során a manysi ditranzitív szerkezeteket vizsgáltuk, alapvetően tipológiai megközelítésből, de a kiterjedt korpuszon alapuló kutatás a kérdéskör részletes morfoszintaktikai, szemantikai elemzését nyújtja és a szerkezetek használatának pragmatikai összefüggéseit is érinti.
What' s up, baby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.