Medresze oor Engels
Medresze
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
madrasah
en
Arabic concept for any type of educational institution
Egy New York-i medresze, ami közismert a radikális nézeteiről.
A madrasah in New York known for its radical views.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
medresze
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
madrasah
en
school for Islamic theology
Egy New York-i medresze, ami közismert a radikális nézeteiről.
A madrasah in New York known for its radical views.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az FBI kiderítette, ki finanszírozza a medreszét, amely biztosította el-Mutajának a tréninget, az anyagi támogatást, és az inspirációt, hogy végrehajtsa a támadást.
Jesus, don' t let me down nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A BDNews24 értesülései szerint egyikük egy csittagongi, másikuk pedig egy Dhaka városának Mirpur negyedében található medresze (iszlám vallási iskola – a szerk.) diákja.
I want them where we can keep an eye on themgv2019 gv2019
Néhány medresze nem is tartozik a kormány ellenőrzése alá.
I need to hear you sayYou love me all the waygv2019 gv2019
Utána elvisznek minket egy medreszébe és a Koranból tanítanak nekünk.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofted2019 ted2019
Egy New York-i medresze, ami közismert a radikális nézeteiről.
Oh, dat' s a shame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanított a medreszében.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.WikiMatrix WikiMatrix
Úgy tűnik, hogy több fontos épületet már leromboltak, többek között az egyedülálló Xanliq medreszét.
Yes, yes, yeahEuroparl8 Europarl8
Talán a medreszéből, ahol először láttuk Hakkánit?
It is simple and ingeniousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2011-ben letartóztatták, mert bedobott egy követ egy New York-i medresze ablakán.
And, uh.. we' ve just filed chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már a korai medreszei évek alatt érdeklődött a költészet iránt.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.WikiMatrix WikiMatrix
Láttam egy 13 éves kislányt, aki megégett a Medreszen kívül.
I thought you were going to AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapcsolatba léptem egy swati gyerekkel, aki egy ilyen medreszében (vallási iskola) tanult.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimierited2019 ted2019
Láttam kisétálni egy medresze iskolából Aján Ibrahimmal.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mecset mellett a Mehmed hercegnek állított türbe (amely még a mecset előtt elkészült), két Korán-iskola (medresze), egy nyilvános konyha (imaret) ahol a szegényeknek készítettek ételt, és egy karavánszeráj tartozik hozzá.
Paragraph # is amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Brody tudja, hogy maga és Walden rendelte el a dróntámadást a gyerekekkel teli medresze ellen.
adopted by the Council on # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben az időszakban a városnak két fala, 10 karavánja és 4 medresze volt.
Now, there... what is that?WikiMatrix WikiMatrix
Az öngyilkos merénylők főtoborzója, Kvetta és Ravalpindi medreszéiben.
It' s you I' m worried aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ISIS hatáskörében lévő medreszében radikalizálódott Szaúd-Arábiában, de egyes jelentések szerint összeköttetésben állt HS-hez kötődő terroristákkal is.
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt állítják, hogy medresze voltam Afganisztánban.
Acknowledgement of receipt of notificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Háromféle iskola létezett: az első típusba a körzeti iskola és a medresze tartozott, ahol a Korán olvasását, memorizálását és az arab nyelvet tanították, a második típusba a reformiskolák és a középiskolák tartoztak, amelyek az újítást képviselték, a harmadik típusba pedig az egyetemek, valamint az idegen nyelvet tanító kisebbségi iskolák.
I' il get you in thereWikiMatrix WikiMatrix
A kormány nem tett semmit, hogy a szekuláris és tudományos tananyagokat minden általános iskolában és medreszében bevezessék.
When everybody sees you They will all be quite impressedgv2019 gv2019
Láttam kisétálni egy medresze iskolából Aján Ibrahimmal.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogy egy medreszét érő amerikai dróntámadás során halt meg?
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bombakészítést tanult egy ISIS-hoz tartozó medreszében, nem messze onnan.
I didn' t get the last nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1963. június 3-án Asura ünnepének délutánján Homeini beszédet tartott a Fejzijeh-medreszénél, amiben párhuzamot vont Jazid muszlim kalifa (akit a síiták zsarnoknak tartanak) és a Reza Pahlavi iráni sah között.
there he is behind you your left. turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.