Moréna oor Engels
Moréna
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
moraine
en
glacially formed accumulation of unconsolidated glacial debris
Ez a moréna útját állta a felolvadt gleccserek egy részének és a termékeny földnek.
This moraine held back some of the now-melted glacier and also retained the better soil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
moréna
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
moraine soils
moraine
Ez a moréna útját állta a felolvadt gleccserek egy részének és a termékeny földnek.
This moraine held back some of the now-melted glacier and also retained the better soil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folyamatosan érkeznek buszok az oldalsó morénára és fölé hogy kiárasszák magukból az embereket a gleccser felszínére.
Nah, I was talking about Steveted2019 ted2019
A moréna a túlsó sarokba úszott, látszólag nem vett tudomást a jelenlétéről
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
Akkor most nézzük a moréna értékét az utolsó pár percben!
You two, return on your premise maintainingLiterature Literature
Azt hiszem, a moréna valamiféle hipnotikus hatást gyakorol rá.
Hello.You' re Velma, aren' t you?Literature Literature
– Ez itt egy moréna, egyike a legkellemetlenebb tengeri ragadozóknak.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.Literature Literature
A tó körüli dombot, vagyis morénát, a mozgó jég formálta.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchjw2019 jw2019
– tekintettel a hely kiemelkedő természeti adottságaira (a természetes rétek növénytakarója, évelő növények, sziklanövények és a moréna növényei, a sziklafalak tömör függőleges vonalait és a hegygerinc csipkézett vonulatát egyesítő tipikus tájképi jelleg), és a fent említett környezeti táj tekintetében fennálló különböző veszélyekre, a végleges projektnek tiszteletben kell tartania a különböző területekkel (növényvilág, állatvilág, ökorendszerek, geológia, hidrogeológia, a hegyoldalak stabilitása [...]) kapcsolatos előírásokat annak érdekében, hogy a tervezett beavatkozásokat a hely alpesi jellegére vonatkozó fokozott védelmi szinthez viszonyítva értékelni lehessen.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahEurLex-2 EurLex-2
Aztán átugrik " Sierra Morénába " egy farkaspárért.
But I can' t be responsible forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A másik a Long Island-i moréna befejezése keletről: a Brooklyn Heights.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
Will visszafeküdt a morénára, és amikor Elliott végül felébredt, nem mesélte el neki apja vallomását.
You are a freakLiterature Literature
Vagy csak a ragadozókra, amilyen a moréna is?
We are going to beat themLiterature Literature
Wolfgang és Hans Peter Eisendle a morénán voltak, és megláttak egy színes foltot, és ott találtak egy csontot.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a moréna útját állta a felolvadt gleccserek egy részének és a termékeny földnek.
Do some morejw2019 jw2019
Ki a fene az a Jeges Moréna?
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A terület magában foglalja a Garda-tónál lévő keleti moréna amfiteátrum mindkét részét és a szorosan kötődő, hasonló anyagból álló, de nem feltétlenül teljesen azonos eredetű gleccserolvadékból képződött síkságokat.
You send in your card in quick and get the moneyEurlex2019 Eurlex2019
Ami a talajok jellegét illeti, az Alpok elővidékét túlnyomórészt egy meszes geológiai formáció, az úgynevezett molassz domináns előfordulása jellemzi, amelyhez gyakran moréna jellegű geológiai formációk társulnak.
I haven' t had a drink in three monthsEurLex-2 EurLex-2
Moréna lejtőket használnak tojásaik védelmére, akár egy méter mélyre is elássák azokat a sziklák alá.
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, moréna volt
Is today that day?opensubtitles2 opensubtitles2
Will visszafeküdt a morénára, és amikor Elliott végül felébredt, nem mesélte el neki apja vallomását.
The Grahams put in a pool?Literature Literature
Hegyrajzának köszönhetően a területen jellegzetes talajszerkezet alakult ki, amely túlnyomórészt jellemzően kavicsos, moréna eredetű, erősen nedvszívó, következésképp állandó vízelvezető szerepet tölt be.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightEurLex-2 EurLex-2
Aha, én meg földrajzot tanultam a Loughborough Egyetemen szóval ha a jeges morénáról akarsz beszélni, csak rajta.
It' s notworth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morénából felépített ovális, csepp alakú domb az egykor jégtakaróval borított területeken.
He wants to see you right awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moréna égetése (két héttel Húsvét előtt) (Hagyományok)
Wait, hang on, I got another caIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A legjellemzőbb morénai jeges tó és a második legnagyobb tengerszem a szlovák Magas-Tátrai oldalon.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.