Német Demokratikus Köztársaság oor Engels
Német Demokratikus Köztársaság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
German Democratic Republic
en
East Germany from 1949-1990
Mondom, őt a Német Demokratikus Köztársaság állambiztonsági szervei tartják fogva.
As I said, Pryor is in the hands of the organs of State Security of the German Democratic Republic.
GDR
en
A German socialist state, founded on October 7th 1949 in the Soviet sectors of Germany. It acceded to the Federal Republic of Germany on October 3rd, 1990, the German reunification.
East Germany
A Kelet-Németországként ismert Német Demokratikus Köztársaság (NDK) mindössze 41 évvel a megszületése után megszűnt létezni.
The German Democratic Republic (GDR)—known as East Germany—ceased to exist, just 41 years after its birth.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ddr · eastern germany · germany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
német demokratikus köztársaság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ddr
eastern germany
east germany
A Kelet-Németországként ismert Német Demokratikus Köztársaság (NDK) mindössze 41 évvel a megszületése után megszűnt létezni.
The German Democratic Republic (GDR)—known as East Germany—ceased to exist, just 41 years after its birth.
german democratic republic
en
geographic terms (country level)
mivel a német újraegyesítés napjától a közösségi jog teljes mértékben vonatkozik a volt Német Demokratikus Köztársaság területére
Whereas from the date of German unification Community law will be fully applicable to the territory of the former German Democratic Republic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E rendelet alkalmazásában ez a régió megegyezik a volt Német Demokratikus Köztársaság területével.
So, what are you doing tonight?EurLex-2 EurLex-2
Születési hely: volt Német Demokratikus Köztársaság
It' s not even sharpEuroParl2021 EuroParl2021
NÉMETORSZÁG (Német Demokratikus Köztársaság [Kelet-Németország])
No, she wasn' t.- All rightjw2019 jw2019
Az #., #. és #. cikkek a volt Német Demokratikus Köztársaság területének termelőire a következő rendelkezéseknek megfelelően vonatkoznak
Just like him... no more that thateurlex eurlex
SZÜLETÉSI HELY: NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG
You mind if I check my e- mail?jw2019 jw2019
A gbb Beteiligungs AG már az egykori Német Demokratikus Köztársaság idejében is létezett a mezőgazdasági ágazat állami bankjaként.
I' m really glad you' re helping this woman, butEurLex-2 EurLex-2
a Német Demokratikus Köztársaság
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting losteurlex eurlex
1949 – Megalakul a Német Demokratikus Köztársaság (NDK).
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayWikiMatrix WikiMatrix
— a korábbi Német Demokratikus Köztársaság területén 1992. július 1-jét megelőzően,
Doyou think she' s in it with him?EurLex-2 EurLex-2
d) a volt Német Demokratikus Köztársaság területén 1989. október 3-a;
I just wanted to tell himnot-set not-set
A Német Demokratikus Köztársaság részéről:
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
Kiadva a Német Demokratikus Köztársaságban 1969-ig
Laura died too soon as wellEurLex-2 EurLex-2
Oskar Fischer (Aš, Csehszlovákia, 1923. március 19. –) keletnémet kommunista politikus, az egykori Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedWikiMatrix WikiMatrix
A Német Demokratikus Köztársaságban (NDK) — más néven Kelet-Németországban — Jehova Tanúi embertelen elnyomás célpontjai voltak.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantjw2019 jw2019
Megkapta a Német Demokratikus Köztársaság Nemzeti Díját is.
He hasn' t got the sense he was born withWikiMatrix WikiMatrix
NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meeurlex eurlex
A #/EGK rendelet # cikkeit a volt Német Demokratikus Köztársaság területén csak #. szeptember #-jétől lehet alkalmazni
For filtering or purifying beverages other than watereurlex eurlex
"Az első albekezdés nem vonatkozik a volt Német Demokratikus Köztársaság területén termelt, 1991-es termés dohányfajtáira."
Not due to take By imbecile, Michael...!!!EurLex-2 EurLex-2
20 M. Zerche a Német Demokratikus Köztársaság által kiállított, több járműkategóriára érvényes vezetői engedéllyel rendelkezett.
I' m here because... it means a lot to KatieEurLex-2 EurLex-2
Az #/EGK rendelet a volt Német Demokratikus Köztársaság területén az #-es gazdasági év során nem alkalmazható
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japaneurlex eurlex
E kivétel sokkal inkább az egykori Német Demokratikus Köztársaságból származó társadalombiztosítóval szerződésben álló fogorvosokra vonatkozik.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEurLex-2 EurLex-2
d) a volt Német Demokratikus Köztársaság területén 1989. október 3-a;
Does your hand hurt?- YesEurLex-2 EurLex-2
— a korábbi Német Demokratikus Köztársaság területén 1989. október 2-át követően és 1992. január 1-jét megelőzően,
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.EurLex-2 EurLex-2
664 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.