Nyárád oor Engels
Nyárád
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Nyárád
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Számos előadást tartott, s tanácskozásokon vett részt, köztük 2001. május 8-án a Nyárád menti kisrégiós tanácskozáson.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyWikiMatrix WikiMatrix
Koncertje igazi népzenei csemegéket ígér, hiszen olyan vidékek zenei hagyománya is megjelenik, amelyek a Táncházmozgalomban eddig kevesebb figyelmet kaptak: többek között táncdallamokat hallhatunk a Felső-Nyárád mentéről és furulyazenét a Görgény-völgyéből.
You' re gonna put that in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az „Ökoszisztéma szolgáltatások felmérése és értékelése a Nyárád és Kis-Küküllő menti Natura 2000-es területeken” projekt 402.340,41€/ 1.775.327,08 lei értékű vissza nem térítendő támogatásban részesült az Európai Gazdasági Térség 2009-2014 Finanszírozási Mechanizmus keretén belül.
Oh yeah, I tried thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2015 - 2016 Ökoszisztéma szolgáltatások felmérése és térképezése a Nyárád és a Kis-Küküllő menti Natura 2000 területeken (Niraj-MAES - Czúcz Bálint)
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Erdély, Székelyföld, Kis-Küküllő mente, Marosszék, Nyárád-mente régióban helyezkedik el.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyárádgálfalva község a Nyárád folyó középfolyásának és völgyének mindkét oldalán terül el (Közép Nyárádmente), kb.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A CEEweb a Milvus Csoporttal és az MTA-Ökológiai Kutatóintézettel közös projektet indított Romániában “Ökoszisztéma szolgáltatások felmérése és térképezése a Nyárád- és a Kis-Küküllő menti Natura 2000 területeken” címmel.
That' s just a bumpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Természeti látnivalók Nyárád Mente
You' re very ill- tempered this eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jelenleg a Nyárád- és Kis-Küküllőmenti Natura 2000 területek adminisztrációjának biológusa.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miért van szükség a Nyárád és a Kis-Küküllő menti mintaterület ezen fontos ökoszisztéma szolgáltatásainak felmérésére és térképezésére?
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bartók Béla 1914 tavaszán gyűjtötte az ének-furulya összeállításunkban szereplő dallamokat a Nyárád menti Nyárádköszvényesen és Eheden.
I can accept a slightloss of rangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Csíkfalva község a Nyárádmenti dombvidék nevű földrajzi alterületen helyezkedik el, a Nyárád folyó felsõ szakaszán, 25 km távolságra Marosvásárhelytől, 5 km-re Nyárádszeredától, 30 km-re Szovátától.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ökoszisztéma szolgáltatások felmérése és térképezése a Nyárád és a Kis-Küküllő menti Natura 2000 területeken | MTA Ökológiai Kutatóközpont
Well, I think notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A klímaváltozás, a Közös Agárpolitika és a demográfiai változások befolyásolják leginkább a tájhasználati kérdéseket és az ökoszisztéma-szolgáltatásokat a Nyárád és a Kis-Küküllő térségében – ezt állapították meg a harmadik Érdekképviseleti találkozón Marosvásárhelyen.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jó ha tudod Ha az ember végigröpül a Nyárád völgye fölött a Görgényi-havasoktól a Marosig, egy fokozatosan ereszkedő és szelídülő dombvidéket lát, amelyben szinte egyenletes távolságra falvak húzódnak meg az erdők szélén, a dombok tövében, a folyó és a kisebb patakok mentén.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A projekt célja felmérni és térképen megjeleníteni a Nyárád és a Kis-Küküllő menti mintaterület legfontosabb ökoszisztéma szolgáltatásait, annak érdekében, hogy azokat megfelelően figyelembe vegyék a döntéshozatali folyamatokban.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- a címerben szereplő ezüstös csíkok a megye vízállományának gazdagságát valamint a Maros, Kisküküllő és Nyárád folyókat jelképezik.
Do we seek out things to covet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Ökoszisztéma szolgáltatások felmérése és értékelése a Nyárád és Kis-Küküllő menti Natura 2000-es területeken” projekt záró konferenciái Hogyan járulhat hozzá a természet egy régió fejlődéséhez?
If wecan forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A falu a Nyárád- és a Küküllőmente találkozásánál, a Nyárádszeredát Havadtővel összekötő 17 km-s útszakasz közepén terül el.
She pulled her face away and gazed down at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Nyárád mente, mint Natura 2000 terület – 2005
Not anymore!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ökoszisztéma szolgáltatások felmérése és térképezése a Nyárád és a Kis-Küküllő menti Natura 2000 területeken | MTA Ökológiai Kutatóközpont
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egy társadalomtudományos eszközökkel történő felmérés keretében interjúk készültek a Nyárád és Kis-Küküllő menti Natura 2000 területek legfontosabb érintettjeivel azzal a céllal, hogy megtudjuk, mely ökoszisztéma szolgáltatások a legfontosabbak számukra, milyen tájhasználati változásokat vettek észre az elmúlt években, évtizedekben.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Nyárád mentén (nyugati irányban) hosszasan követhető az a római út, mely Mikházát a Maros völgyével köthette össze.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Nyárád vízgyűjtő területe | Focus Eco Center
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(16 éves, Nyárád) L.L.Juniorral szeretne találkozni.
Now why don' t you all get started on the satellite?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.