Petike oor Engels
Petike
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Petey
en
diminutive of Peter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tekintettel a fenti értékesítési szerkezetre ez a helyzet komoly kétségeket ébreszt afelől, hogy az intézmények vagy a vámhatóságok biztosítani tudják-e azt, hogy csak az együttműködő exportáló gyártótól származó PET-et értékesítsék a kötelezettségvállalás előírásainak megfelelően, mivel a termék alapanyag, és könnyen összetéveszthető, olyan értelemben, hogy az ilyen alapanyagoknál fizikailag nem lehet egyértelműen azonosítani a gyártót.
I' m not your friendEurLex-2 EurLex-2
A koordinátorok a maguk részéről munkamódszereket és határidőket fogadtak el a PETI bizottság titkársága részére a 2013-ban felhalmozódott elfogadhatatlan további késedelmek elkerülése érdekében.
meet the character requirements for the duties involvednot-set not-set
Ezen kívül a kérelmező egyértelmű bizonyítékot nyújtott be arról, hogy az Indiából származó PET-fólia továbbra is szubvenciókat kap, amelyek az eredeti vizsgálatban kiegyenlíthetőknek minősültek.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconEurLex-2 EurLex-2
Pete azóta nincs rendben, hogy a bátyja odaveszett a háborúban.
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy az igazi Pete Doyle még itt van.
Let' s just skip over this part and move onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
augusztusában egy indiai PET-fólia-gyártó – a Garware Polyester Limited (a továbbiakban: Garware) – támogatásának időközi felülvizsgálatát követően a Tanács az #/#/EK rendelettel módosította a Garware-re a #/#/EK rendelettel kivetett végleges kiegyenlítő vámot
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsoj4 oj4
Ha akartok, elmehettek Pete műhelyéhez.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Pete az egész nyarat velem töltötte a szobámban filmeket nézve minden nap.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindazonáltal, mivel korlátlan mennyiségű PET-et exportálhattak a Közösségbe nulla vámtétel mellett, elég kicsinek tűnik annak a kockázata, hogy a kereskedelem iránya áthelyeződik a Közösség felé.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
a PET áráénak # %-os növekedése a végfogyasztók szintjén legfeljebb #,# %–# % közötti áremelkedéssel járna, ha a teljes költséget áthárítják
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentoj4 oj4
Mr. Szürke arra fordította Jonesy fejét, és ő látta, hogy Pete bal szeme eltűnt.
What are you doing?hunglish hunglish
Pete, egy taktikai egység vár odakint, akik 30 másodperc alatt beveszik ezt a helyet.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete, tudod használni valamire ezt a régi fűzőt?
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Kodak Industrie (Franciaország) már nem gyárt PET-fóliát a Közösségben, a #M pedig áthelyezte tevékenységét az olaszországi I.T.P. SpA-hoz, amely jelenleg új termékek gyártására alakítja át telephelyét
Good luck with thatoj4 oj4
A Bizottság határozata (2005. szeptember 12.) a többek között Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) behozatalát érintő dömpingellenes és szubvencióellenes eljárással kapcsolatban felajánlott kötelezettségvállalások elfogadásáról szóló 2000/745/EK határozat módosításáról
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.EurLex-2 EurLex-2
Úgy véli, hogy „bár [e rendszerek] közötti helyettesíthetőség [jelen pillanatban] nem [rendelkezik] a piac meghatározásához szükséges hatékonysággal és gyorsasággal (más szóval csak nehezen helyettesíthetők egymással), ez a helyzet a jövőben megváltozhat, mivel a PET védőkezelési technológiája javul, a PET és a karton költségei pedig egymáshoz közelítenek majd”.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesEurLex-2 EurLex-2
A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 128. cikkének (5) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány: — Petra Kammerevert, a CULT bizottság nevében, a bolognai folyamat végrehajtásáról – jelenlegi helyzet és nyomon követés (2018/2571(RSP)) (B8-0190/2018).
However, I think we should learn from the lessons of the pastnot-set not-set
Az alaprendelet 11. cikkének (3) bekezdése szerinti részleges időközi felülvizsgálatra irányuló kérelmet a hét uniós gyártót képviselő Polyethylene Terephthalate (PET) Committee of PlasticsEurope (a továbbiakban: kérelmező) nyújtotta be.
May never knowEurLex-2 EurLex-2
És Jonesy éppen a múlt hónapban hívta föl részegen Brookline-ból (a részegség, különösen a balesete óta, sokkal ritkább dolog volt Jonesynál, mint Pete-nél, és ez volt az egyetlen nyafogó telefon, amelyet Henry valaha kapott tőle), és közölte, hogy soha életében nem tett semmit, ami olyan jó, világosan és egyértelműen príma lett volna, mint amit ők tettek szegény öreg Duddits Cavellért 1978-ban.
For beinghonesthunglish hunglish
Cousteau kijelentette: „Soha senkitől nem hallottam olyat, hogy egy nőstény polip védtelenül hagyta a petéit.”
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatiajw2019 jw2019
az Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatalára kivetett végleges dömpingellenes és kiegyenlítő vámnak a Brazíliából és Izraelből szállított polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatalára (függetlenül attól, hogy Brazíliából vagy Izraelből származóként jelölték-e meg) történő kiterjesztéséről szóló 1975/2004/EK és 1976/2004/EK rendelet módosításáról
So let' s say this greenhouse place does what you sayEurLex-2 EurLex-2
Pete felsóhajtott, és Henry felé fordult.
Fiddle- de- dee!hunglish hunglish
A 11:00-ás hírek Pete mi is a nevével?
Kang San, blow on it because it' s hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petit és C.
AnnouncementsEurLex-2 EurLex-2
az Indiából származó polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatalára kivetett végleges dömpingellenes vámnak a 384/96/EK tanácsi rendelet 11. cikkének (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot követő kivetéséről és az ilyen behozataloknak a 384/96/EK rendelet 11. cikkének (3) bekezdése szerinti részleges időközi felülvizsgálata lezárásáról
You know what he said?EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.