Szakállas saskeselyű oor Engels
Szakállas saskeselyű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Bearded Vulture
bearded vulture
A szakállas saskeselyű (Gypaetus barbatus) egy nagy ragadozó madár, amelynek a testhossza kb. 1,2 m.
The lammergeier, or bearded vulture (Gypaetus barbatus), is a large bird of prey, standing about 1.2 m (4 ft) high.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szakállas saskeselyű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lammergeier
en
bird
Gypaetus barbatus
en
bearded vulture or lammergeier
bearded vulture
A szakállas saskeselyű (Gypaetus barbatus) egy nagy ragadozó madár, amelynek a testhossza kb. 1,2 m.
The lammergeier, or bearded vulture (Gypaetus barbatus), is a large bird of prey, standing about 1.2 m (4 ft) high.
lammergeyer
en
bird
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szakállas saskeselyű.
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A többi keselyűtől eltérően a szakállas saskeselyű fején van tollazat, az állán pedig egy kecskeszakállhoz hasonlító tollcsomó látható.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?jw2019 jw2019
A szakállas saskeselyű
Do you want me to pick you up something on the way back?opensubtitles2 opensubtitles2
A szakállas saskeselyű (Gypaetus barbatus) egy nagy ragadozó madár, amelynek a testhossza kb. 1,2 m.
No.Too originaljw2019 jw2019
Az eurázsiai és afrikai szakállas saskeselyű a csontokat magasba emeli, majd sziklára ejti, hogy összetörjenek.
Let' s spare the world you on the roads, okay?jw2019 jw2019
Ez olyan veszélyeztetett és védett madarak számára is kedvező lenne, amelyek néha szintén esznek döghúst, mint a szakállas saskeselyű és a parlagi sas.
Jeez, I mean, I wishnot-set not-set
Olaszország esetében: szakállas saskeselyű (Gypaetus barbatus), barátkeselyű (Aegypius monachus), egyiptomi keselyű (Neophron pernkopterus), fakókeselyű (Gyps fulvus), szirti sas (Aquila chrysaetos), barna kánya (Milvus migrans) és vörös kánya (Milvus milvus);”.
FS ETACS and GSMEurLex-2 EurLex-2
Megpillanthatsz egy sast, amint a fejed fölött magasan szárnyal, illetve a Svájci Nemzeti Parkban, valamint a La Vanoise és a Mercantour parkban még saskeselyűt vagy szakállas saskeselyűt is láthatsz.
Esmeralda, let him speak firstjw2019 jw2019
Görögország esetében: fakókeselyű (Gyps fulvus), szakállas saskeselyű (Gypaetus barbatus), barátkeselyű (Aegypius monachus), egyiptomi keselyű (Neophron perncopterus), szirti sas (Aquila chrysaetos), parlagi sas (Aquila heliaca), rétisas (Haliaeetus albicilla) és barna kánya (Milvus migrans);”
Yeah, well, it was a long time agoEurLex-2 EurLex-2
Külön takarmányozási állomások felállítása nem lehet olyan feltételek függvénye, amely azokat bizonyos fajokra korlátozza, mivel azok más olyan madarak számára is hasznosak lennének, amelyek néha szintén esznek döghúst, mint a szakállas saskeselyű és a parlagi sas.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?not-set not-set
A héber (peʹresz) szó azonosítására vannak még feltételezések: a rétisas (Haliaëtus albicilla, nem keverendő össze a halászsassal) és a szakállas saskeselyű (Gypaetus barbatus), amely arról ismert, hogy a magasból kövekre ejti a csontokat vagy a szárazföldi teknősöket, hogy darabokra törje azokat.
you let the shooter escapejw2019 jw2019
Ha például a célkitűzés a szakállas saskeselyű populációjának 8 éven belül egy bizonyos populációs szintre való visszaállítására irányul, nemcsak azt kell értékelni, hogy a keselyűpopuláció stabil marad-e, hanem azt is, hogy a terv vagy projekt nem akadályozza-e ennek a védelmi célkitűzésnek a megvalósulását.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bulgária esetében: a barátkeselyű (Aegypius monachus), a szakállas saskeselyű (Gypaetus barbatus), a fakókeselyű (Gyps fulvus), a dögkeselyű (Neophron percnopterus), a szirti sas (Aquila chrysaetos), a parlagi sas (Aquila heliaca), a rétisas (Haliaeetus albicilla), a barna kánya (Milvus migrans) és a vörös kánya (Milvus milvus
Aren' t we all?oj4 oj4
Bulgária esetében: a barátkeselyű (Aegypius monachus), a szakállas saskeselyű (Gypaetus barbatus), a fakókeselyű (Gyps fulvus), a dögkeselyű (Neophron percnopterus), a szirti sas (Aquila chrysaetos), a parlagi sas (Aquila heliaca), a rétisas (Haliaeetus albicilla), a barna kánya (Milvus migrans) és a vörös kánya (Milvus milvus).”
Listen, world, you can' t ignore meEurLex-2 EurLex-2
Módosítás 94 Rendeletre irányuló javaslat 27 cikk – 3 bekezdés – 1 albekezdés - b pont - i alpont A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás i. egyes tagállamokban található dögevő madárfajok, amelyeket etethetnek ilyen anyagokkal, i. egyes tagállamokban található fajok, amelyeket etethetnek ilyen anyagokkal; Módosítás 95 Rendeletre irányuló javaslat 27 cikk – 3 bekezdés – 1 albekezdés - b pont - ii alpont A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás ii. azok az intézkedések, amelyek annak biztosításához szükségesek, hogy a takarmányként felhasznált anyaghoz más fajok nem férjenek hozzá. törölve Indokolás Külön takarmányozási állomások felállítása nem lehet olyan feltételek függvénye, amely azokat bizonyos fajokra korlátozza, mivel azok más olyan madarak számára is hasznosak lennének, amelyek néha szintén esznek döghúst, mint a szakállas saskeselyű és a parlagi sas.
I guess I can do whatever I wantnot-set not-set
A kőszáli kecskék, a szirti sasok, a havasi hófajdok, a zergék és a szakállas saskeselyűk a hideg évszakban ugyan ritkábban mutatkoznak, de a parkőr pontosan tudja, hol és mikor lehet ezekkel az állatokkal a legnagyobb valószínűséggel találkozni.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.