Németország Szociáldemokrata Pártja
Social Democratic Party of Germany
Szociáldemokrata Párt oor Engels
Szociáldemokrata Párt
hu
Szociáldemokrata Párt (Románia)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Social Democratic Party
hu
Szociáldemokrata Párt (Románia)
en
Social Democratic Party (Romania)
A Romániában fennálló politikai bizonytalanságot elsősorban a Szociáldemokrata Párt politikai manőverei idézték elő.
The political instability in Romania was mainly triggered by the political actions of the Social Democratic Party.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szociáldemokrata párt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Social Democratic Party
Nekem is száműzetésbe kellett vonulnom, amikor az Amerika Hangja rádiónál szerkesztőként dolgoztam. Mindezek ellenére a szociáldemokrata pártot folyamatosan posztkommunista pártnak állítják be.
In spite of this, the Social Democratic Party is constantly being denounced as a post-communist party.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A modern történelem során a Szociáldemokrata Párt ebben az évben produkálta a legrosszabb eredményeket a választáson.
I was there a yearLiterature Literature
Ezért a portugál PSD (Szociáldemokrata Párt) tagjai megszavazták ezt a jelentést.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoEuroparl8 Europarl8
A Romániában fennálló politikai bizonytalanságot elsősorban a Szociáldemokrata Párt politikai manőverei idézték elő.
Ravi, it' s fragileEuroparl8 Europarl8
Újjászületett a Kisgazda Párt és a Szociáldemokrata Párt.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
Mindezek miatt a Portugál Szociáldemokrata Párt tagjai támogatják az Attwool-jelentést.
look. how could you write "black" like this?Europarl8 Europarl8
A Szövetség a kormányzó Szociáldemokrata Párt (PSD) leváltására irányuló közös erőfeszítéseket volt hivatva koordinálni.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?WikiMatrix WikiMatrix
Az IB a Szociáldemokrata Párt Achilles-sarka.
Oh, my God, manLiterature Literature
3 évig volt itt, ez idő alatt bekapcsolódott a jászberényi szociáldemokrata párt oktatói tevékenységébe.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearWikiMatrix WikiMatrix
2012. július 28-án a Magyarországi Szociáldemokrata Párt ügyvezető elnökévé választották.
He then darkenedWikiMatrix WikiMatrix
A Portugál Szociáldemokrata Párt tagjai ezért támogatják a Morillon-jelentést.
I' il be back in a minuteEuroparl8 Europarl8
2009 októberében a Szociáldemokrata Párt kilépett a kormányból.
Kang San, blow on it because it' s hotEuroparl8 Europarl8
A Szociáldemokrata Párt teljes balszárnya abban az időben is zsidó volt.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
Ebből adódóan a Portugál Szociáldemokrata Párt tagjai támogatják a jelentést.
I brought snacksEuroparl8 Europarl8
1997-től ez Egyesített Ukrán Szociáldemokrata Párt – SZDPU(o) – tagja.
She couldn' t stand feeling confinedWikiMatrix WikiMatrix
A következő hír a Szociáldemokrata Párt korábbi titkáráról szólt, aki cikket írt egy lapba a régi IB-borányról.
Maybe for years, maybe foreverLiterature Literature
Ők megtalálhatók a Svéd Szociáldemokrata Párt által Svédország polgárai ellen elkövetett kémkedés csavaros történetében.
What' s your problem?Literature Literature
2001 áprilisában Vladimír Špidla váltotta a Szociáldemokrata Párt élén.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleWikiMatrix WikiMatrix
Néhány ember elveszett (Szociáldemokrata Párt
Would it change anything between us?opensubtitles2 opensubtitles2
Egyrészről a demokrata párt, másrészről pedig a kisebb szociáldemokrata párt.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEuroparl8 Europarl8
1919. február 14-én Grúziában választásokat tartottak, amelyet a Grúz Szociáldemokrata Párt nyert a parlamenti a szavazatok 81,5%-ával.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONWikiMatrix WikiMatrix
írásban. - (PT) A PSD (Portugál Szociáldemokrata Párt) tagjai támogatják a jelentést, amely különösen időszerű a nemzetközi pénzügyi válság fényében.
When dOes the tiger rOar?Europarl8 Europarl8
Weber úr megszólított engem az olaszországi információ szabadságáról szóló vita során, és felhozta a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) médiaérdekeltségét.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportEuroparl8 Europarl8
November 27-én újraindul a közigazgatás, decemberben héttagú rendőrséget szerveznek és 370 taggal megalakul a Szociáldemokrata Párt helyi szervezete.
I saw the poverty they were forced to live inWikiMatrix WikiMatrix
A második pont: van egy kérésem Ön felé az Európai Szociáldemokrata Párt, valamennyi kollégám, vezetőink, és politikai családunk nevében.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outEuroparl8 Europarl8
Adrian Severint, Románia volt miniszterelnök-helyettesét az Európai Parlament korrupciós botránya kapcsán, melyben érintett volt, hazájában felfüggesztette a Szociáldemokrata Párt.
I can save you time, ladies.I' m right hereEuroparl8 Europarl8
242 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.