Tudom, mire gondolsz.
I know what you mean.
Tudom, mire gondol. oor Engels
Tudom, mire gondol.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
I know what you mean.
hu
(formal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szóval tudod mit gondolok erről az egész retkes cégről?
You' ve to put up with a lot, I know thatopensubtitles2 opensubtitles2
Nem tudom, miért gondolod így?
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod mire gondolok?
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod mire gondolok?
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom mit gondol mit látott.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, mit gondolok?
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyopensubtitles2 opensubtitles2
Tudod, mire gondolok?
Tin dichlorideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, mire gondol.
Anyway, I told you, Laius had nochildrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja mire gondolok.
Right turn here, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem tudom, mire gondol – felelte Iris, s óvatosan úgy állt, hogy ne érjenek egymáshoz.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkLiterature Literature
Nem tudom, miből gondolja, hogy visszatérne.
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy valami mást, tudod, mire gondolok
You' re very ill- tempered this eveningLiterature Literature
Tudja, mit gondolnak a rendoriak a mágiahasználattal kapcsolatban?
I find that hard to believehunglish hunglish
Azt hiszem tudja, mire gondolok.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszed, nem tudom, mit gondolnak?
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, mit gondolok, Leonard?
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, mit gondolok, Mr.Jeffries?
Officer down.Repeat. Officer downopensubtitles2 opensubtitles2
Papa, ez az Isten ujja, tudod... tudod, mire gondolok.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Mindig, ha (...), azt hiszem, tudod, mire gondolok.
I didn' t find any bodiesLiterature Literature
Tudom, mire gondol
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hropensubtitles2 opensubtitles2
Tudod, mire gondolok gyakran?
I don' t know any AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, mire gondol, de semmit.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
Tudom, mire gondol, de az, hogy segítettünk Elizabethen, nem tesz ki minket veszélynek!
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsopensubtitles2 opensubtitles2
Tudod mire gondolt a szellem, amikor azt mondta, hogy " ő már tudja "?
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4758 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.