Utrechti Egyetem oor Engels
Utrechti Egyetem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Utrecht University
Az Utrechti Egyetem kutatása rámutatott arra, hogy a mopedek és robogók nagy mennyiségben bocsátanak ki finom és ultrafinom porrészecskéket.
Research by Utrecht University has shown that mopeds and scooters are emitting large quantities of fine and ultra-fine dust particulates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A PhD fokozatát az Utrechti Egyetemen szerezte meg 1957-ben Frederik van der Blij témavezetése alatt.
I do not need a knife to kill youWikiMatrix WikiMatrix
Gerardus („Gerard”) ’t Hooft (Den Helder, 1946. július 5.) a holland Utrechti Egyetem Nobel-díjas elméleti fizika professzora.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverWikiMatrix WikiMatrix
Az Utrechti Egyetem kutatása rámutatott arra, hogy a mopedek és robogók nagy mennyiségben bocsátanak ki finom és ultrafinom porrészecskéket.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsiblefor the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleEuroparl8 Europarl8
Az Utrechti Egyetem adatai szerint a város lakossága az 1970-es 38 900-ról 1994-re 180 900-ra növekedett.
Mister and MissisWikiMatrix WikiMatrix
Mario Alinei (Torino, 1926. augusztus 10. – 2018. augusztus 8.) olasz nyelvész, a nyelvföldrajz és dialektusok kutatója, az Utrechti Egyetem emeritus professzora, ahol 1959 és 1987 között tanított.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableWikiMatrix WikiMatrix
Ezzel összefüggésben az utrechti egyetem által készített egyik felmérésből az derült ki, hogy a közösségi szervek évente több mint 100 olyan rendeletet fogadnak el, amelyek azonnali kihatással vannak a helyhatóságokra.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Europarl8 Europarl8
Roy Kessels, a hollandiai Utrechti Egyetem kutatója azt mondja, hogy a feledékenység elsősorban a betegek korának, már meglévő nézeteiknek, a stressznek, valamint annak tudható be, hogy nem kapnak szemléletes magyarázatot.
We love what we dojw2019 jw2019
Az EGSZB utal arra, hogy a fajok kipusztulásának aránya ma legalább százszorosa, de akár ezerszerese is lehet a természetes aránynak, sőt, az utrechti egyetem egyik újkeletű tanulmánya #–# közötti szorzóból indul ki
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentoj4 oj4
Az EGSZB utal arra, hogy a fajok kipusztulásának aránya ma legalább százszorosa, de akár ezerszerese is lehet a természetes aránynak, sőt, az utrechti egyetem egyik újkeletű tanulmánya 1 000–10 000 közötti szorzóból indul ki.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEurLex-2 EurLex-2
1966-tól az Utrechti Egyetemen tanult fizikát és matematikát, ahol elméleti fizikából doktorált.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marjan Oudeman, az Utrechti Egyetem igazgatótanácsának elnöke, Hollandia
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kocsis András nagykövet előadása az Utrechti Egyetemen | Magyarország Nagykövetsége
We always call it Delicious Death.Letty?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Utrechti Egyetem Hollandia legnagyobb egyeteme.
Did he have a baby with the Janitor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hívták őt az utrechti egyetemre, de nem mehetett Hollandiába.
And yes, more than a wasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Utrechti Egyetemen a hallgatók és a személyzet élénk közösséget alkotnak.
Trust me, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Utrechti Egyetem weboldala
Does it seem right to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14:10 – 14:20 Csúri András – posztdoktor, kutató, Utrechti Egyetem
This' il be for my fourth birdieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hollandia legnagyobb egyeteme, az Utrechti Egyetem mellett a város több más felsőoktatási intézménynek is otthont ad.
No, just SwedishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1926-1929 között az Utrechti Egyetemen adott elő szerves kémiát, majd korábbi munkahelye meghívására visszatért Zürichbe.
• Reporting on EDC TransactionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egyetemi tanulmányait az Utrechti Egyetemen kezdte meg 17 éves korában.
Has it been five years?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Utrechti Egyetem a legnagyobb Hollandiában.
You gotta go back there and talkto that guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Végzettség: Master’s fokozat az Utrechti Egyetemen geológiából és geofizikából.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Wikimédia Commons tartalmaz Utrechti Egyetem témájú médiaállományokat.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az utrechti egyetem anyakönyvében 1724-ben ott találjuk őt a beiratkozók között: Johannes Causai, Kecskemethino-Hungarus.
What were you thinking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az együttműködés kezdeményezője és koordinátora az Utrechti Egyetem, amely a Leuveni Egyetemmel közös műfordítói MA képzést működtet.
Show me yours first!- I want to see your gun!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.