Világ Élelmezési Program oor Engels
Világ Élelmezési Program
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
WFP
World Food Programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
világ Élelmezési program
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
world food programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ENSZ élelmezési osztály vezetője (Világ Élelmezési Program) Josette Sheeran dicsérte a fórum szabályait az élelmiszer-biztonság, mezőgazdaság és infrastruktúra tekintetében.
Of course I was thereWikiMatrix WikiMatrix
2005 óta sok nemzetközi szervezet, beleértve a Nemzetközi Tengerészeti Szervezetet és a Világ Élelmezési Programot (WFP) határozottan aggodalmát fejezte ki a kalóz aktivitás növekedésével kapcsolatban.
They shall forthwith inform the Commission thereofWikiMatrix WikiMatrix
Az Unilever Alapítvány öt vezető világszervezet, az Oxfam, a Population Services International (PSI), a Save the Children Alapítvány, az UNICEF és a Világ Élelmezési Program partnere.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
üdvözli a GMES-program „éghajlatváltozás” komponensének erősítését szolgáló intézkedéseket, és hangsúlyozza annak jelentőségét az európai régiók számára az éghajlatváltozás ellen, illetve az éghajlatváltozás következményeinek enyhítése érdekében folyó küzdelem (pl. a világ élelmezésének kérdései) területén;
This report will also be available in alternate formatsEurLex-2 EurLex-2
A fő nemzetközi szervezetek (Világélelmezési Program (WFP), Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezet (FAO), Világbank, Nemzetközi Valutaalap) arra figyelmeztetnek, hogy humanitárius válság veszélye fenyegethet, amelyet nemcsak a globális élelmiszerhiány okoz, hanem az is, hogy a világon élő legvédtelenebb emberek egyre kevéssé tudnak élelmiszerhez jutni.
Far in #, when the Yes, thatEurLex-2 EurLex-2
(5b) Az Európai Tanács, a 2008. június 20-i következtetéseiben elismerve a magas élelmiszeráraknak a világ legszegényebb lakosságának helyzetére kifejtett hatását, és a Millenniumi Fejlesztési Célok (MDG-k) megvalósítása terén elért eredmények veszélyeztetését, elfogadott egy MDG-kre vonatkozó uniós cselekvési programot, amely megállapítja az EU elkötelezettségét az Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezet (FAO) konferenciáján elfogadott nyilatkozattal összhangban egy globális élelmezési és mezőgazdasági alap előmozdítása mellett, és lényeges szerepet kíván betölteni a mezőgazdaság, élelmiszerbiztonság és vidékfejlesztés területén fennálló pénzügyi szakadék egy részének 2010-ig történő áthidalását célzó segítségnyújtásban.
Go- law that has touched menot-set not-set
Módosítás 8 Rendeletre irányuló javaslat 5 b preambulumbekezdés (új) A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás (5b) Az Európai Tanács, a 2008. június 20-i következtetéseiben elismerve a magas élelmiszeráraknak a világ legszegényebb lakosságának helyzetére kifejtett hatását, és a Millenniumi Fejlesztési Célok (MDG-k) megvalósítása terén elért eredmények veszélyeztetését, elfogadott egy MDG-kre vonatkozó uniós cselekvési programot, amely megállapítja az EU elkötelezettségét az Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezet (FAO) konferenciáján elfogadott nyilatkozattal összhangban egy globális élelmezési és mezőgazdasági alap előmozdítása mellett, és lényeges szerepet kíván betölteni a mezőgazdaság, élelmiszerbiztonság és vidékfejlesztés területén fennálló pénzügyi szakadék egy részének 2010-ig történő áthidalását célzó segítségnyújtásban.
You a great guy, Tonnot-set not-set
Az Európai Tanács, a #. június #-i következtetéseiben elismerve a magas élelmiszeráraknak a világ lakosságának legszegényebb csoportjai helyzetére kifejtett hatását, és a Millenniumi Fejlesztési Célok (MDG-k) összességének megvalósítása terén elért eredmények veszélyeztetését, elfogadott egy MDG-kre vonatkozó uniós cselekvési programot, amely megállapítja, hogy az Európai Unió – összhangban az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének (FAO) az élelmezésbiztonságról szóló, #. június #-én Párizsban tartott magas szintű konferenciáján elfogadott nyilatkozattal (a továbbiakban: a FAO-konferencia nyilatkozat) – kötelezettséget vállal egy globális élelmezési és mezőgazdasági alap előmozdítására, és lényeges szerepet kíván betölteni a mezőgazdaság, az élelmezésbiztonság és a vidékfejlesztés területén fennálló pénzügyi rés #-ig történő részleges áthidalását célzó segítségnyújtásban
But not me, because I don' t have oneoj4 oj4
Az Európai Tanács, a 2008. június 20-i következtetéseiben elismerve a magas élelmiszeráraknak a világ lakosságának legszegényebb csoportjai helyzetére kifejtett hatását, és a Millenniumi Fejlesztési Célok (MDG-k) összességének megvalósítása terén elért eredmények veszélyeztetését, elfogadott egy MDG-kre vonatkozó uniós cselekvési programot, amely megállapítja, hogy az Európai Unió – összhangban az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének (FAO) az élelmezésbiztonságról szóló, 2008. június 5-én Párizsban tartott magas szintű konferenciáján elfogadott nyilatkozattal (a továbbiakban: a FAO-konferencia nyilatkozat) – kötelezettséget vállal egy globális élelmezési és mezőgazdasági alap előmozdítására, és lényeges szerepet kíván betölteni a mezőgazdaság, az élelmezésbiztonság és a vidékfejlesztés területén fennálló pénzügyi rés 2010-ig történő részleges áthidalását célzó segítségnyújtásban.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitnot-set not-set
Az Európai Tanács, a 2008. június 20-i következtetéseiben elismerve a magas élelmiszeráraknak a világ lakosságának legszegényebb csoportjai helyzetére kifejtett hatását, és a Millenniumi Fejlesztési Célok (MDG-k) összességének megvalósítása terén elért eredmények veszélyeztetését, elfogadott egy MDG-kre vonatkozó uniós cselekvési programot, amely megállapítja, hogy az Európai Unió – összhangban az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének (FAO) az élelmezésbiztonságról szóló, 2008. június 5-én Párizsban tartott magas szintű konferenciáján elfogadott nyilatkozattal (a továbbiakban: a FAO-konferencia nyilatkozat) – kötelezettséget vállal egy globális élelmezési és mezőgazdasági alap előmozdítására, és lényeges szerepet kíván betölteni a mezőgazdaság, az élelmezésbiztonság és a vidékfejlesztés területén fennálló pénzügyi rés 2010-ig történő részleges áthidalását célzó segítségnyújtásban.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.EurLex-2 EurLex-2
Segítségükkel Srila Prabhupada központokat és projekteket hozott létre világszerte, beleértve a templomokat, a vidéki közösségeket, az oktatási intézményeket, és egy élelmezési programot, ami később a legnagyobb vegetáriánus ételosztó programmá vált a világon.
This also hasan impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Segítségükkel Srila Prabhupada központokat és projekteket hozott létre világszerte, beleértve a templomokat, a vidéki közösségeket, az oktatási intézményeket, és egy élelmezési programot, ami később a legnagyobb vegetáriánus ételosztó programmá vált a világon.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Unilever társ-alapítója a Lézersugár Projektnek, amely egy ötéves program a köz- és magánszféra együttműködésével, és egyesíti az ENSZ Világ Élelmezési Programját, a Global Alliance for Improved Nutrition szervezetét, valamint a Kraft Foods és a DSM vállalatokat azzal a céllal, hogy a gyermekek táplálkozását, egészségét és jólétét segítsük.
The category of the content is referred to at the end .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.