Zakariás József oor Engels

Zakariás József

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

József Zakariás

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zakariás fiát, Józsefet, valamint a nép egyik vezetőjét, Azariást a sereg maradékával Júdeában hagyta biztosítékul ezzel a paranccsal: "Kormányozzátok ezt a népet!
You mean the current yearhunglish hunglish
De nem József, Ábrahám és Zakariás történetei az egyedüliek, melyek támogatták a hitemet, és reményt adtak.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelLDS LDS
Abdiás próféciájából kiderül, hogy „József háza” osztozik a pusztulásban ’Ézsau házával’ (Ab 18), Zakariás próféciája pedig rámutatott, hogy Jehova megmenti „József házát” (Za 10:6).
That' s enoughjw2019 jw2019
A magyar válogatottat a világbajnokság legnagyobb esélyesei között tartották számon a szakemberek az 1954-es Svájcban rendezett torna előtt. Zakariás József Hidegkuti Nándor
A motorised traction table for stretching the spineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zakariás fia, József, valamint a sereg vezére, Azariás hallottak hõstetteikrõl és harcaikról.
No.This is good... WowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zakariás fia, József, valamint a sereg vezére, Azariás hallottak hõstetteikrõl és harcaikról.
When, in the cases referred to in Article # or # ofthe Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zakariás fia, József, valamint a sereg vezére, Azariás hallottak hõstetteikrõl és harcaikról.
And I know they aren' t in a supermax in TexasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zakariás fia, József, valamint a sereg vezére, Azariás hallottak hõstetteikrõl és harcaikról.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zakariás fia, József, valamint a sereg vezére, Azariás hallottak hõstetteikrõl és harcaikról.
What do you care?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zakariás fia, József, valamint a sereg vezére, Azariás hallottak hõstetteikrõl és harcaikról.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zakariás fia, József, valamint a sereg vezére, Azariás hallottak hõstetteikrõl és harcaikról. 57.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zakariás fiát, Józsefet, valamint a nép egyik vezetõjét, Azariást a sereg maradékával Júdeában hagyta biztosítékul 19. ezzel a paranccsal: "Kormányozzátok ezt a népet!
We' il be out of contact for eight minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zakariás fiát, Józsefet, valamint a nép egyik vezetõjét, Azariást a sereg maradékával Júdeában hagyta biztosítékul 19. ezzel a paranccsal: "Kormányozzátok ezt a népet! De míg haza nem térünk, háborút ne indítsatok a pogányok ellen!"
Any chance we can have a drink, Bradford?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zakariás tudta, hogy József és Mária melyik napon fogja Jézust a templomba elhozni, és megbeszélte Simeonnal és Annával, hogy felemelt kézzel való köszöntéssel jelzi majd, hogy a bemutatott elsőszülött gyermekek közül melyik Jézus.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A következő héten József Jeruzsálembe ment, hogy Zakariással tárgyaljon.
Am I quite clear?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alexandriába a Zakariástól kapott pénzen jutottak el és ott József a szakmájában vállalt munkát, míg Mária és Jézus a József családjához tartozó jómódú rokonoknál lakott.
Right out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De a Messiás eljövetelének voltak hívei még Heródes udvari követei között is, és ezek egyike, amint hírét vette a betlehemi fiúgyermekek leölésére vonatkozó utasításnak, közölte ezt Zakariással, aki nyomban hírnököt küldött Józsefhez; és a mészárlás előtti éjszakán József és Mária a gyermekkel elutazott Betlehemből az egyiptomi Alexandriába.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Jézus megszületését követő második napon Mária üzenetet küldött Erzsébetnek, hogy a gyermeke a világra jött és a válaszüzenet meghívást tartalmazott Józsefnek Jeruzsálembe, hogy ott egyeztessék minden ügyüket Zakariással.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
122:10.4 E gyermekek legyilkolására Kr.e. 6 októberének közepe táján kerül sor, amikor Jézus egy kicsivel már idősebb volt egyévesnél. De a Messiás eljövetelének voltak hívei még Heródes udvari követei között is, és ezek egyike, amint hírét vette a betlehemi fiúgyermekek leölésére vonatkozó utasításnak, közölte ezt Zakariással, aki nyomban hírnököt küldött Józsefhez; és a mészárlás előtti éjszakán József és Mária a gyermekkel elutazott Betlehemből az egyiptomi Alexandriába.
I tell you whatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aznap délután felköltöztek a fogadóba, ahol csaknem három hétig laktak, amíg végül találtak maguknak szállást József egy távoli rokonának Jézus megszületését követő második napon Mária üzenetet küldött Erzsébetnek, hogy a gyermeke a világra jött és a válaszüzenet meghívást tartalmazott Józsefnek Jeruzsálembe, hogy ott egyeztessék minden ügyüket Zakariással.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zakariás próféta könyve 10:5 Zakariás próféta könyve 10:6 És megerősítem a Júda házát, és a József házát megsegítem, és visszahozom őket, mert szánom őket, és olyanokká lesznek, mintha el sem vetettem volna őket; mert én vagyok az Úr, az ő Istenök, és meghallgatom őket.
But in the wrong context, it is like a monster movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.