a környezet romlása oor Engels
a környezet romlása
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
degradation of the environment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Az együttműködés célja a környezet romlása elleni küzdelem, és különösen a következők:
That' s a startEurLex-2 EurLex-2
A legutóbbi tanulmányok[2] elkezdték számszerűsíteni a környezet romlásának költségét több ország tekintetében[3].
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusEurLex-2 EurLex-2
A helyes környezetszabályozás előmozdítása, a környezet romlásának megakadályozása és a környezetvédelmi kérdéseket illetően az együttműködés javítása érdekében hozott lépések.
Please, come, comeEurLex-2 EurLex-2
Néhány fejlődő ország különösen ki van téve a természeti katasztrófáknak, az éghajlatváltozásnak, a környezet romlásának és a külső gazdasági megrázkódtatásoknak
Daddy, is everything okay?oj4 oj4
Néhány fejlődő ország különösen ki van téve a természeti katasztrófáknak, az éghajlatváltozásnak, a környezet romlásának és a külső gazdasági megrázkódtatásoknak.
In fact, what is happening is thatthe Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.EurLex-2 EurLex-2
Az Unió nem fejlődhet egy olyan világban, ahol egyre növekszik az erőforrások fogyasztása, a környezet romlása és a biodiverzitásban keletkező veszteség.
And I said to him, " There are two of youEurLex-2 EurLex-2
a környezetvédelmi normák további javítása ellenére egyre nagyobb a valószínűsége annak, hogy összefüggés van a környezet romlása és bizonyos emberi betegségek között
We' re actually turning around?eurlex eurlex
Sajnos a globális felmelegedés és a környezet romlása szinte biztos, hogy folytatódik, és még akutabb lesz, növelve ezzel a világméretű kifehéredésciklusok gyakoriságát.”
She misses you, right?jw2019 jw2019
A növekedés fenntartható jellegének kérdése különleges jelentőséggel bír a társadalmi kirekesztésnek, a környezet romlásának, a parlagon heverő területeknek és a városi kiterjedésnek leginkább kitett városokban.
What did you say?EurLex-2 EurLex-2
- a tengeri környezet romlása csökkenti a foglalkoztatási lehetőségeket;
I swear, captain, nothing happenednot-set not-set
Az együttműködés célja a környezet romlásának megakadályozása, a környezetszennyezés ellenőrzése, az emberi egészség védelme, valamint a természeti erőforrások ésszerű használatának biztosítása a fenntartható fejlődés elősegítése érdekében.
World record?EurLex-2 EurLex-2
A városi problémák megoldásához – akár a környezet romlásáról, akár a társadalmi kirekesztésről van is szó – egyedi válaszra és az érintett kormányzati szint közvetlen beavatkozására van szükség.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?EurLex-2 EurLex-2
Az együttműködés célja a környezet romlásának megakadályozása, a környezetszennyezés ellenőrzése, az emberi egészség védelme, valamint a természeti erőforrások ésszerű használatának biztosítása a fenntartható fejlődés elősegítése érdekében
It is not known whether somatropin is excreted in human milkeurlex eurlex
mivel a biológiai sokféleség csökkenését okozó fő tényezők közé az éghajlatváltozás, a környezet romlása, az intenzív gazdálkodási módszerek alkalmazása és a nem megfelelő erdő- és vízkészlet-gazdálkodás tartozik;
I was standing over her, Waltnot-set not-set
mivel a biológiai sokféleség csökkenését okozó fő tényezők közé az éghajlatváltozás, a környezet romlása, az intenzív gazdálkodási módszerek alkalmazása és a nem megfelelő erdő- és vízkészlet-gazdálkodás tartozik
And I can' t do doomed again right nowoj4 oj4
A jelenlegi fogyasztási és termelési minták követése azonban a világ számos országában fokozni fogja a természeti erőforrások felhasználását, gyorsítani fogja a környezet romlását és súlyosbítani fogja az éghajlatváltozást.
Poo- Poo, how you doin ', boy?EurLex-2 EurLex-2
Az átlagos hőmérséklet folyamatos emelkedésének és a természeti környezet romlásának leginkább a mezőgazdasági termelők és az erdészek vannak közvetlenül kitéve.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeEurlex2019 Eurlex2019
a jelenlegi termelési és fogyasztási rendszerek a környezetre gyakorolt egyre erősebb nyomáshoz vezettek, és hosszú távú veszélyt jelentenek a társadalmi jólétre nézve; a szegények különösen érzékenyek a környezet romlására;
Tryin ' to help what?not-set not-set
E. mivel a biológiai sokféleség csökkenését okozó fő tényezők közé az éghajlatváltozás, a környezet romlása, az intenzív gazdálkodási módszerek alkalmazása és a nem megfelelő erdő- és vízkészlet-gazdálkodás tartozik;
She left a while back, buddyEurLex-2 EurLex-2
· a jelenlegi termelési és fogyasztási rendszerek a környezetre gyakorolt egyre erősebb nyomáshoz vezettek, és hosszú távú veszélyt jelentenek a társadalmi jólétre nézve; a szegények különösen érzékenyek a környezet romlására;
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?not-set not-set
376 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.