A kötél oor Engels
A kötél
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Rope
en
Rope (film)
A két gyerek húzta a kötelet, míg az el nem szakadt.
The two children pulled at the rope until it broke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kötél szakadását úgy kell megvizsgálni, hogy megpróbálják megállítani a teljes sebességgel haladó vízi járművet a kötéllel.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurlex2019 Eurlex2019
A kötél erős.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szavamra, úgy sejtem, salemi ősanyámnak kevesebb volt az a pocsék fél perc, amíg a kötélen táncolt!
He wounded the beastLiterature Literature
Gyere el a kötéltől!
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kötél túl öreg volt!
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kés, a kötél, a fóliatakaró, mind Richardson házából való, ez biztos.
This foe is beyond any of you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repedésvédő felszerelések, elsősorban ék alakú anyacsavarok csuklós karabinerrel a sziklarepedésbe vagy -hasadékba való helyezésre a kötél megtartásának céljából
Guys, a little helptmClass tmClass
Ugyancsak változtathatóak a kötél megfeszítésére szolgáló, vízben vontatott eszköz paraméterei is.
Why didn' t anyone clean up the benches?EurLex-2 EurLex-2
Szerintem ez a kötél mozgott.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg arra számíthatsz, hogy a kötél megtart, addig nem hajtod végre normálisan.
Colonel, he' s crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odafutottam tehát, és megrántottam a kötél végét; csodálkozva tapasztaltam, milyen nehezemre esett a harangozás.
I' ve seen worsehunglish hunglish
A kötél, amit az erőszakolójuk használt, egy tripla-fonatú nylon poliészter.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turkey, szeretném ha a kötél végét pont idekötnéd.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willie ott állt a kötéllel a kezében.
Amyl nitrate is often available to heart patientshunglish hunglish
A kötél a földön!
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem maradt a kötél mentén?
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsit engedek a kötélen.
There' s the refugee campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt hagyja itt, azt meg kösse a kötél végére!
Give me the bag itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehet a kötél.
Reject the washingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a sas meglátja a tetemet, amit a kötél végére kötünk.
I need to go to the bathroom and take a showerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy vagy kettő figyelt, amíg a fickó elvégezte a munkát a kötéllel.
Popped guard No.# because... what difference does it make?hunglish hunglish
Gyerünk a kötélen!
Just get her homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nadrág a kötélen.
An hours of scales, no thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) a csalikivető berendezés a horgokat közvetlenül a kötél által védett vízfelületre vesse ki; és
Or did I do wrong?EurLex-2 EurLex-2
4877 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.