a nap minden órájában oor Engels
a nap minden órájában
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
at all hours
Néhány erre járó döbbenetére a nap minden órájában itt vannak.
They are, to the dismay of some parkgoers, here at all hours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akár a nap minden órájában felmondhat nekem, ha akar.
No, your ExcellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy gépe, ami a nap minden órájában kémkedik utánad.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A webhelyre érkező forgalom nem ugyanolyan értékes a nap minden órájában.
This is very interestingsupport.google support.google
Egy Gépe, ami a nap minden órájában kémkedik utánad.
I' m sure it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nap minden órájában az óraütésen felül hármat kondul a zárda templomának harangja.
How about Aunt Tudi?hunglish hunglish
Néhány erre járó döbbenetére a nap minden órájában itt vannak.
Employed personsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több tucat járat megy a Mexikói-öbölhöz a nap minden órájában.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akár a nap minden órájában felmondhat nekem, ha akar
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Turkeyopensubtitles2 opensubtitles2
Biztosan hívták a kuncsaftok a nap minden órájában.
How much is # times #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kamerák az őrállomásra vannak bekötve és Eaton emberei a nap minden órájában, a hét minden napján figyelnek
There are only three teachers leftopensubtitles2 opensubtitles2
Kizárt, hogy nyomon tudd követni a gyerekeid a nap minden órájában.
This oiI is an opening to a gateway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Londonban sokkal több szolgájuk volt, akik megrakták a tüzet, vagy a nap minden órájában a csengőkre válaszoltak.
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
Lélekben veled vagyok a nap minden órájában.
Sorry we never knew youLiterature Literature
A nap minden órájában kereskednek részvényekkel New Yorkban, Londonban, Tokióban és más pénzügyi központokban.
Let' s get herLiterature Literature
Smasszerek szállítják oda-vissza a pékségbe, és munkafelügyelő figyeli a nap minden órájában.
I...I had to be with Sawyer, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedig ezt cselekedjük mindennap a nap minden órájában ebben az erőműben.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonban a kormány ragaszkodott ahhoz, hogy az apósa családját a nap minden órájában őrizzék.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nap minden órájában dolgozik.
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nap minden órájában mellette lesz egy rendőr és körülveszik az újságírók.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiányzol a nap minden órájában, most akkor mit tegyek?
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem csak korizni fogtok így, hanem a nap minden óráját így töltitek, amíg le nem veszem rólatok!
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
986 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.