a semmi közepe
middle of nowhere
a semmi közepén oor Engels
a semmi közepén
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
middle of nowhere
en
remote place; a place lacking population, interesting things or defining characteristics
A semmi közepén élek.
I live in the middle of nowhere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most itt hevernek, lebegnek a semmi közepén.
You' re right, Rated2019 ted2019
Épp a semmi közepén vagyok.
What have I got to be angry about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem a te " sétálgatok a semmi közepén és nem szólok senkihez " kabátod.
Stop being such a lame- assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól van, de maga is a semmi közepén van, ugye tudja.
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor miért ment vele a semmi közepére, ha nem megszabadulni a testtől?
Have you got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A spanyol nátha nem a semmi közepén bukkant fel, Colin.
Put away your catalogues and take out your readersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az egyetlen seggfej, aki lerántott egy szirtre a semmi közepén.
Can I get a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarom kínozni szegény párákat, egyedül vannak itt a semmi közepén.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy félreeső kunyhó a semmi közepén.
Hopefully it was licked before it was stuck downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A semmi közepére mennek kempingezni.
Get me Artillery Unit Charlie OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A semmi közepén találtak ránk, hogy csendesen felkínálják árujukat.
We release this video, creating a media firestormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elárulná esetleg, hogy miért hozott engem és Zarathustra szemét egy büfébe, a semmi közepére?
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb lenne egy elzárt városban a semmi közepén.
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Lee Oswald felesége, gyerekei és én... ott álltunk egy furcsa motel előtt a semmi közepén.
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiderül, hogy Shag ismer egy farmert a semmi közepén, ahol körülbelül száz hektár kell egy tehén élelmezéséhez.
Thanks a lotLiterature Literature
A semmi közepén szeret élni?
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teljesen egyedül, a semmi közepén egy gyilkossal, két holttestel, és kiút nélkül.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy térörvény a semmi közepébe, jó messze a maguk rendszerétől.
Just a... tiny tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nora, ez a semmi közepén van egy szolgálóval és néhány bokorral.
But if we get desperate, looks like this is all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A semmi közepén, forróságban, fáradtan ültünk az autóban, és imádkoztunk Jehovához, hogy segítsen nekünk.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?jw2019 jw2019
Valahol a semmi közepén, válasz mindenre.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi keresel itt vele a semmi közepén?
Hertzel, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A helyszínelők szerint a fejét leborotválták, kivitték a semmi közepére, és kidobták, mint egy szemetet.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért, mert egy pincében vagyunk a semmi közepén.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cale, a semmi közepén vagyunk.
Oh, yeah.Unfair practicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1234 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.