aláz le oor Engels
aláz le
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
abase
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biztosra akarok menni, hogy nem aláznak le.
I' il pay you three times the amountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alázd le!
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alázd le a Friccet.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ki mást lealáz, engem aláz le, Ha mit tesznek és mondanak, végül is engem érint.
I love this bookhunglish hunglish
Akkor alázd le, rasztacsávó.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tégy úgy, mint egy úriember, és ne alázd le magad.
Technical compliance reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomás és alázd le a gazdag kölyköket!
Launch terraformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Márk nagy energiával, de alázattal írja le, milyen benyomást tett Jézus a szemlélőkre.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLDS LDS
S alázattal hunyd le szemed,
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az asszony alázattal hajtotta le fejét, mint a kutya, amely kész elviselni mindent.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oChunglish hunglish
Uram, alázattal térdelek le színed elé.
If being treated with insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A büszkeséget alázattal győzzük le!
And I' il check for a knife wound.I willjw2019 jw2019
Igen, és egyébként nem csak megmásszuk a hegyet, hanem le is alázunk titeket.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegyük mindezt természetes bizalommal és alázattal, és soha ne nézzünk le egyetlen más vallást vagy népcsoportot sem!
Attention, all units respondingLDS LDS
A szentírás-tanulmányozási naplódba írd le, szerinted miért elengedhetetlen az alázat a bizonyság elnyeréséhez és megerősítéséhez.
What the hell is your problem?LDS LDS
Ne kiabálj rá, ne alázd meg, ne inzultáld, ne kritizáld, ne alacsonyítsd le, vagy ne gúnyold a babát!
Well, take your gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kizárólag azért adtam hangot kétségeimnek, és számoltam be arról, hogy a két említett hajóval is megosztottam ket, mert miközben minden követ megmozgattam, hogy a konspirátorok nyomára bukkanjak, egyre inkább meggyzdésemmé vált, hogy az Aláz-ügyet egyszer s mindenkorra le kell zárni.
Seat capacity ...hunglish hunglish
* Young elnök azt mondta: „Annak a lénynek, akinek viszonylag nincs semmi erős szenvedélye, amit le kellene győznie, – állandóan az alázat völgyében kellene járnia ahelyett, hogy azzal dicsekedne: igazabb életet él a testvérénél.”
We don’ t have to do whatever the fuck they say!LDS LDS
Megfizette a bűneink árát, de nekünk le kell térdelnünk Mennyei Atyánk előtt mély alázattal, meg kell vallanunk a bűneinket és könyörögnünk kell az Ő bocsánatáért.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.LDS LDS
Annak a lénynek, akinek viszonylag nincs semmi erős szenvedélye, amit le kellene győznie – neki állandóan az alázat völgyében kellene járnia ahelyett, hogy azzal dicsekedne: igazabb életet él a testvérénél.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLDS LDS
A Példabeszédek 15:33 ezt a végkövetkeztetést vonja le: „Jehova félelme fegyelmezés a bölcsességre, és a dicsőség előtt alázat jár.”
I' m back on track, Adrianajw2019 jw2019
A lélek, mely közeli kapcsolatban van Krisztussal, mely látja az Ő tisztaságát és fenségét, alázattal hullik le előtte.
Speaker, I have a question for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A végtelen Isten Fia, az élet és dicsőség Ura alázattal ereszkedett le a legegyszerűbb életkörülményekig, hogy senki ne érezhesse magát megfosztva jelenlétéből.
Gabriel) Get some restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.