aláz meg oor Engels
aláz meg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
abase
hu
humiliate, embarrass, abuse, humble
abuse
hu
humiliate, embarrass, abase, humble
bring low
hu
humiliate, embarrass, abuse, abase, humble
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
confound · degrade · demote · embarrass · humble · humiliate · slight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emeld fel az alacsonyt és alázd meg a magast!
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedjw2019 jw2019
Alázd meg a királyát, és vágd partyba a királynőjét a szeme láttára.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ne alázd meg!
what are you talking about, john?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak magadat alázod meg
And take that raggedy mask offopensubtitles2 opensubtitles2
Azzal alázod meg magad, ahogy rá nézel!
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legközelebb ha a gyerek ilyen ronda szót mond, a szappan helyettt, talán csak alázd meg nyilvánosan.
And for me, there ain' tno going backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő nem aláz meg és sose késztetett arra, hogy rosszul legyek saját magamtól.
It' s good and very cheap, lovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt nem, hogy a legjobb barátom aláz meg.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, ’alázd meg magad az Isten hatalmas keze alatt, hogy felmagasztaljon a megfelelő időben’ (1Péter 5:6).
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairjw2019 jw2019
Én alázom meg magamat?
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne alázd meg magad... vagy engem.
But what it means...... is unclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem nőket alázok meg, vagy ilyesmi.
Quality of works and materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brezsnyev leállítja a koncertet és a közönség előtt aláz meg minket
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem alázom meg őket!
MuIler' s down in the Arab quarter nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne alázd meg őt vagy az apádat.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha nem alázod meg őt, akkor az a fickó ott a komornyikom...
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van, ha nem cseszed el, nem alázod meg magad, és nem cikiznek majd miatta?
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért aláz meg?
Total commitmentopensubtitles2 opensubtitles2
Szerintem te magadat alázod meg
We' il leave you alone for a few minutesopensubtitles2 opensubtitles2
Saját magad alázod meg.
Oh yeah, I tried thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alázd meg a legjobb barátod, csak azért, hogy...
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senkit nem aláznak meg.
This is a matter of a man' s life!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy látom, a módszereid nem változtak, Unokaöcsém.ÖIj állatot ha akarsz, de ne alázd meg. Nem hívtalak ide
Tell me what you thinkopensubtitles2 opensubtitles2
ÖIj állatot ha akarsz, de ne alázd meg.
The fucking video shop?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarom, hogy alázd meg, hogy a családja felfogja mekkora hülyék, hogy megbíznak benne.
Yeah, I think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
364 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.