alapfokuk oor Engels
alapfokuk
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
possessive third-person plural, singular possession of alapfok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mivel ahogy a korosztályok esetében is, az iskolázottság tekintetében is megállapítható, hogy a halászattal kapcsolatos turisztikai tevékenységet végzők magasabb iskolai végzettséggel rendelkeznek, mint azok, akik csak professzionális halászatot végeznek; mivel a hajóparancsnokok 30 %-a diplomás vagy szakképesítéssel rendelkezik, és legalább alapfokon beszél angolul (64 %), franciául (34 %), spanyolul (16 %) vagy németül (7 %) (9);
It looks like she is pretty cuteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
alapfokon ismernie kell a tagállamok úthálózatát.
The new deputy editor?EurLex-2 EurLex-2
5. alapfokon ismernie kell a tagállamok úthálózatát.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointEurLex-2 EurLex-2
Ez a program fiatal munkanélküliekre irányul, és társadalmi segélyszervezetekkel dolgozik együtt, amelyek 6–9 hónapra számos ágazatban munkahelyet kínálnak mind a magasabban, mind az alapfokon képzett fiataloknak.
Where' s Manya?EurLex-2 EurLex-2
2. a házastárs legalább alapfokon képes németül kommunikálni
I read it much better than I speak itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6. alapfokon ismernie kell a tagállamok úthálózatát.
Things have got to be different from now onEurLex-2 EurLex-2
Túszejtés alapfokon.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár a közlemény elismeri, hogy a vállalkozói kompetencia élethosszig tartó tanulással sajátítható el, középpontjában az alapfoktól az egyetemig tartó oktatás áll, beleértve a középfokú szakiskolákat (szakmai alapképzés) és a felsőfokú műszaki oktatási intézményeket.
I just pulled a soldier demon out of a little girlEurLex-2 EurLex-2
A jelentkezési lap első részének kitöltésekor a pályázónak meg kell erősítenie a versenyvizsga pályázati feltételeinek való megfelelését, és fel kell tüntetnie mindazokat a hivatalos uniós nyelveket, amelyeket szóban és írásban legalább alapfokon használni képes.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A lisszaboni csúcs következtetései ténylegesen előirányozzák az oktatási képességek erősítését mind alapfokon, mind az élethosszig tartó szakképzés területén
It' s sad, reallyoj4 oj4
A bolognai folyamat célja egy európai felsőoktatási térség létrehozása (2010-re meghatározott célkitűzés), melyben az egyetemi hallgatók és a felsőoktatási végzettséggel rendelkező munkavállalók számára a közös alapfok – mesterfok- doktori fok szerkezet révén a mobilitás könnyebbé válik.
Don' t be so sure.Yeah?EurLex-2 EurLex-2
Nincs senki a Fordham Egyetem Szociológiai Tanszékén, aki felsőfokon vagy alapfokon tanul és Joe Williamsnek hívják.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamely harmadik országbeli állampolgár házastársának határozott idejű tartózkodási engedélyt kell kiadni, amennyiben az illető legalább alapfokon képes németül kommunikálni.(
He ain' t heavy, he' s my brother babyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A felhívásban megnevezett mindkét terület esetében a következő területek valamelyikén egyetemi végzettséggel (alapfok, mesterfok vagy PhD-fokozat (2)) rendelkező pályázók jelentkezhetnek:
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
alapfokon ismernie kell a tagállamok úthálózatát
Breeding heifersoj4 oj4
A díjazás az EK 50. cikk értelmében a szolgáltatás fogalmának elengedhetetlen tényezője, és jelen ügyben nincs semmi kétely ezen tényező megléte felől, mivel az érdekelt diáknak általában beiratkozási díjat vagy havi tandíjrészleteket kell fizetnie, vagyis az oktatás általában csak alapfokon ingyenes.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?EurLex-2 EurLex-2
Mivel e szó használatának területei specifikusak, az átlagfogyasztó egyik idézett jelentésről sem rendelkezik pontos ismerettel, noha – feltéve, hogy legalább alapfokon tanult fizikát – lehetséges, hogy felismeri: tudományos kifejezésről van szó.
Are you one of those in need of a house?EurLex-2 EurLex-2
Az oktatásban alapfoktól a felsőfokig minden szinten elsőbbséget kell, hogy élvezzen a műszaki képzés és a feldolgozói szolgáltatás.
I bet he strangled him with a chain!EurLex-2 EurLex-2
A „Családegyesítés a házastárs vonatkozásában” címet viselő 30. § (1) bekezdése első mondatának 2. pontja rögzíti, hogy „[a] külföldi házastársának tartózkodási engedélyt kell kiadni, amennyiben [...] a házastárs német nyelven legalább alapfokon képes megértetni magát [...].”
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeEurLex-2 EurLex-2
Ezért – felismervén azt, hogy a vállalkozói kompetencia élethosszig tartó tanulással sajátítható el – e közlemény középpontjában az alapfoktól az egyetemig tartó oktatás áll – beleértve a felsőfokú műszaki oktatási intézményeket .
This is not a minor matterEurLex-2 EurLex-2
Úgy fél óra után Hermione belefáradt abba, hogy a fiúk egyre csak a kviddicsről beszélgetnek; újra elővette a Varázslástan alapfokon IV.-et, és memorizálni kezdte a begyűjtőbűbáj elméleti alapjait.
No.Something stinkshunglish hunglish
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.