alkalmas technológia oor Engels
alkalmas technológia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
appropriate technology
en
A flexible and participatory approach to developing economically viable, regionally applicable and sustainable technology. (Source: IISD / VCN)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indokolás A folyékony higany biztonságos ártalmatlanítására alkalmas technológia még nem áll az ipar rendelkezésére.
Do not shake so much, the wind carries itnot-set not-set
Áruk és szolgáltatások kínálására alkalmas technológiát tartalmazó interaktív weboldal rendelkezésre bocsátása a felhasználók számára
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldtmClass tmClass
Ezek figyelembevételével a fékrásegítő rendszerek alkalmazását közvetlenül használható alkalmas technológiának minősítették.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyEurLex-2 EurLex-2
A folyékony higany biztonságos ártalmatlanítására alkalmas technológia még nem áll az ipar rendelkezésére.
It isFriday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the Housenot-set not-set
A közgyűlés határozhat úgy, hogy ülését arra alkalmas technológia alkalmazásával, például videokonferencia formájában tartja meg.
Why do you do that?Do not tell me to shut upEurLex-2 EurLex-2
e) a helyi viszonyoknak legjobban megfelelő és alkalmas technológia.
Except I' d like to hook somebody biggerEurLex-2 EurLex-2
Ennek megvalósulásával szemben a szén-dioxid tárolására alkalmas technológia nem csupán lehetőség, de megvalósítható és feltétlenül szükséges technológia.
do we have an arrangement?not-set not-set
a helyi viszonyoknak legjobban megfelelő és alkalmas technológia
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.eurlex eurlex
De végső soron csak annyit mondhatok, hogy mikor a Revivatint kifejlesztették, nem létezett a mutációt okozó anyag azonosítására alkalmas technológia.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sürgeti az intelligens menetíró készülékek mielőbbi bevezetését a fuvarozócégek részéről, illetve az ilyen készülékek távolvasására alkalmas technológia bevezetését a végrehajtó hatóságok részéről;
Because of the Chlamydiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rendszerek szabályozó paneljei és ajtóhardverek, közelmezős kommunikációs technológiára alkalmas leolvasók és egyéb rövid hatótávolságú kommunikációs technológiára alkalmas leolvasók
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowtmClass tmClass
A szerződő felek a nemzeti jogszabályaikkal, rendeleteikkel és gyakorlatukkal összhangban megkönnyítik a nitrogén-oxidok kibocsátásának csökkentésére alkalmas technológia cseréjét, különösen az alábbiak támogatása révén
Where is the wound you earned trying to save my wife?eurlex eurlex
(1) A szerződő felek a nemzeti jogszabályaikkal, rendeleteikkel és gyakorlatukkal összhangban megkönnyítik a nitrogén-oxidok kibocsátásának csökkentésére alkalmas technológia cseréjét, különösen az alábbiak támogatása révén:
Council Regulation (EEC) No # of# July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Mivel a megújuló energiaforrások anyagi vonzatuk és az alkalmas technológia hiánya miatt rövid távon nem képesek kielégíteni a növekvő energiaszükségletet, más energiaforrásokra is szükség van.
Hey, at least I' ve got an apartmentEurLex-2 EurLex-2
Az egyes, kapcsolt energiatermelő egységeket az egység építésének évében a piacon rendelkezésre álló legjobb és gazdaságilag indokolható, külön hőtermelésre és villamosenergia-előállításra alkalmas technológiával hasonlítják össze.
I am now giving the floor to Mr Schulz.EurLex-2 EurLex-2
Az egyes kapcsolt energiatermelő egységeket az egység építésének évében a piacon rendelkezésre álló legjobb és gazdaságilag indokolható, külön hőtermelésre és villamosenergia-előállításra alkalmas technológiával hasonlítják össze.
You have a sister called Junenot-set not-set
Az egyes, kapcsolt energiatermelő egységeket az egység építésének évében a piacon rendelkezésre álló legjobb és gazdaságilag indokolható, külön hőtermelésre és villamosenergia-előállításra alkalmas technológiával hasonlítják össze
Why do you think I ride alone?eurlex eurlex
A szerződő felek a nemzeti jogszabályaikkal, rendeleteikkel és gyakorlatukkal összhangban megkönnyítik a nitrogén-oxidok kibocsátásának csökkentésére alkalmas technológia cseréjét, különösen az alábbiak támogatása révén: a) a rendelkezésre álló technológia kereskedelmi cseréje
Yeah, I heard you, Champeurlex eurlex
A rák korai földerítéséhez viszont gyakran le kell hallgatni az üzeneteket, hogy megállapítsuk, mikor okoz bajt szervezetünkben a rák, mikor kell támadnunk: ezért fontos a rendszeres szűrés, ezért fejlesztjük az erre alkalmas technológiát.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackted2019 ted2019
712 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.