alkalmazás értesítése oor Engels

alkalmazás értesítése

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

application notification

A notification that starts an application at a specified time or when a system event occurs. When an application starts as the result of a notification, the system specifies a command-line parameter that identifies the event that has occurred.

voorbeelde

Amikor ez történik, Ön e-mailt kap, valamint a Helyi szolgáltatások hirdetései alkalmazás értesítést jelenít meg.
When they do, you'll get an email and notification from the Local Services ads app.

A lenti lépéseket követve kikapcsolhatja a másik alkalmazás értesítéseit.
Check your browser’s support site for specific instructions.

Itt beállítható lehet például az, hogy milyen hangot adjanak az alkalmazás értesítései.
For example, an app could have a setting to choose the sound that app's notifications make.

További információ arról, hogyan módosíthatja bizonyos alkalmazások értesítéseit..
Learn how to change notifications for certain apps.

Ismerje meg, hogyan módosíthatja bizonyos alkalmazások értesítéseit..
Learn how to change notifications for certain apps.

Fontos: Ha edzéssel kapcsolatos útmutató értesítéseket szeretne kapni, engedélyeznie kell az Android-eszközön a Google Fitnesz alkalmazás értesítéseit.
Important: To get coaching notifications, you must allow Google Fit app notifications on your Android device.

Megadott alkalmazások értesítéseinek engedélyezéséhez tegye a következőket:
To allow notifications from certain apps:

A Playbook alkalmazás értesítései az eszköz állapotsávján jelennek meg.
When you get a notification from the Playbook app, it displays on your device's status bar.

Ha csak bizonyos alkalmazások értesítéseit szeretné letiltani, itt talál további információt az értesítések alkalmazások szerint történő módosításáról.
To block notifications from certain apps only, find out how to change notifications by app.

A Play Console alkalmazás értesítései az eszköz állapotsávjában jelennek meg.
When you get a notification from the Play Console app, it displays on your device's status bar.

Ne feledje: Ha még nem látja az előzményeket a Google Voice szolgáltatásban, az alkalmazásban értesítést kap, amikor azok elérhetők lesznek.
Note: If you can't see your message history in Google Voice yet, you’ll see a notification in the app when it’s available.

Ha az adott alkalmazás értesítési pöttyeit szeretné be- vagy kikapcsolni, itt találhat további információt az értesítések alkalmazások szerint történő módosításáról.
To turn notification dots on or off for an app, find out how to change notifications by app.

Az ideiglenes alkalmazásról értesítést kap az Európai Unió Tanácsának főtitkára és a Dél-afrikai Köztársaság Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma vagy annak jogutódja.
Provisional application shall be notified to the Secretary-General of the Council of the European Union and to the Minister of Trade and Industry of the Republic of South Africa, or its successor.

Az ideiglenes alkalmazásról értesítést kap az Európai Unió Tanácsának főtitkára és a Dél-afrikai Köztársaság Ipari és Kereskedelmi Minisztere vagy annak jogutódja.
Provisional application shall be notified to the Secretary-General of the Council of the European Union and to the Minister of Trade and Industry of the Republic of South Africa, or its successor.

Koppints az Alkalmazások és értesítések [majd] Összes alkalmazás megjelenítése lehetőségre.
Tap Apps & notifications[and then]See all apps.

Az ilyen értesítések a RAPEX alkalmazásban „Tájékoztató értesítés”-ként szerepelnek, és a következő helyzetekben küldhetők:
Such notifications are classified in the RAPEX application as ‘Notifications for information’ and they may be sent in the following situations:

Az ilyen értesítések a RAPEX-alkalmazásban „tájékoztató értesítésként” szerepelnek, és a következő helyzetekben küldhetők:
Such notifications are classified in the RAPEX application as ‘Notifications for information’ and they may be sent in the following situations:

1983. május 6-i levelében Írország megerősítette, hogy a támogatást csak akkor kezdték el végrehajtani, és hogy levelét a Bizottság a Szerződés 93. cikke (3) bekezdésének [most 88. cikk (3) bekezdés] alkalmazásában értesítésnek tekintheti.
In its letter of 6 May 1983, Ireland confirmed that the aid was only then being implemented and that its letter to the Commission could be regarded as a notification for the purposes of Article 93(3) [now Article 88(3)] of the Treaty.

(7)Következésképpen a megállapodást – feltételezve annak későbbi időpontban történő megkötését – az Európai Unió nevében alá kell írni, és a 31. cikkének (2) és (3) bekezdésében foglalt feltételeknek megfelelően történő ideiglenes alkalmazásáról értesítést kell küldeni,
(7)Consequently, the agreement should be signed on behalf of the European Union, subject to its conclusion at a later date, and its provisional application in accordance with the requirements laid down in Article 31(2) and (3) thereof should be notified,

A megállapodás ideiglenes alkalmazására egyrészt az erről az Európai Közösség általi ideiglenes alkalmazásról szóló értesítés kézhezvételét, másrészt a Közép-Afrika valamennyi aláíró állama általi megerősítésről vagy ideiglenes alkalmazásról szóló értesítés kézhezvételét követő # nappal kerül sor
The Agreement shall be applied provisionally # days after receipt of this notification of provisional application by the European Community and after receipt of the notification, either by ratification or by provisional application, by all signatory Central African States

A megállapodás ideiglenes alkalmazására egyrészt az erről az Európai Közösség általi ideiglenes alkalmazásról szóló értesítés kézhezvételét, másrészt a Közép-Afrika valamennyi aláíró állama általi megerősítésről vagy ideiglenes alkalmazásról szóló értesítés kézhezvételét követő 10 nappal kerül sor.
The Agreement shall be applied provisionally 10 days after receipt of this notification of provisional application by the European Community and after receipt of the notification, either by ratification or by provisional application, by all signatory Central African States.

a (2), (4) és (5) bekezdés alkalmazásával kapcsolatos értesítésekre.
communications relating to the application of paragraphs 2, 4 and 5.