alkalmazás szolgáltatása oor Engels
alkalmazás szolgáltatása
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
application service
en
In ASP.NET, built-in functionality for common application tasks. ASP.NET includes application services for authentication (ASP.NET membership), persistent per-user information (profile properties), and more.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alkalmazás-szolgáltatás (ASP) nyújtásához való szoftverek készítése
Products subject to excise duty * (debatetmClass tmClass
Online alkalmazások szolgáltatása és tárolása
No, just sick of petty corruption downtowntmClass tmClass
Alkalmazás-szolgáltatások nyújtása
He knows what he' s doing perfectly welltmClass tmClass
Alkalmazás-szolgáltatás (ASP) szoftverekkel, utalványok elfogadásához, átvételéhez és bemutatásához
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MaytmClass tmClass
Alkalmazási szolgáltatások biztosítása (ASP), főleg számítógépes szoftveralkalmazások befogadásához mások számára
I started it?It' s your faulttmClass tmClass
Ezen alkalmazási szolgáltatások felhasználói jogosultságainak meg kell felelniük a J-1. függelék 119. hivatkozásában említett előírás 4.3.3.3. pontjának.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az EK 50. cikk szerint „[e] szerződés alkalmazásában »szolgáltatás« a rendszerint díjazás ellenében nyújtott szolgáltatás [...]”.
Forget some insult you wanted to hurl at me?EurLex-2 EurLex-2
Alkalmazási szolgáltatások, álláshirdetés
This modern world takes a little getting used totmClass tmClass
Alkalmazás-szolgáltatás, nevezetesen, számítógépes kommunikációs szoftver biztosítása számítástechnikai eszközök távvezérlésére
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendtmClass tmClass
Számítógépes szolgáltatások, Nevezetesen, (folyamatos) ellenőrzés,Ügyfélszervezet teljesítményének és számítási felhő alkalmazási szolgáltatásainak követése és jelentése
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girltmClass tmClass
Személyzettoborzási szolgáltatások, személyzetbérlési, toborzási, áthelyezési és alkalmazási szolgáltatások
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonerstmClass tmClass
Alkalmazás szolgáltatások biztosítása (szoftverek tervezése)
That may be, but not here and not like thistmClass tmClass
Internetes keresőszolgáltatások. Számítógépes szoftveralkalmazási megoldások fejlesztése. Alkalmazás-szolgáltatás (ASP)
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementtmClass tmClass
Alkalmazások szolgáltatása (ASP), nevezetesen rádiós audiótartalmak hallgatását, letöltését és programozását a felhasználók számára lehetővé tevő informatikai alkalmazások hosztolása
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.tmClass tmClass
Olyan multiplatformos mobil üzenetküldési alkalmazások szolgáltatásai, amelyek az SMS-t (rövid szöveges üzeneteket) helyettesítik
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicstmClass tmClass
Alkalmazás-szolgáltatás, nevezetesen alkalmazásokhoz és egyéb szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása távközlési és egyéb hálózatokon keresztül a piackutatás területén
I know my wifetmClass tmClass
Alkalmazási szolgáltatások nyújtása, vagyis szoftverek elhelyezése
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialstmClass tmClass
–Ezen alkalmazási szolgáltatások felhasználói jogosultságainak meg kell felelniük a J-1. függelék 119. hivatkozásában említett előírás 4.3.3.3. pontjának.
What are you doing?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alkalmazás szolgáltatás (ASP), Nevezetesen számítógépes szoftveralkalmazások hostingja harmadik személyeknek
This appropriation is intended to cover the purchase of furnituretmClass tmClass
Mobil többletérték-szolgáltatások, amennyiben a 38. osztályba tartoznak, különösen voice-szolgáltatások, SMS-, WAP-szolgáltatások, valamint mindenféle alkalmazási szolgáltatások
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatstmClass tmClass
Alkalmazási szolgáltatások működtetése, azaz harmadik fél alkalmazási szoftvereinek tárolása
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearstmClass tmClass
Kontaktlencsék alkalmazási szolgáltatásai
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greattmClass tmClass
Alkalmazások szolgáltatása mobiltelefonra
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimenttmClass tmClass
Tanácsadás, szaktanácsadás és tájékoztatás a távközlés, internet és alkalmazás-szolgáltatás terén, a 38. osztályban
I can' t just leave himtmClass tmClass
28594 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.