alkoholszonda oor Engels
alkoholszonda
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
breathalyser
Néhány régebbi alkoholszonda ketonokat mutat a cukorbetegeknél.
Some of the older breathalysers picked up ketones in people with diabetes.
breathalyzer
Tavaly adta ki alkoholszonda kulcstartók.
Last year they gave out breathalyzer key chains.
drunkometer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És senki sem fogja elhagyni ezt a szobát amíg 0.06-os nem lesz a véralkohol - szintetek ezen alkoholszonda szerint.
This right here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kellhogy kérjem szálljon ki a kocsiból és fújja meg az alkoholszondát
I just can' t believe this is really happeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de várjuk meg az alkoholszonda eredményét.
Some words of explanation and some simple excusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b)indításgátló alkoholszonda (alcolock készülék) előkészítése;
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alkoholszonda
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionstmClass tmClass
Azt gondolnám, hogy alkoholszondára van szüksége.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az alkoholszonda teszt tiszta volt.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivéve kijátszani az alkoholszondát.
Ruined me, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány régebbi alkoholszonda ketonokat mutat a cukorbetegeknél.
Obviously this doctrine had difficultiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A klubok bejáratánál olyan információs pultot helyeztek el, amely játékos kihívásban való részvételre kérte fel felhívta a szombat esti partizókat: a résztvevőknek indulás előtt bele kellett fújniuk az alkoholszondába, és vállalniuk kellett, hogy egész éjszaka józanok maradnak.
Like all moles failed RomeEurLex-2 EurLex-2
Indításgátló alkoholszonda (alcolock) beszerelése
But I have never stolen from you, Ray, and I never willeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Igen, egy alkoholszonda megtenné.
See, look at the bag.No grease stainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az indításgátló alkoholszonda bevezetésének és elfogadásának elősegítése érdekében, valamint az ittas vezetés indításgátló alkoholszonda használatával történő megakadályozásáról készült tanulmány (2) ajánlásait figyelembe véve e célból harmonizált kódot szükséges bevezetni.
Your feet won' t moveEurLex-2 EurLex-2
Akár az alkoholszonda.... ez is egy vegyi laborban készült. Be akarsz csapni.
Zeynep, that' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkoholszonda oszlop, Véralkoholszint-mérő készülékek és eszközök
What' d you expect?tmClass tmClass
Alkoholszonda oszlop
So far, maybe he ain' t triedtmClass tmClass
Ezért elsőbbséget kell adni a tényfeltárás kevésbé beavatkozó jellegű eszközei (például az alkoholszonda) használatának.
Blood they know, blood of their kinnot-set not-set
Ez a terület olyan balesetcsökkentő intézkedésekkel foglalkozik, amelyek új követelmények bevezetésére vagy a meglévő intézkedések tökéletesítésére szolgálnak a következő megoldásokat illetően: vészfékezés-visszajelző (villogó féklámpa), biztonsági öv bekapcsolására figyelmeztető jelzés, frontális, oldalirányú, az autók hátsó részét érintő ütközések tesztelése, indításgátló alkoholszonda felületének szabványosítása, adatrögzítő feketedobozok alkalmazása és abroncsnyomás-ellenőrzés.
Uh, to go with me on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
(1a) Az ittas járművezetés jogellenes cselekménye első fokon csak alkoholszonda segítségével mutatható ki.
Living with a Swiss cheese and rented childrennot-set not-set
Akkor nem lehet problémája az alkoholszondával
There is no danger to the summitopensubtitles2 opensubtitles2
Kértem, hogy szálljon ki és fújja meg az alkoholszondát.
I will think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 6. cikk egy sor fejlett járműbiztonsági funkciót ír elő minden jármű számára (pl. az intelligens sebességszabályozást; a járművezető fáradékonyságának és figyelmének nyomon követésére/a figyelmetlenség felismerésére szolgáló rendszereket; tolatóradart; indításgátló alkoholszonda (alcolock készülék) előkészítését).
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alkoholszonda
Well, you know, you get busytmClass tmClass
E1 Indításgátló alkoholszonda előkészítése
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terriblenot-set not-set
66 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.