alkoholok oor Engels
alkoholok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
alcohol
Végül megjegyzendő, hogy az alifatikus alkoholok is csak nyomokban találhatók a termelt olajban.
Finally, Aliphatic alcohols are found in very small amounts in the olive oil produced.
Plural form of alkohol.
Alcohol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ízesített bor elkészítéséhez használt bornak, illetve az alkohol hozzáadásával lefojtott, friss szőlőből nyert mustnak a végtermékben nem kevesebb, mint 75 %-os arányban jelen kell lennie.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ ownresources (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Mi a különféle európai országokban megtanultuk kezelni azt a kábítószert, amit alkoholnak hívunk.
Come on, get upEuroparl8 Europarl8
30 éve az építkezéseken mindenki alkoholt fogyasztott.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minimális természetes alkoholtartalom/minimális musttartalom (alkohol-térfogatszázalékban/Oechsle-fokban kifejezve)
Do you think that' s possible?EurLex-2 EurLex-2
Nemcsak az alkoholfogyasztás háromszorozódott meg Németországban 1950 óta, hanem — ahogy a fent említett központ megállapítja — mintegy két és fél millió személynek van szüksége kezelésre az alkohollal való visszaélés miatt.
Why aren' t you there?jw2019 jw2019
a vezetői magatartást befolyásoló összes tényező figyelembevételére (pl. alkohol, fáradtság, gyenge látás stb.) a biztonságos vezetéshez szükséges képességek teljes körű megőrzése érdekében
We don’ t have to do whatever the fuck they say!eurlex eurlex
Alvási apnoe, elhízás, táplálkozás, gyógyszerek, alkohol, vesebetegség.
His father, His brothers and sistersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adjunk hozzá annyi metil-alkoholt (3.8.), hogy a végtérfogatra számított metil-alkohol-koncentráció 10 és 30 % között legyen.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesEurLex-2 EurLex-2
A folyam felülete, mintha csak tiszta alkoholból lett volna, egy szempillantás alatt lángba borult.
hey, michael ive been thinking about youhunglish hunglish
Pipettázzunk 10,0 ml standard törzsoldatot (3.10.1.) egy 100 ml-es mérőlombikba, töltsük fel jelig savas metil-alkohollal (3.8.), és keverjük össze.
next it was yeon who cut off their goodsEurLex-2 EurLex-2
Az 1. cikkben említett eltérés a 110/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet ( 1 ) II. mellékletének 1.f) pontjában meghatározottak szerinti olyan rumra korlátozódik, amelyet Guadeloupe, Francia Guyana, Martinique vagy Réunion területén állítottak elő az előállítás helyén betakarított cukornádból, és amelynek az etil- és metil-alkoholtól eltérő illóanyag-tartalma legalább 225 g/hl tiszta alkohol, alkoholtartalma pedig legalább 40 % (V/V).
issuing authorityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Etil-alkohol és szesz
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usEurLex-2 EurLex-2
Gyümölcslé, nem erjesztve, alkohol hozzáadása nélkül, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is
He used all of you to get him on that boatEurLex-2 EurLex-2
amely tényleges alkoholtartalma meghaladja az # térfogatszázalékot, de nem haladja meg a # térfogatszázalékot, feltéve hogy a végtermékben található alkohol teljes mértékben erjedésből származik
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedeurlex eurlex
Borok, Habzóbor, pezsgő, Almabor, Brandy, Alkohol és Égetett szeszek, Szeszes italok, likőrök
Member States shalltmClass tmClass
Nincsenek adatok a lakozamid kölcsönhatására alkohollal
There' s high levels of ClonazepamEMEA0.3 EMEA0.3
A reaktáns alkohol nagy feleslegével vagy a kilépő alkohol (például desztillációval történő) eltávolításával a reakció teljessé tehető – a Le Chatelier-elvnek megfelelően.
And if you lose?WikiMatrix WikiMatrix
b) A teljesítési biztosítékot az alkoholt birtokban tartó intervenciós hivatalok azonnal felszabadítják, amint a sikeres ajánlattevő mindegyikükhöz benyújtotta a 2220/85/EGK rendelet 2. és 3. pontjában, valamint V. címében előírt igazolásokat az adott elszállított mennyiségre vonatkozóan.
I' m just helping out.- Mm- hmmEurLex-2 EurLex-2
Az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2016. június 8-i (EU) 2016/1036 európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) (a továbbiakban: alaprendelet) 5. cikke alapján az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) panaszt nyújtottak be, amely szerint a Kínai Népköztársaságból származó egyes polivinil-alkoholok behozatala dömpingelt formában történik, és ezáltal kárt (2) okoz az uniós gazdasági ágazatnak.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoEurlex2019 Eurlex2019
(45) cinnamil-alkohol
I can' t just leave himnot-set not-set
Az előzetes teszt alkoholt, Benadrylt és Quaaludest mutat.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
--- Alkohol hozzáadásával
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didEurLex-2 EurLex-2
megnevezésében semmilyen formában nem alkalmazható az előző italok számára fenntartott fajtamegnevezés, ha készítésükhöz mezőgazdasági eredetű etil-alkoholt is használtak
I just don' t want you to think of me like that when you think of meeurlex eurlex
Polgáraikat szánalmas nyugdíjak, az uniós átlagnál alacsonyabb születési arányok, alkohollal és kábítószerrel való visszaélések stb. sújtják.
Force him left, and when he crosses over, you jump himEuroparl8 Europarl8
Etoxilált alkohol
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markEuroParl2021 EuroParl2021
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.