Epidurális anesztézia
epidural anesthesia
anesztézia oor Engels
anesztézia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
anesthesia
en
temporary induced state that causes unconsciousness, analgesia, amnesia or paralysis
A műtéti anesztézia, mint a propofol vagy a szufentanil, elnyom különböző funkciókat.
Surgical anesthesia, like Propofol or Sufentanil, it shuts down different functions.
anaesthesia
A kombináció olyankor is szükséges, ha a ketaminnal történt anesztézia túl rövid ideig tart.
Combination is also essential where anaesthesia with ketamine combinations is too short.
narcosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacsak az ember nem foglalkozik anesztéziával, akkor Norvégiában elég nehéz ketaminhoz jutni.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallLiterature Literature
Cél: anesztézia alatti izomrelaxáció.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefEurLex-2 EurLex-2
Malignus hipertermia kezelésére anesztézia alatt.
The list in paragraph # is not exhaustiveEurLex-2 EurLex-2
- Az anesztéziához van valami köze
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
Konkrét előnyei: a glikopirrolát kevésbé hat centrálisan, az eszméleténél lévő lovak esetében (anesztézia előtt és után) megfelelőbb, mint az atropin.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsEurLex-2 EurLex-2
Tiletaminnal kombinált alkalmazása olyan esetekben szükséges, amikor nincs mód az inhalációs anesztéziára, mint például a terepen végzett anesztézia során.
I thought you were a television actorEurLex-2 EurLex-2
A műtét folyamán aztán átkapcsolunk a telothane-anesztéziára.
When, at the age of #, I knew they had locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kollokviumok, laboratóriumok, szimpóziumok, kongresszusok és szemináriumok szervezése és tartása, azon belül az anesztézia terén
And we all know how you love heavy metaltmClass tmClass
Anesztézia?
Thank those twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cél: inhalációs anesztézia végtagtöréses és egyéb ortopéd sérüléses lovak számára, valamint csikóknál alkalmazott maszkos altatás esetén.
Maybe they insideEurLex-2 EurLex-2
A kombináció olyankor is szükséges, ha a ketaminnal történt anesztézia túl rövid ideig tart.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomEurLex-2 EurLex-2
Az anesztézia bevezetésére és fenntartására használt minden anesztéziás szert a hatásnak megfelelően adagoljon
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesEMEA0.3 EMEA0.3
Cél: premedikáció és az anesztézia megindítása.
Okay, gentlemenEurLex-2 EurLex-2
A dexmedetomidinnal végzett premedikáció jelentősen csökkenti az indukciós anyag szükséges mennyiségét, valamint a gázzal kiváltott anesztézia igényét az anesztézia fenntartásakor
I need to go to the bathroom and take a showerEMEA0.3 EMEA0.3
Sebészeti, orvosi, fogorvosi és állatgyógyászati készülékek és műszerek, művégtagok, műszemek és műfogak, ortopédiai cikkek, varratanyagok, tűk gyógyászati használatra, anesztéziára, érzéstelenítésre szolgáló készülékek, fogzást elősegítő vagy könnyítő gyűrűk, sebészeti vágóeszközök, sebészeti tükrök, sebészi műszertáskák, sebészeti fonalak, kvarclámpák gyógyászati használatra, műfogsorok, elektromos fogászati készülékek, fogászati eszközök és műszerek, csapok műfogakhoz, fogászati tükrök, fogorvosi székek, szikék, (kétélű) lándzsák, köpőcsészék, sebészeti tamponok/törlők, fogorvosi marófúrók, kesztyűk gyógyászati használatra, implantátumok, metsző kések (metszőollók) sebészeti használatra, altató maszkok, műállkapcsok, fogszabályozási műszerek, protézisek, varratvarró tűk, varratanyagok kiskereskedelme
The need to consider if additional risk management is needed can best beconsidered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reporttmClass tmClass
Konkrét előnyei: a teljes intravénás anesztézia esetén a benzodiazepin-szedáció teljes felfüggesztése.
Hi, this is Chris.- And this is RoseEurLex-2 EurLex-2
És lehet hogy Önök azt gondolják, hogy az anesztézia úgy működik, hogy valamiféle mély álomba küld bennünket, vagy azáltal, hogy nem engedi a receptoroknak a fájdalom érzékelését, de valójában a legtöbb altatás nem így működik.
Can I see the text?ted2019 ted2019
A SevoFlo-t kutyáknál az anesztézia előidézésére és fenntartására alkalmazzák
And you were doing something like thatEMEA0.3 EMEA0.3
A kombináció olyankorszükséges, ha a ketaminnal történt anesztézia túl rövid ideig tart.
Based on an original story by Kyusaku YumenoEurLex-2 EurLex-2
Kórházi szolgáltatások, különösen az anesztézia, intenzív gyógyászat, sürgősségi gyógyászat és fájdalomterápia területén
You like cooking?tmClass tmClass
Nem kaphat anesztéziát, amíg az előző adag ki nem ürült.
He' s not fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anesztézia.
Here we are, first day on the job.- I have a job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fentanil fájdalmcsillapító hatása függ a szérumkoncentrációtól; opioiddal még nem kezelt betegek esetében a fentanil legalacsonyabb, fájdalomcsillapító hatást kiváltó szérumszintje #, #, # ng/ml, míg a # ng/ml-es vérszint műtéti anesztéziát és mély légzésdepressziót idéz elő
To protect us from the bankEMEA0.3 EMEA0.3
Tanácsadás az egészségügy és a gyógyászat területén, különösen az anesztézia, intenzív gyógyászat, sürgősségi gyógyászat és fájdalomterápia területén
We were at Trinity togethertmClass tmClass
205 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.